1. abortion 2. bad 3. crab 4. defection 5. dud 6. fail 7. failure 8. fiasco 9. fizzle 10. flash in the pan 11. flivver 12. bad fortune 13. hoodoo 14. ill success 15. ill-luck 16. a bad job 17. bad luck 18. miscarriage 19. mischance 20. misfortune 21. mishap 22. muff 23. reversal 24. reverse 25. rot (в состязаниях) 26. set-back 27. turkey 28. wash-out
неудача
unsuccess
Phrases with неудачу
большая неудача mucker
быть гарантированным от случайностей , неудач be on velvet (особ. в денежных вопросах)
вести борьбу , обреченную на неудачу fight a losing battle
заранее обрекать на неудачу send a baby on an errand
злой гном , приносящий неудачу летчику gremlin
кончаться неудачей fizzle out
кончиться неудачей end in failure
меня постигла неудача ill luck came to me
началась полоса неудач rot set in
обрекать себя на неудачу ride for a fall
ожесточенный неудачами soured by misfortunes
он наверняка потерпит неудачу he will surely fail
он проанализировал причины их неудачи he specified the reasons of their failure
полная неудача dead frost; total failure; dead failure
полоса неудач a series of misfortunes
попасть в полосу неудач fall on evil days, fall on evil times
потерпевший неудачу kaput
потерпевший полную неудачу done to the world, done to the wide
потерпеть неудачу come to grief; fail; bring one's hogs to the wrong market; bring one's eggs to a bad market; miscarry; meet with failure; miss fire; go flop; abort; burst up; meet with a reverse; draw a blank; strike the ball under the line; flop; go phut; go to the wall; go out; suffer a set-back; fall down
не справиться со своей работой to fall down on one's work
fall through; break down; get the cheese
потерпеть неудачу , крушение shipwreck
потерпеть поражение , неудачу come off second-best
предприятие терпит неудачу the anchor comes home
приписать неудачу действию внешних сил externalize one's failure
причина неудачи или провала rock
сознание неудачи a sense of failure
терпеть неудачу suffer a set-back; meet with a reverse; fall through; go phut; miscarry; go out
терпеть неудачу , крушение shipwreck
терпеть поражение , неудачу come off second-best
эта попытка была обречена на неудачу it was an attempt foredoomed to failure