Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Marketing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
ухабистый
уход
уходить
уходящий
ухудшать
ухудшение
уцененный
уценка
участвовать
участвующий
  участием
участник
участок
учеба
учебник
учебно-инструктивная
учебно-инструктивный
учебно-консультационный
учебно-методическое
учебно-производственное
учебно-производственному






    участием


See also: участие,   участием, участиям



участие сущ

1. involvement
2. participation
3. share
4. stake

Phrases with  участием

дело , рассматриваемое с участием присяжных
jury case


долевое участие
minority participation (в предприятии); minority ownership (пакет акций меньше контрольного)


зрительское участие
viewer involvement


максимальная доля иностранного участия
foreign ownership ceiling (в фирме, акционерном капитале)


наказуемое участие
culpable participation


партнер с долевым участием
minority partner


право участия в голосовании
voting power; voting right


приз за участие
attendance prize


принимать участие
bear a share, take share


принимать участие в расходах
share expenses


программа свободного участия
participation program (открытая для разных рекламодателей)


программа с участием аудитории
participation show


программа с участием публики
audience-participation program; participation show


программа участия в прибылях
profit-sharing program


радиоролик с участием двух исполнителей
dialogue radio commercial (дикторов или актеров)


сетевая программа с местным участием
network cooperative program (открытая для участия местных спонсоров и включения их рекламы)


система участия в прибылях
profit-sharing plan


театр с участием зрителей
participatory theatre


участие в прибылях
profit sharing (служащих фирмы)


участие по неосторожности
reckless participation


эксперимент с участием человека
manned experiment (но не на человеке)


эффект участия
participation effect (при просмотре широкоэкранных или панорамных кинофильмов)