Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Marketing Dictionary and Phrasebook








    номером




номер сущ

1. event
2. issue
3. number
4. publication (например, журнала)
5. suite

Phrases with  номером

аудитория одного номера
one-issue audience
(периодического издания)


будущий номер
upcoming issue
(издания)


входящий номер
accession number



данные о среднем номере
average-issue data
(издания)


инвентарный номер
accession number
(в библиотеке); registration number; inventory number; stock number


индикация номера телевизионного канала
channel display



комплект предшествующих номеров периодического издания
back file



Международный стандартный книжный номер
International Standard Book Number



Международный стандартный номер сериальных изданий
International Standard Serial Number



набирать номер
dial



номер дела
file number



номер для приема гостей
hospitality suite



номер для ссылок
reference number
(документа)


номер домохозяйства
home number
(присуждаемый домохозяйству-члену выборки)


номер дубля
take number



номер заказа
job number
(изделий)


номер колонки
column number



номер партии
job number
(изделий); lot number (товара)


номер страницы
page number



номер счета
account number
(в банке)


номер съемочного дубля
take number



обозначение номера
size mark
(например, обуви)


обслуживание номеров
room service
(в гостинице)


опознавательный номер
identification number



по порядку номеров
in numerical order



порядковый номер
index number



представительский номер
hospitality suite



расстояние между стартовыми номерами
edge-numbering interval
(на кинопленке)


расстояние между футажными номерами
edge-numbering interval
(на кинопленке)


регистрационный номер
registration number; file number



случайная выборка по произвольным номерам
random digit sample
(на основе произвольно придуманных телефонных номеров, что позволяет охватить абонентов, как внесенных, так и не внесенных в телефонные справочники)


справочный номер
reference number
(документа)


средняя читательская аудитория номера
average issue audience
(периодического издания)


срок жизни номера периодического издания
issue life
(показатель средней продолжительности читаемости. В США: пять недель для еженедельника и три месяца для ежемесячного издания)


ставка будничных номеров
daily rate
(газеты)


стандартный тариф за номер
rack rate
(в гостинице)


стартовый номер
edge number
Опознавательный номер в виде многоразрядного числа, который ставится производителем с краю на каждом погонном футе кино- или фотопленки.


тариф за номер
rack rate
(в гостинице)


текущий номер
current issue
(периодического издания)


читатель номера издания
issue reader



экстренный номер газеты
stop-press newspaper



ярлык с номером
tally card





How to Translate
аудитория одного номера

будущий номер

входящий номер

данные о среднем номере

инвентарный номер

индикация номера телевизионного канала

комплект предшествующих номеров периодического издания

Международный стандартный книжный номер

Международный стандартный номер сериальных изданий

набирать номер

номер дела

номер для приема гостей

номер для ссылок

номер домохозяйства

номер дубля

номер заказа

номер колонки

номер партии

номер страницы

номер счета

номер съемочного дубля

обозначение номера

обслуживание номеров

опознавательный номер

по порядку номеров

порядковый номер

представительский номер

расстояние между стартовыми номерами

расстояние между футажными номерами

регистрационный номер

случайная выборка по произвольным номерам

справочный номер

средняя читательская аудитория номера

срок жизни номера периодического издания

ставка будничных номеров

стандартный тариф за номер

стартовый номер

тариф за номер

текущий номер

читатель номера издания

экстренный номер газеты

ярлык с номером