комплексный статут omnibus statute; comprehensive statute
личный статут personal statute
надлежащий статут appropriate statute Статут, распространяющийся на данный случай
не предусмотренный статутом unstatutable
Новые статуты Nova Statuta Английские законы со времени начала царствования Эдуарда III
органический статут organic statute
орган , учрежденный статутом statutory body
отмененный статут withdrawn statute; repealed statute
персональный статут personal statute
последующий статут subsequent statute
право принимать статуты statute-making power
право производить изъятия из действия статутов dispensing power
практика , основанная на статутах statutory practice
практика применения статутов statutory practice
предоставление правомочий на основании статута statutory authorization
предписание статута statutory provision
преступление , состав которого предусмотрен статутом offence created by statute
приказ на основании и во исполнение статута statutory order
применить статут enforce a statute
произвольно установленный статутом возраст arbitrary age
процедура на основе статута statutory procedure
процесс издания статутов statutory process (законов)
ранее действовавший статут earlier statute
ранее принятый статут earlier statute
реальный статут real statute
сборник статутов compilation of statutes
сводный статут omnibus statute; comprehensive statute
смешанный статут mixed statute
справляться в тексте статута consult statute
ссылка на статут citation to a statute; statute citation
ссылка на статуты statute citation, statutory citation
Старые статуты Vetera Statuta Английские законы со времени Великой хартии вольностей до конца царствования Эдуарда II
статут , вносящий поправки в действующий статут amendatory statute, amending statute
статут в отмену действующего статута repealing statute; abrogating statute
статут , вступивший в силу впоследствии later statute
статут как источник права statutory authority
Статут Международного суда Statute of the International Court of Justice
статут , признанный недействительным disabled statute
статут , принятый в силу впоследствии later statute
статут с внесенными в него поправками revised statute
статут с поправками amended statute
статуты в защиту мертвецов dead man's statute Статуты, лишающие лиц, заинтересованных в судьбе дела о наследстве, права свидетельствовать о своих взаимоотношениях с наследодателем, если интересы последнего представлены по делу противной стороной
судебный приказ на основе статута statutory process