Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Marketing Dictionary and Phrasebook








    случайнее




случайно

on a chance basis

Phrases with  случайнее

выборка , составленная методом случайного отбора
random sample



допущение о случайном характере
randomness assumption



колебания случайного характера
accidental fluctuations; chance fluctuations; random fluctuations



магазин поношенной одежды и случайных вещей
thrift shop



ошибка случайного выбора
random sampling error



распродажа случайных вещей
rummage sales
(обычно с благотворительной целью)


семейство случайных данных
family of random variables



семейство случайных переменных данных
family of random variables



случайная аудитория
casual audience



случайная выборка
random sample



случайная выборка по произвольным номерам
random digit sample
(на основе произвольно придуманных телефонных номеров, что позволяет охватить абонентов, как внесенных, так и не внесенных в телефонные справочники)


случайная зависимость
random dependence



случайная занятость
casual employment



случайная конструкция
random construction



случайная монополия
accidental monopoly



случайная ошибка
occasional error; random error; unwitting mistake; accidental mistake; accidental error



случайная помеха
random disturbance



случайная последовательность
arbitrary sequence



случайная причина
chance cause



случайная работа
odd jobs; casual work



случайная эволюция
accidental evolution



случайное воздействие
random influence; accidental exposure
(например, неблагоприятного фактора); random action (например, на спрос)


случайное действие
random action
(например, на спрос)


случайное загрязнение
accidental pollution



случайное замечание
random remark



случайное изобретение
incidental invention



случайное обстоятельство
situational factor



случайное повреждение
accidental damage



случайное распределение
random distribution



случайное событие
casual event; random event; chance event



случайное число
random number



случайные помехи
random noise; noise



случайный вред
accidental injury



случайный выбор
random choice; occasional selection; random selection



случайный дефект
incidental defect



случайный клиент
chance customer



случайный наблюдатель
casual observer



случайный поиск
random search



случайный покупатель
casual shopper



случайный пользователь
casual user



случайный привкус
accidental flavour



случайный результат
accidental result



случайный товарный знак
arbitrary trademark
(никак не связанный с товаром по смыслу)


случайный фактор
chance factor; random factor



случайный характер
random nature



случайный читатель
casual reader



случайный экспорт
occasional export



случайный элемент
foreign element



случайный эффект
chance effect; random effect



случайным образом
at random fashion



составление выборки методом случайного отбора
random sampling



телефонный опрос методом случайного совпадения во времени
coincidental telephone survey





How to Translate
выборка , составленная методом случайного отбора

допущение о случайном характере

колебания случайного характера

магазин поношенной одежды и случайных вещей

ошибка случайного выбора

распродажа случайных вещей

семейство случайных данных

семейство случайных переменных данных

случайная аудитория

случайная выборка

случайная выборка по произвольным номерам

случайная зависимость

случайная занятость

случайная конструкция

случайная монополия

случайная ошибка

случайная помеха

случайная последовательность

случайная причина

случайная работа

случайная эволюция

случайное воздействие

случайное действие

случайное загрязнение

случайное замечание

случайное изобретение

случайное обстоятельство

случайное повреждение

случайное распределение

случайное событие

случайное число

случайные помехи

случайный вред

случайный выбор

случайный дефект

случайный клиент

случайный наблюдатель

случайный поиск

случайный покупатель

случайный пользователь

случайный привкус

случайный результат

случайный товарный знак

случайный фактор

случайный характер

случайный читатель

случайный экспорт

случайный элемент

случайный эффект

случайным образом

составление выборки методом случайного отбора

телефонный опрос методом случайного совпадения во времени