Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Marketing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
текст-рассказ
текстура
текучесть
текучка
текущий
теле
телеаудитория
телевещание
телевидение
телевижн
  телевизионная
телевизор
телевикторина
телевнедрение
телеграмма
телеграфный
теледиктор
тележка
тележурналист
тележурналистика
телезритель






    телевизионная

by Google
    

More Translations




Phrases with  телевизионная

американский фестиваль телевизионной и радиорекламы
American Television and Radio Commercials Festival
(проводится ежегодно в Нью-Йорке)


бытовой телевизионный приемник
domestic television receiver



время телевизионной сети
network television time



государственное телевизионное вещание
public television service



домохозяйство-абонент телевизионного обслуживания
subscriber home



замкнутый телевизионный канал
closed-circuit channel



звуковая часть телевизионного рекламного ролика
audio portion of TV commercial



изменение телевизионного стандарта
standard change



индикация номера телевизионного канала
channel display



индикация телевизионного канала
channel display



класс АА телевизионного времени
class AA television time
(США

класс А телевизионного времени
class A television time
(США

класс В телевизионного времени
class B television time
(США

класс Ди телевизионного времени
class D television time
Класс "D" телевизионного времени (США

класс С телевизионного времени
class C television time
(США

класс телевизионного времени
time class
(отрезок вещательного времени телецентра или радиостанции, берущийся за основу при определении тарифных расценок и характеризующийся наличием аудитории определенного демографического и количественного состава)


компоновка телевизионных программ
television programing, television programming



контрольный телевизионный приемник
monitor receiver, monitoring receiver



Королевское телевизионное общество
Royal Television Society
(основано в 1927 г.)


макет телевизионного рекламного ролика
television layout



местный телевизионный канал
local video channel



метрополитенская телевизионная станция
metropolitan television station



Национальная академия телевизионных искусств и наук
National Academy of Television Arts and Sciences
(профессиональное объединение, занимающееся просветительской деятельностью и присуждающее ежегодные награды "Эмми" за творческие и технические достижения в области телевидения)


общественное телевизионное вещание
public television service



окружение телевизионной программы
television program environment, television programme environment



отдел производства телевизионной рекламы
television production department



охват телевизионным вещанием
penetration; television coverage



охват территории телевизионным вещанием
television coverage



передающая телевизионная трубка
camera tube



пиковое телевизионное время
primetime television



платный телевизионный канал
pay channel



подача телевизионного сигнала
feed



приемная телевизионная сеть
television receiving network



приемник телевизионного ретранслятора
rebroadcast receiver



прием прямых телевизионных передач через спутники связи
direct satellite-to-home television



производство телевизионных фильмов
television production



прямая телевизионная передача
live telecast



рейтинг телевизионной аудитории
television audience measurement rating



семья-абонент кабельной телевизионной сети
cable television household



спутник телевизионного вещания
public television satellite



телевизионная аппаратура
television facilities



телевизионная аудитория
television audience



телевизионная заставка
caption card



телевизионная испытательная таблица
television test pattern



телевизионная кабельная линия
television cable



телевизионная камера
television camera



телевизионная линия связи
video link



телевизионная оптика
television optics



телевизионная пьеса
television play



телевизионная реклама
television advertising
(впервые появилась в США в 1943 г.)


телевизионная станция
television station



телевизионная студия
television studio; floor



телевизионная художественная заставка
art card
(картонный планшет размером около 28 x 36 см, с напрессованным на него горячим способом текстом или изображением)


телевизионное вещание
broadcasting; television broadcast



телевизионное время
television time



телевизионное изображение
television picture



телевизионное оборудование
television facilities



телевизионное обслуживание в гостиницах и мотелях
hotelvision
(обычно предоставляется за дополнительную плату)


телевизионное поколение
television generation



телевизионное рекламное объявление
television advertisement



телевизионное семейство
television household



телевизионное шоу
television show



телевизионные новости
television news



телевизионный индекс Нильсена
Nielsen Television Index
(статистические данные по аудиториям всех производимых в стране сетевых программ)


телевизионный канал
video link



телевизионный охват
television coverage



телевизионный охват рынка
television penetration
(процент телевизионных домохозяйств в рамках конкретного рынка)


телевизионный подрядчик
television contractor



телевизионный прием
television reception



телевизионный прием на коллективную антенну
community antenna television



телевизионный приемник
television receiver



телевизионный приемник с большим экраном
large-screen receiver



телевизионный приемник с двумя каналами звукового сопровождения
dual-channel receiver



телевизионный продюсер
television producer



телевизионный режиссер
television director



телевизионный рекламный ролик
television commercial



телевизионный рекламодатель
telemarketer; television advertiser



телевизионный сигнал
television signal



телевизионный сканер
picture scanner



телевизионный тариф
television rate



телевизионный фильм
television movie; television film



телевизионный экран
television screen



телевизионный эпипроектор
balop projector, balopticon projector
(название по имени фирмы-производителя "Бауш энд Ломб")


услуги кабельной телевизионной сети
cable service



утверждение телевизионной рекламы
television claim





How to Translate
американский фестиваль телевизионной и радиорекламы

бытовой телевизионный приемник

время телевизионной сети

государственное телевизионное вещание

домохозяйство-абонент телевизионного обслуживания

замкнутый телевизионный канал

звуковая часть телевизионного рекламного ролика

изменение телевизионного стандарта

индикация номера телевизионного канала

индикация телевизионного канала

класс АА телевизионного времени

класс А телевизионного времени

класс В телевизионного времени

класс Ди телевизионного времени

класс С телевизионного времени

класс телевизионного времени

компоновка телевизионных программ

контрольный телевизионный приемник

Королевское телевизионное общество

макет телевизионного рекламного ролика

местный телевизионный канал

метрополитенская телевизионная станция

Национальная академия телевизионных искусств и наук

общественное телевизионное вещание

окружение телевизионной программы

отдел производства телевизионной рекламы

охват телевизионным вещанием

охват территории телевизионным вещанием

передающая телевизионная трубка

пиковое телевизионное время

платный телевизионный канал

подача телевизионного сигнала

приемная телевизионная сеть

приемник телевизионного ретранслятора

прием прямых телевизионных передач через спутники связи

производство телевизионных фильмов

прямая телевизионная передача

рейтинг телевизионной аудитории

семья-абонент кабельной телевизионной сети

спутник телевизионного вещания

телевизионная аппаратура

телевизионная аудитория

телевизионная заставка

телевизионная испытательная таблица

телевизионная кабельная линия

телевизионная камера

телевизионная линия связи

телевизионная оптика

телевизионная пьеса

телевизионная реклама

телевизионная станция

телевизионная студия

телевизионная художественная заставка

телевизионное вещание

телевизионное время

телевизионное изображение

телевизионное оборудование

телевизионное обслуживание в гостиницах и мотелях

телевизионное поколение

телевизионное рекламное объявление

телевизионное семейство

телевизионное шоу

телевизионные новости

телевизионный индекс Нильсена

телевизионный канал

телевизионный охват

телевизионный охват рынка

телевизионный подрядчик

телевизионный прием

телевизионный прием на коллективную антенну

телевизионный приемник

телевизионный приемник с большим экраном

телевизионный приемник с двумя каналами звукового сопровождения

телевизионный продюсер

телевизионный режиссер

телевизионный рекламный ролик

телевизионный рекламодатель

телевизионный сигнал

телевизионный сканер

телевизионный тариф

телевизионный фильм

телевизионный экран

телевизионный эпипроектор

услуги кабельной телевизионной сети

утверждение телевизионной рекламы