некоммерческий прокат nontheatrical distribution (фильмов)
некоммерческий сектор nonprofit sector
некоммерческое вещание noncommercial broadcasting (без использования рекламы в качестве источника поступлений)
некоммерческое издание noncommercial publication
некоммерческое предприятие nonbusiness; noncommercial undertaking
некоммерческое применение nonbusiness use
некоммерческое телевидение public television (финансируется из федерального бюджета и бюджетов штатов, а также за счет добровольных пожертвований от частных лиц и различных организаций. В большинстве других стран общественное телевидение финансируется за счет взимания абонементной платы с владельцев телевизоров, а также ограниченной продажи рекламного времени)
сектор некоммерческих организаций nonprofit sector
совет директоров некоммерческой организации nonprofit board
сфера некоммерческой деятельности nonprofit sector