Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Marketing Dictionary and Phrasebook








    списки




список сущ

1. list
2. nomenclature
3. register
4. roll
5. roster
6. table

Phrases with  списки

адресный список
mailing list



адресный список для прямой почтовой рекламы
direct-mail list



арендуемый список
rented list



Ассоциация британских брокеров по торговле рассылочными списками
British List Brokers' Association



базовый список
master list



брокер , торгующий рассылочными списками
list broker



брокер , торгующий списками
list broker



ведение рассылочных списков
list maintenance



владелец адресного списка
list owner



владелец рассылочного списка
list owner



внесение в список
enrolment, enrollment



вносить в список
enter in list



вспомогательный список
sublist



выборка из рассылочного списка
mailing list sample



выборка из списка
list sample



выборочный список
sublist



гарантирование достоверности рассылочного списка
mailing list guarantee
(в случае превышения определенного процента возврата неврученной корреспонденции продавец списка обязуется предоставить пользователю какое-л. возмещение)


готовый список
ready-made list



источник получения адресных списков
list source



коммерческий поставщик адресных списков
commercial list house



контрольный список
check list



куратор рассылочного списка
mailing list manager
(лицо, ответственное за поддержание этого списка в рабочем состоянии)


метод припоминания по списку
roster recall method
(обследуемым выдают на руки списки теле- или радиопрограмм, в которых транслировались интересующие исследователей ролики)


обмен адресными списками
list exchange
(на бартерной основе)


обмен рассылочными списками
list exchange
(на бартерной основе)


обработка списков
list processing



окончательный список
short list
(после исключения отсеявшихся)


опробование рассылочного списка
mailing list test



опросный список
polling list



опрос с припоминанием по списку
roster-recall survey



основной список
master list



отраслевой список
business list



отчисления за пользование адресным списком
mailing list royalty



отчисления за пользование рассылочным списком
mailing list royalty



отчисления за разовое пользование адресным списком
mailing list royalty



отчисления за разовое пользование рассылочным списком
mailing list royalty



печатный список
printed list



платный список
paid-for list



поддержание рассылочных списков в рабочем состоянии
list maintenance



поддержание списков в рабочем состоянии
list maintenance



поддерживать список в рабочем состоянии
keep list current



подробный список
specified list



поименный список
nominal list



покупатель рассылочных списков
list buyer



пользователь адресного списка
list user



пользователь рассылочного списка
list user



последовательность расположения в рассылочном списке
list sequence
(например, по алфавиту)


последовательность расположения списке
list sequence
(например, по алфавиту)


послужной список
employment sheet



поставщик адресных списков
list supplier



продавец адресных списков
list-seller



продавец списков
list-seller



производный список
sublist



промежуточный список
intermediate list



профессионально составленный список
professionally compiled list



профиль рассылочного списка
mailing list profile
(по демографическим показателям)


рассылочный список
list
(в почтовой рекламе); mailing list


самый свежий рассылочный список
hot-line list
(не старее трех месяцев)


свежий рассылочный список
hot-line list
(не старее трех месяцев)


сегментирование рассылочного списка
list segmentation



собственный рассылочный список фирмы
house list



составитель адресных списков
list compiler



составление списка
listing



составлять рассылочный список
build mailing list



составлять список
compile list



составной список
compiled list



специализированный список
special list, specialized list



специально составленный список
created list



списки акционеров
stock-ownership records



список адресатов
mailing list



список бестселлеров
bestseller list



список вопросов
list of questions



список данных
data list



список деловых партнеров
business list



список дилеров
dealer listing; dealer list



список допущенных к последнему туру
short list
(после исключения отсеявшихся)


список желаний
wish list



список занимающих государственные должности
Blue book



список исполнителей
cast list



список клиентов
customer list



список мест размещения
location list
(установок наружной рекламы)


список общего типа
general-type list



список опечаток
errata slip
(на вкладыше)


список опроса
polling list



список ответивших
response list
(например, на обращение прямой почтовой рекламы)


список откликнувшихся
response list
(например, на обращение прямой почтовой рекламы)


список откликнувшихся на рекламу
direct response list



список очередности выполнения заказов
waiting list



список перекрестных ссылок
cross reference list



список подписчиков
subscription list



список пожеланий
wish list



список покупок
buying list; shopping list



список потребителей
consumer list



список приглашенных
invitation list



список присутствующих
attendance list



список регистрации посетителей
sign-in sheet



список самых ходовых грампластинок
record sales chart



список самых ходовых пластинок
record sales chart



список товаров , не облагаемых пошлиной
free list



список фермеров
farm list



список членов
membership directory
(организации); membership list


список членов клуба
club-membership list



ставка аренды рассылочного списка
mailing list rental
(обычно для разового пользователя)


структура рассылочных списков
list structure



структура списков
list structure



тематический список
subject list



упорядоченный список
ordered list



устаревание рассылочных списков
mailing list fatigue



фирма
поставщик адресных списков

фирма
поставщик списков

фирма
составитель адресных списков

частный пользователь адресных списков
private list user



черный список
black list





How to Translate
адресный список

адресный список для прямой почтовой рекламы

арендуемый список

Ассоциация британских брокеров по торговле рассылочными списками

базовый список

брокер , торгующий рассылочными списками

брокер , торгующий списками

ведение рассылочных списков

владелец адресного списка

владелец рассылочного списка

внесение в список

вносить в список

вспомогательный список

выборка из рассылочного списка

выборка из списка

выборочный список

гарантирование достоверности рассылочного списка

готовый список

источник получения адресных списков

коммерческий поставщик адресных списков

контрольный список

куратор рассылочного списка

метод припоминания по списку

обмен адресными списками

обмен рассылочными списками

обработка списков

окончательный список

опробование рассылочного списка

опросный список

опрос с припоминанием по списку

основной список

отраслевой список

отчисления за пользование адресным списком

отчисления за пользование рассылочным списком

отчисления за разовое пользование адресным списком

отчисления за разовое пользование рассылочным списком

печатный список

платный список

поддержание рассылочных списков в рабочем состоянии

поддержание списков в рабочем состоянии

поддерживать список в рабочем состоянии

подробный список

поименный список

покупатель рассылочных списков

пользователь адресного списка

пользователь рассылочного списка

последовательность расположения в рассылочном списке

последовательность расположения списке

послужной список

поставщик адресных списков

продавец адресных списков

продавец списков

производный список

промежуточный список

профессионально составленный список

профиль рассылочного списка

рассылочный список

самый свежий рассылочный список

свежий рассылочный список

сегментирование рассылочного списка

собственный рассылочный список фирмы

составитель адресных списков

составление списка

составлять рассылочный список

составлять список

составной список

специализированный список

специально составленный список

списки акционеров

список адресатов

список бестселлеров

список вопросов

список данных

список деловых партнеров

список дилеров

список допущенных к последнему туру

список желаний

список занимающих государственные должности

список исполнителей

список клиентов

список мест размещения

список общего типа

список опечаток

список опроса

список ответивших

список откликнувшихся

список откликнувшихся на рекламу

список очередности выполнения заказов

список перекрестных ссылок

список подписчиков

список пожеланий

список покупок

список потребителей

список приглашенных

список присутствующих

список регистрации посетителей

список самых ходовых грампластинок

список самых ходовых пластинок

список товаров , не облагаемых пошлиной

список фермеров

список членов

список членов клуба

ставка аренды рассылочного списка

структура рассылочных списков

структура списков

тематический список

упорядоченный список

устаревание рассылочных списков

фирма - поставщик адресных списков

фирма - поставщик списков

фирма - составитель адресных списков

частный пользователь адресных списков

черный список