Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    свободную


See also: свободною,   свободную



свободный прил

1. clear
2. exempt
3. frank (от уплаты)
4. free
5. net
6. unconstrained
7. vacant

Phrases with  свободную

голосование по свободному усмотрению
free vote (в отличие от голосования в рамках партийной дисциплины)


делегация , свободная от инструкций
unbound delegation


делегация , свободная от мандата
unbound delegation


делегация , свободная от наказа
unbound delegation


землевладение , свободное от арендных платежей и повинностей
free tenure


зона свободной торговли
free trade area


лицо , свободно изъявляющее свою волю
free agent


лицо свободной профессии
self-employed person


патент , разрешенный к свободному использованию
freed patent


передача дороги общине в свободное пользование
dedication of way


помилование по свободному усмотрению
voluntary pardon; free pardon


помиловать по свободному усмотрению
pardon voluntarily


помиловать по собственному свободному усмотрению
pardon freely


право на свободную рыбную ловлю
free fishing


право свободного доступа
right of free access


право свободного отправления религиозного культа в особом помещении миссии
right of chapel


право свободного отправления религиозного культа в особом помещении посольства
right of chapel


право свободного передвижения
free movement


разрешение на свободное сношение с берегом
pratique; free pratique


свободная воля
free will


свободная зона
free zone


свободная торговля
free market


свободное голосование
free vote (в отличие от голосования в рамках партийной дисциплины)


свободное передвижение
free movement


свободно от всякой аварии
free of all average


свободно от пленения и захвата
free of capture and seizure


свободно судно
свободен груз

свободные выборы
free election


свободные земли
allodia (владение которыми осуществлялось вне зависимости от феодального лорда)


свободные штаты
Free States


свободный гражданин
freeman


свободный допуск
free entry


свободный доступ
free access


свободный доступ во все районы небесных тел
free access to all areas of celestial bodies


свободный доступ к морю и свободный выход из него
free access to and from the sea


свободный от дефектов
unexceptionable


свободный от долгов
unencumbered


свободный от ленных повинностей
allodial


свободный от лицензии
unlicensed


свободный от налога
tax-free


свободный от налогов
tax free; untaxed


свободный от обязательств
unbound


свободный от ядерного оружия
nuclear-free


свободный проезд
free transit


свободный проход
free transit; free pass


свободный рынок
free market


свободный собственник
freeholder


свободный транзит
free transit


статус свободного человека
frank-law


тюремная территория , в пределах которой заключенные вправе свободно передвигаться
liberties of prison


часть имущества , которым наследодатель может распорядиться свободно
disposable portion




How to Translate
голосование по свободному усмотрению

делегация , свободная от инструкций

делегация , свободная от мандата

делегация , свободная от наказа

землевладение , свободное от арендных платежей и повинностей

зона свободной торговли

лицо , свободно изъявляющее свою волю

лицо свободной профессии

патент , разрешенный к свободному использованию

передача дороги общине в свободное пользование

помилование по свободному усмотрению

помиловать по свободному усмотрению

помиловать по собственному свободному усмотрению

право на свободную рыбную ловлю

право свободного доступа

право свободного отправления религиозного культа в особом помещении миссии

право свободного отправления религиозного культа в особом помещении посольства

право свободного передвижения

разрешение на свободное сношение с берегом

свободная воля

свободная зона

свободная торговля

свободное голосование

свободное передвижение

свободно от всякой аварии

свободно от пленения и захвата

свободно судно - свободен груз

свободные выборы

свободные земли

свободные штаты

свободный гражданин

свободный допуск

свободный доступ

свободный доступ во все районы небесных тел

свободный доступ к морю и свободный выход из него

свободный от дефектов

свободный от долгов

свободный от ленных повинностей

свободный от лицензии

свободный от налога

свободный от налогов

свободный от обязательств

свободный от ядерного оружия

свободный проезд

свободный проход

свободный рынок

свободный собственник

свободный транзит

статус свободного человека

тюремная территория , в пределах которой заключенные вправе свободно передвигаться

часть имущества , которым наследодатель может распорядиться свободно