Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Marketing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
цветоделительный
цветок
цветокорректирующий
цветокорректор
цветокоррекция
цветок-эмблема
цветопередача
цветоразличение
цветоустановочный
цветочный
  цвету
цветущий
цветы
ЦВМ
цейтрафер
цейтраферный
целебный
целевой
целенаправленность
целенаправленный
целеобусловленный






    цвету




цвет сущ

1. colour
2. elite (например, общества)

Phrases with  цвету

ахроматический цвет
achromatic colour
(серый); neutral tone


бело-голубой цвет
whitish blue



блеклый цвет
faint colour; flat colour



вкладной цвет
pre-print colour
Цветная вкладка, печатающаяся отдельно от основной части издания.


водянисто-голубой цвет
watery blue



воспринимаемый цвет
perceived colour



восприятие цвета
colour perception



воспроизведение в цвете
colour reproduction



вторичные цвета субтрактивного синтеза
secondary colours
(например, зеленый, получаемый смешением желтого и синего)


второй стандартный цвет
standard second colour
(в издании)


вызывающе яркие цвета
tawdry colours



выравнивание исходных видеоматериалов по цвету
grading



выравнивание исходных киноматериалов по цвету
grading



выставка цветов
flower show



гамма цветов
range of colours



гамма цветов и оттенков
colour scale



гармоническое сочетание дополнительных цветов
complementary harmony



гармоническое сочетание оттенков одного цвета
monochromatic harmony



гармоническое сочетание оттенков основного цвета
dominant harmony



голубой цвет
blue



горячий цвет
hot colour



грунтовой цвет
bottom shade



грязно-голубой цвет
sordid blue colour



густой цвет
deep colour; saturated colour



доплата за цвет
colour surcharge



дополнительный цвет
additional colour, additive colour; complementary colour; accompanying colour



естественный цвет
natural colour



загрязненный цвет
dingy colour



закрепление цвета
colour fixation



интенсивность цвета
colour intensity; colour value; colour density



искажение цвета
colour error



искажение чистоты цвета
colour-purity error



иссиня-черный цвет
Quaker blue



исходный цвет
reference colour



качество воспроизведения цветов
colour reproduction quality



комбинация цветов
colour combination



компенсация цвета
colour compensation



координата цвета
colour value



корректура насыщенности цвета
saturation correction



кричащие цвета
violent colours



лист , отпечатанный в цвете
colour sheet



матовый цвет
dull colour



мнимые цвета
nonphysical colours



модный цвет
fancy shade



набор цветов
colour set



насыщенная по цвету иллюстрация
dark illustration



насыщенность цвета
colour value; saturation of colour



насыщенный цвет
deep colour; saturated colour



натуральный цвет
original colour



ненасыщенный цвет
diluted colour



не откорректированная по цвету рабочая копия фильма
slop print
(используемая для контроля за композицией и длительностью съемочных планов)


нереальные цвета
nonphysical colours



несбалансированные цвета
unbalanced colours



несогласованные цвета
unbalanced colours



несочетаемые цвета
incompatible colours



нестандартный цвет
special colour
(применительно к конкретному изданию)


неформатная полоса вкладного цвета
hi-fi preprint



объявление в цвете
colour advertisement



огненно-яркий цвет
flamboyant colour



освещающий цвет
illumination colour
(при заданных условиях освещения)


основные цвета
primary colours
(красный, желтый, синий)


отклонения в цвете
colour variation



откорректированный по цвету цветоделенный негатив
colour-corrected separation



отличительные цвета
identity colours



оттенок цвета
colour shade



ощущение цвета
colour perception



память на цвета
colour memory



пастельный цвет
pastel shade



первичные цвета
primary colours
(красный, желтый, синий)


печать в четыре цвета
four-colour printing, four-colour process printing



пламенеющий цвет
flamboyant colour



плата за дополнительный цвет
additional colour charge



побежалые цвета
temper colours



подбирать цвета
match colours



подбор цветов
colour matching



поддерживающие цвета
supportive colours



полоса вкладного цвета Спектаколор
Spectacolor preprint



полоса вкладного цвета с приводкой под формат
Spectacolor preprint



порок цвета
colour fault; colour defect



последовательная проба цвета
progressive proof



последовательность наложения цветов при печати
colour sequence in printing



потускневшие цвета
tarnished colours



приглушенный зеленовато-голубой цвет
gobelin blue



разбавленный цвет
diluted colour



раздел , печатаемый в цвете
colour section



различение цветов
colour discrimination



размытый цвет
muddy colour



реальные цвета
physical colours



регулировка насыщенности цвета
chroma control



резкий цвет
strong colour



рулонная полоса вкладного цвета
roll-fed preprint



светло-кремовый цвет
porcelain colour



символика цветов
colour symbolism



синий цвет
blue



совмещение цветов
colour registration



согласование цветов
colour matching



сочетание цветов
colour combination; colour scheme



спектральный цвет
spectral hue



спектр цветов
spectrum of colours



стабильность цвета
colour retention



степень насыщенности цвета
depth of colour saturation



столик для цветов
flower table



сфера деятельности по выращиванию и продаже цветов
flower industry



съемка в цвете
colour cinematography



таблица цвета
colour card



телесный цвет
flesh colour



темно-синий цвет
navy shade



темный цвет
heavy shade



теплый цвет
warm colour



торговец цветами
florist



точечный цвет
spot colour
(в черно-белом объявлении)


тусклый цвет
dingy colour



успокаивающий цвет
restful colour



устойчивость цвета
colour retention



фиксация цвета
colour fixation



фирменные цвета
identity colours



функциональный цвет
functional colour



холодильный шкаф для цветов
florist cabinet



холодный цвет
cold colour; cool colour



хроматические цвета
chromatic colours
(все, кроме серого)


цвет активности
hot colour



цвета побежалости
temper colours



цвета спектра
spectral colours



цвета фирменного стиля
identity colours



цветовой тон дополнительного цвета
complementary hue



цветовой тон основного цвета
primary hue



цвет траура
mourning colour



цветущее растение
flower



цвет электрик
electric blue



черный цвет
black
(последняя, самая темная из 10 ступеней нейтрально-серой шкалы)


чистый цвет
brilliant colour; pure colour



чувство цвета
sense of colour



эталонный цвет
reference colour



ядовито-зеленый цвет
shrilly green colour



яркий цвет
brilliant colour



ярко-синий цвет
Yale blue



яркость цвета
colour intensity





Search History
How to Translate
ахроматический цвет

бело-голубой цвет

блеклый цвет

вкладной цвет

водянисто-голубой цвет

воспринимаемый цвет

восприятие цвета

воспроизведение в цвете

вторичные цвета субтрактивного синтеза

второй стандартный цвет

вызывающе яркие цвета

выравнивание исходных видеоматериалов по цвету

выравнивание исходных киноматериалов по цвету

выставка цветов

гамма цветов

гамма цветов и оттенков

гармоническое сочетание дополнительных цветов

гармоническое сочетание оттенков одного цвета

гармоническое сочетание оттенков основного цвета

голубой цвет

горячий цвет

грунтовой цвет

грязно-голубой цвет

густой цвет

доплата за цвет

дополнительный цвет

естественный цвет

загрязненный цвет

закрепление цвета

интенсивность цвета

искажение цвета

искажение чистоты цвета

иссиня-черный цвет

исходный цвет

качество воспроизведения цветов

комбинация цветов

компенсация цвета

координата цвета

корректура насыщенности цвета

кричащие цвета

лист , отпечатанный в цвете

матовый цвет

мнимые цвета

модный цвет

набор цветов

насыщенная по цвету иллюстрация

насыщенность цвета

насыщенный цвет

натуральный цвет

ненасыщенный цвет

не откорректированная по цвету рабочая копия фильма

нереальные цвета

несбалансированные цвета

несогласованные цвета

несочетаемые цвета

нестандартный цвет

неформатная полоса вкладного цвета

объявление в цвете

огненно-яркий цвет

освещающий цвет

основные цвета

отклонения в цвете

откорректированный по цвету цветоделенный негатив

отличительные цвета

оттенок цвета

ощущение цвета

память на цвета

пастельный цвет

первичные цвета

печать в четыре цвета

пламенеющий цвет

плата за дополнительный цвет

побежалые цвета

подбирать цвета

подбор цветов

поддерживающие цвета

полоса вкладного цвета Спектаколор

полоса вкладного цвета с приводкой под формат

порок цвета

последовательная проба цвета

последовательность наложения цветов при печати

потускневшие цвета

приглушенный зеленовато-голубой цвет

разбавленный цвет

раздел , печатаемый в цвете

различение цветов

размытый цвет

реальные цвета

регулировка насыщенности цвета

резкий цвет

рулонная полоса вкладного цвета

светло-кремовый цвет

символика цветов

синий цвет

совмещение цветов

согласование цветов

сочетание цветов

спектральный цвет

спектр цветов

стабильность цвета

степень насыщенности цвета

столик для цветов

сфера деятельности по выращиванию и продаже цветов

съемка в цвете

таблица цвета

телесный цвет

темно-синий цвет

темный цвет

теплый цвет

торговец цветами

точечный цвет

тусклый цвет

успокаивающий цвет

устойчивость цвета

фиксация цвета

фирменные цвета

функциональный цвет

холодильный шкаф для цветов

холодный цвет

хроматические цвета

цвет активности

цвета побежалости

цвета спектра

цвета фирменного стиля

цветовой тон дополнительного цвета

цветовой тон основного цвета

цвет траура

цветущее растение

цвет электрик

черный цвет

чистый цвет

чувство цвета

эталонный цвет

ядовито-зеленый цвет

яркий цвет

ярко-синий цвет

яркость цвета