Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    нормы


See also: кормы, ноемый, норма, норме, норму,   нормы, норны, норы, ною, формы



норма сущ

1. mark
2. norm
3. rate


(полит.-эк.) норма прибавочной стоимости.
Rate of surplus value
(полит.-эк.) средняя норма прибыли.
Average rate of profit

4. rule
5. standard
6. task (рабочего)

Phrases with  нормы

багаж выше нормы
excess luggage


быть в норме
be one's own man


весящий больше нормы
overweight


в пределах принятой нормы
within the mark


в соответствии с нормами международного права
under a right in international law


выполнить дневную норму
do one's daily stint (работы)


выполнять дневную норму
do one's daily stint (работы)


выполнять норму
fulfil the quota


выше принятой нормы
above the mark


действующие нормы международного права
international rules in force


конфликт правовых норм
conflict of laws


моральные нормы
code


нарушение нормы
irregularity (симметрии, порядка и т. п.)


не соответствовать принятым нормам
fall short of accepted standards


не соответствующий установленным нормам
non-standard (о языке)


не соответствующий языковой норме
substandard


ниже нормы
below the line


ниже установленной нормы
under; underproof


спирт ниже установленного градуса
underproof spirit

норма выдачи
allowance


норма выработки
production standard


норма процента
rate of interest


нормы поведения
code of conduct, codes of contact


нравственные нормы
moral code


определенная норма
stint (работы)


отклонение от нормы
licence, license (в искусстве, литературе); aberrancy; aberrance


отклоняющееся от нормы суждение
warp


отклоняющийся от нормы
aberrant


отойти от нормы или стандарта
diverge


отходить от нормы или стандарта
diverge


повышение нормы выработки без повышения зарплаты
speed-up


полевая норма снабжения
field-allowance


(полит.-эк.) норма прибавочной стоимости.
Rate of surplus value


(полит.-эк.) средняя норма прибыли.
Average rate of profit


превышающий норму
supernormal (по количеству, качеству и т. п.)


соблюдение установленных норм и правил
formality


средняя норма прибыли
average rate of profit


удовлетворять нормам
pass standards


уставные нормы
bylaw (организации)





How to Translate
багаж выше нормы

быть в норме

весящий больше нормы

в пределах принятой нормы

в соответствии с нормами международного права

выполнить дневную норму

выполнять дневную норму

выполнять норму

выше принятой нормы

действующие нормы международного права

конфликт правовых норм

моральные нормы

нарушение нормы

не соответствовать принятым нормам

не соответствующий установленным нормам

не соответствующий языковой норме

ниже нормы

ниже установленной нормы

норма выдачи

норма выработки

норма процента

нормы поведения

нравственные нормы

определенная норма

отклонение от нормы

отклоняющееся от нормы суждение

отклоняющийся от нормы

отойти от нормы или стандарта

отходить от нормы или стандарта

повышение нормы выработки без повышения зарплаты

полевая норма снабжения

(полит.-эк.) норма прибавочной стоимости.

(полит.-эк.) средняя норма прибыли.

превышающий норму

соблюдение установленных норм и правил

средняя норма прибыли

удовлетворять нормам

уставные нормы