Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    убийством


See also: убийствам, убийство,   убийством



убийство сущ

1. amortization
2. blood
3. bloodshed
4. homicidal conduct
5. homicide
6. criminal homicide
7. unlawful homicide
8. killing
9. unjustifiable killing, unjustified killing
10. murderment
11. slaughter (особ. одновременное убийство нескольких человек)

Phrases with  убийством

акты насилия и политические убийства
outrages and assassinations


акты политического насилия и политические убийства
outrages and assassinations


бессмысленное по видимости тяжкое убийство
wanton murder


бессмысленное тяжкое убийство
wanton murder


болезненное влечение к совершению убийств
homicidal insanity


вероломное убийство
assassination


вина в совершении убийства
blood


виновный в убийстве
blood-guilty


влечение к совершению убийств
homicidal impulse


гангстерское убийство
gangster killing; gang killing


групповое тяжкое убийство
gang murder


групповое убийство
gang killing


дело о нападении с убийством
assault-homicide case


женщина , совершившая тяжкое убийство
murderess


замаранный совершенным убийством
blood-stained


замышлять тяжкое убийство
compass murder


замышлять убийство королевы
compass the Queen's death


замышлять убийство короля
compass the King's death


заранее обдуманное тяжкое убийство
premeditated murder


злой умысел как элемент тяжкого убийства
murderous malice


злой умысел на совершение убийства
murderous malice


злоумышленное убийство
malicious killing; homicide with malice


квалифицируемый как тяжкое убийство
murderous


квалифицируемый как убийство
homicidal


конфликт , приведший к совершению тяжкого убийства
murderous conflict


конфликт , приведший к совершению убийства
homicidial conflict


лицо , совершившее извинительное убийство
excusable killer


лицо , совершившее ситуационное убийство
situational killer


лицо , совершившее тяжкое убийство
murderer; deliberate killer; malicious killer


лицо , совершившее убийство
unjustifiable killer; killer


лицо , совершившее убийство в результате превышения пределов самообороны
killer in excess of self-defence


лицо , совершившее убийство в состоянии аффекта
killer in the heat of passion


лицо , совершившее убийство в состоянии наркотического отравления
killer while intoxicated, intoxicated killer


лицо , совершившее убийство из корыстных побуждений
lucrative killer


лицо , совершившее убийство из сострадания
mercy killer


лицо , совершившее убийство на сексуальной почве
sexual killer


лицо , совершившее убийство особо жестоким способом
brutal killer


лицо , совершившее убийство особо мучительным для потерпевшего способом
tortureous killer


лицо , совершившее убийство под влиянием наркотического отравления
killer under the influence


лицо , совершившее убийство под влиянием опьянения
killer under the influence


лицо , совершившее убийство под влиянием провокации
provoked killer (со стороны потерпевшего)


лицо , совершившее убийство под влиянием психического расстройства
insane killer


лицо , совершившее убийство по небрежности
killer by negligence, negligent killer


лицо , совершившее убийство по неосторожности
reckless killer


лицо , совершившее убийство по подстрекательству
killer under the influence; instigated killer


лицо , совершившее убийство по политическим мотивам
political killer


лицо , совершившее убийство при отягчающих обстоятельствах
aggravated killer


лицо , совершившее убийство при смягчающих обстоятельствах
attenuated killer


лицо , совершившее убийство с заранее обдуманным намерением
deliberate killer, prepensed killer; aforethought killer


лицо , совершившее убийство со злым умыслом
malicious killer


лицо , совершившее убийство с состоянии опьянения
killer while intoxicated, intoxicated killer


лицо , совершившее умышленное убийство
killer by will, killer with intent, intended killer, wilful killer


массовое убийство
mass killing; carnage; massacre


мотив тяжкого убийства
murderous impulse


нанесение ран , квалифицируемое как покушение на тяжкое убийство
murderous wounding


нанесение ран , квалифицируемое как тяжкое убийство
murderous wounding


нанесение ран с целью совершения тяжкого убийства
murderous wounding


нападение с намерением совершить тяжкое убийство
murderous assault


невменяемое влечение к совершению убийств
homicidal insanity


непредумышленное убийство в ходе возникшей драки
chance medley


непредумышленное убийство , явившееся результатом внезапно возникшей драки
chance-medley


неумышленное убийство
involuntary manslaughter


отвечающий признакам тяжкого убийства
murderous


относящийся к категории тяжких убийств
murderous


относящийся к тяжкому убийству
murderous


поведение , квалифицируемое как убийство
homicidal conduct


повторно совершенное тяжкое убийство
repetitive murder


поголовное убийство
omnicide


покушение на совершение тяжкого убийства
murderous attempt


покушение на убийство политического деятеля
attentat, attentate


покушение на убийство по найму
assassination attempt


покушение на убийство по политическим мотивам
assassination attempt


политическое убийство
assassination


преднамеренное тяжкое убийство
calculated murder


преднамеренное убийство
calculated homicide; calculated murder


простое убийство
manslaughter (без злого предумышления)


простое убийство в результате виновного бездействия
manslaughter by culpable omission


простое убийство , совершенное случайно в результате неправомерного действия
accidental manslaughter


простое умышленное убийство
non-negligent manslaughter; voluntary manslaughter


садистское убийство
sadistic killing


связанный с убийством
homicidal


сговор о совершении тяжкого убийства
conspiracy to murder


ситуационное убийство
situational killing


склонность к совершению убийств
homicidal tendency


склонный к совершению убийств
homicidally inclined


совершение тяжкого убийства
murdering


совершить групповое убийство
kill by gang


совершить массовое убийство
massacre


совершить политическое убийство
assassinate


совершить ситуационное убийство
kill situationally


совершить тяжкое убийство
kill by malice; kill deliberately


совершить убийство
kill unjustifiably; slaughter (особ. одновременное убийство нескольких человек)


совершить убийство особо мучительным способом
kill tortureously


совершить умышленное убийство
kill with intent


соучастник гангстерского убийства
gangster-killer


страдающий манией убийства
homicidal maniac


субъект убийства
killer


судебное убийство
judicial murder Вынесенный по закону, но несправедливый смертельный приговор


тайное убийство
anamination


тяжкое убийство
deliberate killing, prepensed killing; killing aforethought; murder (убийство, совершенное с заранее обдуманным злым умыслом); malicious killing


тяжкое убийство в процессе пыток
torture murder


тяжкое убийство в результате пыток
torture murder


тяжкое убийство в ссоре по поводу земли
agrarian murder


тяжкое убийство второй степени
murder in the second degree; second-degree murder


тяжкое убийство , караемое смертной казнью
capital murder


тяжкое убийство , не караемое смертной казнью
non-capital murder


тяжкое убийство нескольких лиц
multiple murder


тяжкое убийство первой степени
first-degree murder; murder in the first degree


тяжкое убийство по найму
murder for hire


тяжкое убийство , связанное с гангстеризмом
gang-related murder


тяжкое убийство , совершенное в порядке урегулирования конфликта между гангстерами
gangland murder


тяжкое убийство , совершенное группой лиц
gang murder


тяжкое убийство , совершенное с конструктивным злым умыслом
constructive murder


тяжкое убийство , совершенное с неопровержимо презюмируемым злым умыслом
constructive murder


тяжкое убийство с расчленением трупа
torso murder


убийство в разбое
robbery-related homicide


убийство в результате виновного бездействия
manslaughter by culpable omission


убийство в результате превышения пределов самообороны
killing in excess of self-defence


убийство в состоянии аффекта
killing in the heat of passion


убийство государственного служащего
public assassination


убийство женщины
femicide


убийство из корыстных побуждений
lucrative killing


убийство из сострадания
mercy killing


убийство , квалифицируемое как фелония
felonious homicide


убийство на сексуальной почве
sexual killing


убийство нескольких человек
mass killing


убийство особо мучительным способом
tortureous killing


убийство по внезапно возникшему умыслу
voluntary manslaughter


убийство по договору
contract killing


убийство по найму
contract killing; assassination; hired killing


убийство по небрежности
negligent homicide; negligent killing; negligent manslaughter; killing by negligence


убийство по неосторожности
reckless killing; reckless homicide; killing by recklessness


убийство по подстрекательству
instigated killing; killing under the influence


убийство по политическим мотивам
political killing; assassination; anamination


убийство по суду
judicial murder Вынесенный по закону, но несправедливый смертельный приговор


убийство при отягчающих обстоятельствах
aggravated killing


убийство при смягчающих обстоятельствах
attenuated killing


убийство ребенка
child destruction (жизнеспособного, но не отделившегося от тела матери)


убийство своего потомка
prolicide


убийство с заранее обдуманным намерением
deliberate killing, prepensed killing; killing aforethought


убийство собственного родителя
parricide; parenticide


убийство собственной матери
matricide


убийство , совершенное в состоянии наркотического опьянения
killing while intoxicated


убийство , совершенное в состоянии опьянения
killing while intoxicated


убийство , совершенное неизвестным лицом
murdrum


убийство , совершенное особо жестоким способом
brutal killing


убийство , совершенное под влиянием наркотического опьянения
killing under the influence


убийство , совершенное под влиянием опьянения
killing under the influence


убийство , совершенное под влиянием провокации
provoked killing (со стороны потерпевшего)


убийство , совершенное убийцей-профессионалом
professional killing


убийство со злым умыслом
homicide with malice


угроза немедленным убийством
threat instantly to kill


умысел на тяжкое убийство
murderous intent


умысел на убийство
homicidal intent


умышленное убийство
intended killing; wilful killing; killing with intent; killing by will; wilful homicide


умышлять тяжкое убийство
intend murderously


умышлять убийство
intend homicidally


участник гангстерского убийства
gangster-killer; gang killer


участник группового убийства
gang killer




How to Translate
акты насилия и политические убийства

акты политического насилия и политические убийства

бессмысленное по видимости тяжкое убийство

бессмысленное тяжкое убийство

болезненное влечение к совершению убийств

вероломное убийство

вина в совершении убийства

виновный в убийстве

влечение к совершению убийств

гангстерское убийство

групповое тяжкое убийство

групповое убийство

дело о нападении с убийством

женщина , совершившая тяжкое убийство

замаранный совершенным убийством

замышлять тяжкое убийство

замышлять убийство королевы

замышлять убийство короля

заранее обдуманное тяжкое убийство

злой умысел как элемент тяжкого убийства

злой умысел на совершение убийства

злоумышленное убийство

квалифицируемый как тяжкое убийство

квалифицируемый как убийство

конфликт , приведший к совершению тяжкого убийства

конфликт , приведший к совершению убийства

лицо , совершившее извинительное убийство

лицо , совершившее ситуационное убийство

лицо , совершившее тяжкое убийство

лицо , совершившее убийство

лицо , совершившее убийство в результате превышения пределов самообороны

лицо , совершившее убийство в состоянии аффекта

лицо , совершившее убийство в состоянии наркотического отравления

лицо , совершившее убийство из корыстных побуждений

лицо , совершившее убийство из сострадания

лицо , совершившее убийство на сексуальной почве

лицо , совершившее убийство особо жестоким способом

лицо , совершившее убийство особо мучительным для потерпевшего способом

лицо , совершившее убийство под влиянием наркотического отравления

лицо , совершившее убийство под влиянием опьянения

лицо , совершившее убийство под влиянием провокации

лицо , совершившее убийство под влиянием психического расстройства

лицо , совершившее убийство по небрежности

лицо , совершившее убийство по неосторожности

лицо , совершившее убийство по подстрекательству

лицо , совершившее убийство по политическим мотивам

лицо , совершившее убийство при отягчающих обстоятельствах

лицо , совершившее убийство при смягчающих обстоятельствах

лицо , совершившее убийство с заранее обдуманным намерением

лицо , совершившее убийство со злым умыслом

лицо , совершившее убийство с состоянии опьянения

лицо , совершившее умышленное убийство

массовое убийство

мотив тяжкого убийства

нанесение ран , квалифицируемое как покушение на тяжкое убийство

нанесение ран , квалифицируемое как тяжкое убийство

нанесение ран с целью совершения тяжкого убийства

нападение с намерением совершить тяжкое убийство

невменяемое влечение к совершению убийств

непредумышленное убийство в ходе возникшей драки

непредумышленное убийство , явившееся результатом внезапно возникшей драки

неумышленное убийство

отвечающий признакам тяжкого убийства

относящийся к категории тяжких убийств

относящийся к тяжкому убийству

поведение , квалифицируемое как убийство

повторно совершенное тяжкое убийство

поголовное убийство

покушение на совершение тяжкого убийства

покушение на убийство политического деятеля

покушение на убийство по найму

покушение на убийство по политическим мотивам

политическое убийство

преднамеренное тяжкое убийство

преднамеренное убийство

простое убийство

простое убийство в результате виновного бездействия

простое убийство , совершенное случайно в результате неправомерного действия

простое умышленное убийство

садистское убийство

связанный с убийством

сговор о совершении тяжкого убийства

ситуационное убийство

склонность к совершению убийств

склонный к совершению убийств

совершение тяжкого убийства

совершить групповое убийство

совершить массовое убийство

совершить политическое убийство

совершить ситуационное убийство

совершить тяжкое убийство

совершить убийство

совершить убийство особо мучительным способом

совершить умышленное убийство

соучастник гангстерского убийства

страдающий манией убийства

субъект убийства

судебное убийство

тайное убийство

тяжкое убийство

тяжкое убийство в процессе пыток

тяжкое убийство в результате пыток

тяжкое убийство в ссоре по поводу земли

тяжкое убийство второй степени

тяжкое убийство , караемое смертной казнью

тяжкое убийство , не караемое смертной казнью

тяжкое убийство нескольких лиц

тяжкое убийство первой степени

тяжкое убийство по найму

тяжкое убийство , связанное с гангстеризмом

тяжкое убийство , совершенное в порядке урегулирования конфликта между гангстерами

тяжкое убийство , совершенное группой лиц

тяжкое убийство , совершенное с конструктивным злым умыслом

тяжкое убийство , совершенное с неопровержимо презюмируемым злым умыслом

тяжкое убийство с расчленением трупа

убийство в разбое

убийство в результате виновного бездействия

убийство в результате превышения пределов самообороны

убийство в состоянии аффекта

убийство государственного служащего

убийство женщины

убийство из корыстных побуждений

убийство из сострадания

убийство , квалифицируемое как фелония

убийство на сексуальной почве

убийство нескольких человек

убийство особо мучительным способом

убийство по внезапно возникшему умыслу

убийство по договору

убийство по найму

убийство по небрежности

убийство по неосторожности

убийство по подстрекательству

убийство по политическим мотивам

убийство по суду

убийство при отягчающих обстоятельствах

убийство при смягчающих обстоятельствах

убийство ребенка

убийство своего потомка

убийство с заранее обдуманным намерением

убийство собственного родителя

убийство собственной матери

убийство , совершенное в состоянии наркотического опьянения

убийство , совершенное в состоянии опьянения

убийство , совершенное неизвестным лицом

убийство , совершенное особо жестоким способом

убийство , совершенное под влиянием наркотического опьянения

убийство , совершенное под влиянием опьянения

убийство , совершенное под влиянием провокации

убийство , совершенное убийцей-профессионалом

убийство со злым умыслом

угроза немедленным убийством

умысел на тяжкое убийство

умысел на убийство

умышленное убийство

умышлять тяжкое убийство

умышлять убийство

участник гангстерского убийства

участник группового убийства