1. employment 2. institutional job 3. service job 4. service
Phrases with службам
агент полицейской службы по борьбе с наркотиками narcotic agent
агент секретной службы secret-service agent
агент службы по борьбе с наркотиками narcotic agent
агент федеральной службы federal agent
арбитраж по делам государственной службы Civil Service Arbitration Tribunal
быть отстраненным от службы forfeit one's employment, forfeit one's office
вербовать на военную службу с применением обмана procure enlistment by misrepresentation
внештатная служба part-time service
внутренние службы domestic services (в отличие от дипломатических, консульских и внешнеторговых)
военная служба military service
военная служба за границей foreign service
военнослужащий , находящийся на действительной военной службе active service; actual military servant; actual military service
военнослужащий нестроевой службы non-effective servant
вор по службе staff thief
вспомогательные службы support services (в полиции)
государственная гражданская служба civil service
государственная служба government service, governmental service; Crown service (в Великобритании); public service
действительная военная служба actual military service
действительная служба active duty (в органах, в полиции); active service (в вооруженных силах, в полиции); actual service (в вооруженных силах, в полиции)
дипломатическая служба foreign service; diplomatic service
добровольная служба voluntary service (в вооруженных силах)
должностное лицо службы внутренних государственных доходов inland revenue officer
должностное лицо службы государственных доходов revenue officer
должностное лицо службы шерифа officer of sheriff
должность в профессиональной службе career post
должность на государственной службе public place
зачисление на службу induction
зачислять на службу induct
заявление об обвинении по долгу службы information ex-officio
землевладение , связанное с обязанностью военной службы military tenure
инспектор службы внутренних доходов revenue inspector
инспектор службы иммиграции immigrant inspector
исправительная служба correctional service
картотека лиц , состоящих на действительной службе active file (в армии, полиции)
лицо , находящееся на государственной службе public person
лицо , отказывающееся от военной службы objector (по идейным соображениям)
лицо , совершившее преступление по службе в правительственном аппарате governmental offender
личный состав армии на действительной службе active army
милиция , находящаяся на действительной службе active militia
милиция , периодически проходящая военную подготовку на действительной службе active militia
набор на военную службу conscription
нанятый на службу called-in employee
начальник службы регистрации актов гражданского состояния Registrar General (в Великобритании)
непрерывный стаж службы continuity of service
нестроевая служба non-effective service (в вооруженных силах)
не явиться на службу be absent from duty, be absent from work (без уважительной причины)
окончание срока службы termination of employment
оперативная служба field service (в отличие от штабной)
осведомитель на службе у властей штата state informant
осведомитель на службе у местных властей local informant
осведомитель на службе у федеральных властей federal informant
персонал службы пробации probation staff
по долгу службы duty bound
подчиненный по службе career subordinate
пожизненная служба life service
полицейская служба enforcement arm; police service, police services
поступать добровольцем на военную службу volunteer
правительственная служба government service, governmental service
правоприменяющая служба enforcement arm
преступление по службе service crime
привлекать к военной службе recruit
привлечение к военной службе recruitment
призванный на военную службу conscript
призывать на военную службу conscript
призыв на военную службу military draft; induction
призыв на действительную военную службу actual induction
принудительная служба compulsory service
принудительная служба в пользу правительства , отбываемая в качестве наказания angaria
принцип совместной службы common employment doctrine Отсутствие у служащего права иска из правонарушения к хозяину, если ущерб причинен небрежностью другого служащего; common employment Отсутствие у служащего права иска из правонарушения к хозяину, если ущерб причинен небрежностью другого служащего
продвижение по службе elevation in office
профессиональная служба career service
работник , крадущий доступное ему по службе имущество thieving employee
работник , расхищающий доступное ему по службе имущество larcenous employee
работник , совершающий гражданские правонарушения по месту службы tortious employee
разведывательная служба intelligence branch
разведывательная служба Великобритании Intelligence Service ("Интеллидженс сервис")
секретная служба secret service
секретная служба министерства финансов США secret service
следственная служба investigative branch (полиции)
служащий , крадущий доступное ему по службе имущество thieving employee
служащий , расхищающий доступное ему по службе имущество larcenous employee
служащий , совершающий гражданские правонарушения по месту службы tortious employee
служба безопасности security service
служба в административном учреждении administrative service
служба внутренних государственных доходов Internal Revenue Service
служба воздействия treatment staff (на пациентов режимного психиатрического учреждения, на заключенных исправительного учреждения)
служба воспитательно-исправительного воздействия на лиц , отбывших лишение свободы aftercare service
служба в тюрьме jail duty
служба в частном секторе private service
служба исправительного воздействия treatment service, treatment services (в отличие от службы режима)
служба кадров personnel service
служба на выборной должности elective service
служба надзора за условно-досрочно освобожденными под честное слово parole service
служба охраны custodial service
служба охраны безопасности президента США Executive Protective Service
служба охраны личной безопасности protection service, protective service
служба по делам личного состава personnel service
служба по делам несовершеннолетних juvenile service
служба по договору об отдаче в ученичество indentured service
служба по назначению appointive service
служба по совместительству part-time service
служба пробации probation agency; probation service
служба разведки intelligence service
служба режима custodial service
служба связи с клиентами public relations
служба сопровождения escort service, escort services
служба уголовного преследования Crown Prosecution Service
служба у частного лица private service
службы общины community services
службы поддержки support services (в полиции)
службы тыла и снабжения administrative services
совершать злоупотребления по службе prevaricate
сотрудник дипломатической службы diplomatic servant; foreign servant
сотрудник исправительной службы correctional servant
сотрудник оперативной службы field servant (в отличие от штабной)
сотрудник правительственной службы government servant
сотрудник службы безопасности security man
сотрудник службы здравоохранения health servant, health care servant
сотрудник службы здравоохранения на производстве occupational health servant
сотрудник службы исправительного воздействия treatment servant (в отличие от службы режима)
сотрудник службы кадров personnel servant
сотрудник службы охраны custodial servant
сотрудник службы охраны личной безопасности protection servant
сотрудник службы по борьбе с наркотиками narcotic officer; drug officer
сотрудник службы по делам личного состава personnel servant
сотрудник службы по делам несовершеннолетних juvenile servant
сотрудник службы пробации probation officer, probation service officer; probation servant
сотрудник службы режима custodial servant
социальная служба social service
список командного состава , находящегося на действительной службе active list
список полицейских , находящихся на оперативной службе men active roster
срок службы tenure of employment
срок службы судьи justiceship
тюремная служба penitentiary service; prison service; jail service; penal service
федеральная служба federal agency
функция в связи со службой в аппарате штата state duty
функция в связи со службой в федеральном аппарате federal duty
ценз прохождения службы service qualification
чиновник дипломатической службы diplomatic official
чиновник консульской службы consular official
чиновник , поступающий на службу incoming official
чиновник службы надзора за условно-досрочно освобожденными parole official
чиновник службы пробации probation official, probation service official
чиновник службы социального обеспечения welfare officer
штабная служба staff service
штатная служба staff service; full-time service
штат службы режима custodial staff (в исправительном учреждении)