Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Marketing Dictionary and Phrasebook








    нормы




норма сущ

1. direction line (сокращенное название книги, помещаемое на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры)
2. norm
3. principle
4. rate
5. dosage rate
6. rule
7. standard
8. valuation


нормы сущ

standard specifications

Phrases with  нормы

внутрифирменная норма прибыли
internal rate of return



деловая норма
business norm



диспозитивная норма
optional provision



договорная норма
conventional rule



запретительная норма
injunction



кодекс норм
code of regulations



кодекс норм поведения
code of ethics



моральные нормы
moral standards



наблюдение за соблюдением моральных норм
enforcement of morals



ниже нормы
below the line



нижняя граница нормы прибыли
profit threshold



норма безопасности
safety standard



норма визитов
call norm
(коммивояжера)


норма выработки
performance standard; output rate; performance rate



норма выручки
earning rate



норма допустимых потерь
authorized loss allowance



норма закона
provision of law



норма замечаемости рекламы
adnorm
(процент членов замеряемой аудитории, имевших контакт с объявлением в конкретном периодическом издании, в сопоставлении с типичными для этого издания показателями с учетом типа рекламы и рекламируемого товара)


норма замещения
rate of replacement



норма инвестиций
rate of investment



норма накопления
saving ratio
(сберегаемая доля личного дохода); rate of investment


норма необходимого прожиточного минимума в потреблении
subsistence level of consumption



норма оборачиваемости
turnover ratio



норма обслуживания долга
debt service ratio
(о величине выплат основной суммы долга и процентов по нему)


норма обычного права
conventional rule



норма оплаты
rate of pay



норма отчислений
checkoff rate



норма питания
nutritional standard



норма потребления
consumption rate; consumption factor; consumption quota



норма права
rule of law; proposition of law; legal provision



норма прибыли
return rate; profit margin



норма прибыли на вложенный капитал
rate of return on investment



норма пробега в милях
mileage standard



норма расходов
expense standard



норма рентабельности
return rate



норма сбережений
savings rate



норма сбережений в доходе
saving-income ratio



норма сбережения
saving ratio
(сберегаемая доля личного дохода)


норма текущей прибыли
operation margin



норма уценки
markdown ratio



нормы безвредности
health regulations



нормы безопасности
safety legislation; safety regulations



нормы общественного поведения
social norms



нормы общественной жизни
social standards



нормы отходов
wastage norms



нормы потерь
losses norms



нормы приемлемости
acceptance standards



нормы приемлемости рекламы
advertising acceptance policy



нормы разделения
adjacency policy
(обязательный временной интервал между роликами с рекламой конкурирующих товаров)


нормы разноса
adjacency policy
(обязательный временной интервал между роликами с рекламой конкурирующих товаров)


нормы , регулирующие имущественные права
property law



нормы рекламной практики
advertising standards



нравственная норма
ethical standard



нравственные нормы
morals



обязательная норма
mandatory norm; rule of compulsion



ограничивающая норма
restrictive provision



ограничительная норма
restrictive provision; rule of restraint



основная норма выработки
standard production rate



постоянно действующая норма
standing rule



потолок нормы прибыли
rate-of-return ceiling



правовая норма
legal norm; legal rule; rule of law



правовые нормы
legal standards; statutory standards; legal regulations
(постановления, уложения, положения)


предельная норма
marginal rate



применение норм материального права
substantive enforcement



применение норм права
administration of law



профессиональные нормы
professional standards



процессуальная норма
procedural provision



расчетная норма
calculate norm



расчет цены с учетом получения целевой нормы прибыли
target return pricing



регулятивная норма
regulatory provision



розничная норма прибыли
retail margin



санитарные нормы
sanitary code



совокупность норм публичного права
public code



совокупность правовых норм
body of laws



справедливая норма прибыли
fair return
(например, на вложенный капитал)


средняя норма прибыли
average rate of profit



ссылка на правовую норму
legal ref



технические нормы
technical regulations



технические нормы производства
production regulations



Управление по контролю за соблюдением этических норм в рекламе
Advertisement Investigation Department



устанавливать правовые нормы
lay down law



установившаяся норма права
settled law



юридически обязательная правовая норма
legally binding rule





Search History
How to Translate
внутрифирменная норма прибыли

деловая норма

диспозитивная норма

договорная норма

запретительная норма

кодекс норм

кодекс норм поведения

моральные нормы

наблюдение за соблюдением моральных норм

ниже нормы

нижняя граница нормы прибыли

норма безопасности

норма визитов

норма выработки

норма выручки

норма допустимых потерь

норма закона

норма замечаемости рекламы

норма замещения

норма инвестиций

норма накопления

норма необходимого прожиточного минимума в потреблении

норма оборачиваемости

норма обслуживания долга

норма обычного права

норма оплаты

норма отчислений

норма питания

норма потребления

норма права

норма прибыли

норма прибыли на вложенный капитал

норма пробега в милях

норма расходов

норма рентабельности

норма сбережений

норма сбережений в доходе

норма сбережения

норма текущей прибыли

норма уценки

нормы безвредности

нормы безопасности

нормы общественного поведения

нормы общественной жизни

нормы отходов

нормы потерь

нормы приемлемости

нормы приемлемости рекламы

нормы разделения

нормы разноса

нормы , регулирующие имущественные права

нормы рекламной практики

нравственная норма

нравственные нормы

обязательная норма

ограничивающая норма

ограничительная норма

основная норма выработки

постоянно действующая норма

потолок нормы прибыли

правовая норма

правовые нормы

предельная норма

применение норм материального права

применение норм права

профессиональные нормы

процессуальная норма

расчетная норма

расчет цены с учетом получения целевой нормы прибыли

регулятивная норма

розничная норма прибыли

санитарные нормы

совокупность норм публичного права

совокупность правовых норм

справедливая норма прибыли

средняя норма прибыли

ссылка на правовую норму

технические нормы

технические нормы производства

Управление по контролю за соблюдением этических норм в рекламе

устанавливать правовые нормы

установившаяся норма права

юридически обязательная правовая норма