Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    указания




указание сущ

1. direction
2. fiat
3. guidance
4. instruction
5. notation
6. order
7. reference

Phrases with  указания

аффидевит с указанием основания возражения по иску
affidavit of merits



голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения
single transferable vote; preferential voting



давать указания
instruct; order



завещание движимости без указания завещаемых предметов
general bequest



индоссирование с указанием основания иска
endorsement
(на обороте судебного приказа о вызове в суд)


исправление указания авторства изобретения
correction of inventorship
Исключение из числа авторов или указание новых лиц в качестве авторов


литературное произведение , изданное без указания автора
anonym



обращение в суд с указаниями о движении дела
summons for directions



отвод без указания причины
peremptory challenge



полис без указания названия судна
declaration policy



полицейский список арестованных с указанием их проступков
charge-sheet



судебный приказ о конфискации с указанием подлежащего конфискации имущества
pointing-out writ



указание в обвинительном акте на судимость
previous conviction charged in the indictment



указание даты
date notation



указание на изделии об охране его патентом
patent marking



указание наименования
nomination



указание наименования закона
citation



указание на способ получения доказательств
indicative evidence



указание нотадресата
reference in case of need
(т.е. плательщика на случай неакцептования или неоплаты векселя)


указание профессии
designation
(при фамилии)


указание рода деятельности
designation
(при фамилии)


указание , сделанное на полях документа
marginal note



указание титула
designation
(при фамилии)


указание третьего лица на случай опротестования векселя
direction in case of need



указание элементов новизны
statement of novelty
(при патентовании)


указания апелляционного суда , обязательные при дальнейшем рассмотрении дела
law of the case



часть искового заявления , содержащая указание на территориальную подсудность
venue





Search History
How to Translate
аффидевит с указанием основания возражения по иску

голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения

давать указания

завещание движимости без указания завещаемых предметов

индоссирование с указанием основания иска

исправление указания авторства изобретения

литературное произведение , изданное без указания автора

обращение в суд с указаниями о движении дела

отвод без указания причины

полис без указания названия судна

полицейский список арестованных с указанием их проступков

судебный приказ о конфискации с указанием подлежащего конфискации имущества

указание в обвинительном акте на судимость

указание даты

указание на изделии об охране его патентом

указание наименования

указание наименования закона

указание на способ получения доказательств

указание нотадресата

указание профессии

указание рода деятельности

указание , сделанное на полях документа

указание титула

указание третьего лица на случай опротестования векселя

указание элементов новизны

указания апелляционного суда , обязательные при дальнейшем рассмотрении дела

часть искового заявления , содержащая указание на территориальную подсудность