азартный полис gambling policy (при котором страхователь не имеет имущественного интереса в предмете страхования); gaming policy; wager policy (при котором страхователь не имеет имущественного интереса в предмете страхования)
выгодоприобретатель по полису assured; insurance beneficiary
генеральный полис running policy; floating policy; open cover
грузовой полис cargo policy
держатель полиса policy holder
держатель страхового полиса policyholder
меморандум в полисе морского страхования memorandum clause Условие об освобождении страховщика от ответственности за ущерб, причиненный особо подверженным порче товарам и за незначительный по размеру ущерб
невалютированный полис valued policy; unvalued policy; open policy
оговорка о двойном страховании в морском страховом полисе American clause
оговорка о том , что полис является доказательством страхового интереса policy proof of interest clause
ордерный полис order policy
оформить страховой полис effect a policy of insurance
подписывать страховой полис underwrite
полис без указания названия судна declaration policy
полис морского страхования underwriter's policy; marine insurance policy
полис перестрахования policy of reinsurance
полис по выплате семейного содержания family maintenance policy
полис , покрывающий действительный имущественный интерес страхователя interest policy
полис , покрывающий страховой интерес interest policy
полис с названием судна , перевозящего застрахованный груз named policy
полис с неуказанной стоимостью предмета страхования unvalued policy
полис с неуказанной страховой суммой open policy
полис с объявленной стоимостью valued policy
полис страхования жизни assurance policy; life policy
полис страхования на случай смерти whole life policy
полис страхования на срок time policy
полис страхования от огня fire policy, fire insurance policy
полис страхования от огня двух или более объектов blanket policy
полис страхования судна hull policy
полис страхования с участием в прибылях страхового общества participating policy
постоянный полис running policy
предъявлять требование в соответствии с условиями страхового полиса claim under a policy
проформа страхового полиса insurance form
пункт страхового полиса о пропорциональном распределении суммы страховки adjustment clause (напр. на сгоревшие части застрахованного от пожара имущества)
разовый полис named policy; simple policy
рейсовый полис simple policy
смешанный полис mixed policy
срочный полис time policy
страхователь , указанный в страховом полисе named insured
страховой полис insurance; policy of insurance; insurance policy
страховой полис из договора о выплате аннуитета annuity policy
страховой полис с ежемесячным уточнением страховой суммы adjustable policy
сумма , возвращаемая лицу , отказавшемуся от страхового полиса surrender value
типовой полис Ллойда Lloyd's policy
устанавливать сумму , выплачиваемую по страховому полису adjust