отказать в выдаче патента withhold the grant of patent
отказ от патентных притязаний на часть срока действия патента terminal disclaimer
отменить патент avoid a patent
отсрочить выдачу патента withhold the grant of patent
отчисления владельцу патента fee
официальное извещение об акцептовании заявки на патент notice of allowance
патент Европейского экономического сообщества Community patent
патент заявлен patent pending (надпись на изделии)
патент , имеющий законную силу legally effective patent
патент на вещество product patent
патент на гражданство letter of denization
патент на должность commission
патент на должность мирового судьи commission of the peace
патент на изделие product patent
патент на изобретение industrial patent; patent for invention; utility patent; mechanical patent (в отличие от патента на промышленный образец и патента на новый сорт растения)
патент на изобретение в области механики mechanical patent
патент на комбинационное изобретение combination patent
патент на новый сорт растения plant patent (селекционное достижение)
патент на полезную модель utility patent
патент на промышленный образец design patent, designed patent
патент на селективное изобретение selection patent
патент на селекционное достижение selection patent
патент на способ process patent
патент на штамм strain patent
патент , не могущий быть основанием для иска unenforceable patent (ввиду его уязвимости)
патент , не обеспечивающий правовой охраны inoperative patent (вследствие его дефектности, напр. из-за неясности патентной формулы)
патент , обеспечивающий надежную защиту strong patent
патент , полученный в стране заявителя home patent
патент , права на который нарушены infringed patent
патент , прекративший свое действие за истечением срока expired patent
патент , разрешенный к свободному использованию freed patent
патент с истекшим сроком действия lapsed patent
первоначальный патент original patent
передача права на патент conveyance of patent
переиздавать патент reissue
переизданный патент reissue; reissue patent
пионерский патент basic patent (т.е. патент, от которого зависит другой патент)
плата за право пользования патентом royalty
подвергать экспертизе заявку на патент process a patent application
подготовленный к подписанию монархом патент с назначением bill
подготовленный к подписанию монархом патент с пожалованием bill