я с трудом различаю двух братьев I can hardly distinguish between the two brothers я с трудом различаю двух братьев видовое различие specific difference
все без различия all without distinction
знаки различия insignia, insignia
искусственное различие distinction without a difference
кажущееся различие distinction without a difference
наплечный знак различия shoulder-mark (в военно-морском флоте США)
не делающий различий sweeping; indiscriminate
неуловимые различия impalpable distinctions
очень тонкие различия impalpable distinctions
провести различие distinguish
я с трудом различаю двух братьев I can hardly distinguish between the two brothers я с трудом различаю двух братьев проводить различие distinguish
я с трудом различаю двух братьев I can hardly distinguish between the two brothers я с трудом различаю двух братьев discern
тонкое различие fine distinction; subtlety; nice distinction
тонкое словесное различие word-splitting
уничтожить различие между whittle away the distinction between