автоматическая коррекция automatic update; active adjustment; automatic adjustment; autocorrection
автоматическая коррекция на размер инструмента automatic tool compensation (по результатам обработки предыдущей детали)
автоматическая коррекция нуля automatic zero adjustment
автоматическая коррекция скорости automatic speed compensation (в процессе резания)
автоматическая линия TL, transfer line; line-up; sequential transfer machines; multiple-station transfer machine; transfer machining line; station-type machine
автоматическая линия для обработки блоков и крышек цилиндров block and head line
автоматическая линия для обработки одной детали single-operation transfer machine; single-component transfer line
автоматическая линия из многоцелевых станков machining center line, machining center-based line
автоматическая линия из специальных расточных станков special boring line
автоматическая линия линейного построения linear station machine
автоматическая линия с АУ adaptive control transfer line
автоматическая линия с гибкими связями segmented transfer machine (состоящая из отдельных участков)
автоматическая линия с несинхронным транспортированием nonsynchronous transfer line (обрабатываемых деталей)
автоматическая линия со спутниками palletized transfer line; pallet transfer machine
автоматическая линия с синхронизированными периодами обработки in-line synchronous machine (на станках)
автоматическая линия с ЧПУ типа CNC CNC transfer line
автоматическая линия с шаговым транспортёром walking-beam transfer line
автоматическая линия шлифовальных станков automated grinding line
рукоятка с автоматическим выключением deadman's handle (при убранной руке оператора)
с автоматическим зажимом self-clamping
с автоматическим контролем self-controlling
с автоматическим реверсом self-reversing
с автоматическим управлением self-controlling; in a controlled fashion
с автоматическим устранением неисправностей self-repairing
с автоматическим учётом других величин autoregressive (напр. о математической модели)
с автоматической загрузкой autoloading
с автоматической индексацией autoindexing (напр. о столе)
с автоматической компенсацией погрешностей error-corrective (с помощью ЭВМ)
с автоматической компенсацией температуры temperature-compensated
с автоматической оптимизацией self-optimizing (напр. параметров обработки)
с автоматической откидкой резца clapper-type (на обратном ходу)
с автоматической подачей self-feed, self-feeding; autofeed (о станке, столе)
с автоматической подачей смазки autolubricated
с автоматической сменой autochange
с автоматической стабилизацией температуры temperature-compensated
с автоматической установкой на нуль autozeroing
с автоматической установкой нуля autozeroing
сблокированная автоматическая линия synchronized line, synchronous line, synchronized transfer line, synchronous transfer line (с общим циклом работы оборудования)
сверлильный станок с автоматической сменой инструментов A.T.C. drill
связанный с автоматической линией captive to transfer machine (напр. о спутнике)
секционная автоматическая линия transfer-segmented machine
синхронизированная автоматическая линия synchronized line, synchronous line, synchronized transfer line, synchronous transfer line (с общим циклом работы оборудования)
система автоматического контроля monitoring system
система автоматического контроля износа и поломки инструментов automatic tool wear/tool broken sensing system
система автоматического контроля размеров size-monitoring system
система автоматического контроля состояния инструмента tool condition monitoring system
система автоматического отвода, коррекции и повторного подвода инструмента automatic tool retraction/correction/reentry system
система автоматического поиска ARS, automatic retrieval system; retrieval system (напр. инструментов)
система автоматического программирования automatic CAM (на основе банка знаний)
система автоматического программирования на основе банка знаний knowledge-based CAM
система автоматического распределения вызовов automatic call distribution system; ACDS
система автоматического распределения УП automatic distributive numerical control system; automatic program transfer system
система автоматического удаления стружки chip conveyor system
система автоматического центрирования и ориентации automatic alignment-and-centering system (детали на станке перед обработкой)
система автоматической диагностики с самовосстановлением automatic diagnostic-and-recovery system (после отказов); ADR (после отказов); ADR system (после отказов)
система автоматической загрузки спутников pallet-loading system
система автоматической коммутации autopatch system (напр. для электрического соединения элементов ЭВМ)
система автоматической передачи динамических характеристик dynamic data system
система автоматической передачи динамических характеристик станка DDS, dynamic data system
система автоматической подачи смазки autolube system
система автоматической смены блочных инструментов block-type tool change system
система автоматической смены деталей с управлением от ЭВМ CPS system
система автоматической смены инструментальных кассет automatic tool cassette changer system (в станках с ЧПУ)
система автоматической смены инструментов tool change system
система автоматической смены спутников pallet-changer system; pallet-shuttle change system
система автоматической стабилизации automatic stability controls
система автоматической транспортировки инструментов automatic tool distribution highway (напр. в ГПС)
система автоматической транспортировки спутников pallet-transfer system, pallet-transport system
система АУ с автоматическим выбором дискреты adaptive pulsing system
система транспортировки и автоматической смены многошпиндельных головок multiple spindle head handling-and-changing system
система транспортировки и автоматической смены спутников pallet-handling system; multiple pallet handling system
система хранения и автоматической смены инструментов tool storage/management system
соединение для автоматической смены autochange joint
соединение для автоматической смены измерительных головок probe change joint
специальный станок, встраиваемый в автоматическую линию special way-type machine
специальный станок для автоматической линии multioperation machine, multioperational machine; multiple-operation machine, multiple-purpose machine
средства для автоматического измерения automatic measuring facilities
с ручным и автоматическим управлением manumatic (напр. о станке)
стандартная подпрограмма с автоматическим запуском automatic routine
стандартная программа с автоматическим запуском automatic routine
станок автоматической линии TL machine
станок для автоматического изготовления электросхем automatic wiring loom
станок с автоматическим подводом многошпиндельных головок к зоне обработки ganghead replaceable-type machine
станок с автоматической индексацией шпиндельных головок head indexer
станок с автоматической сменой зажимных кулачков chuck jaw changer
станок с автоматической сменой зажимных патронов chuckchanger; chuck changer
станок с автоматической сменой инструмента tool changer; toolchanger
станок с автоматической сменой многошпиндельных головок multispindle head machine; head exchanger; indexing head unit; automatic head changer; head changer; head-changer machine; AHC
станок с автоматической сменой многошпиндельных коробок multispindle head machine
станок с автоматической сменой многошпиндельных сверлильных головок drillhead-changing machine
станок с автоматической сменой сверлильных головок drillhead-changing machine
устройство автоматической смены инструментов без механической руки armless-type ATC
устройство автоматической смены инструментов без руки armless-type ATC
устройство автоматической смены инструментов в вертикальном шпинделе vertical automatic toolchanger
устройство автоматической смены инструментов в горизонтальном шпинделе horizontal automatic toolchanger
устройство автоматической смены инструментов в одной позиции fixed position handling mechanism (шпиндельной бабки)
устройство автоматической смены инструментов с n-позиционным магазином n-station ATC
устройство автоматической смены инструментов с двухсторонней механической рукой double-arm ATC
устройство автоматической смены инструментов с двухсторонней рукой double-arm ATC
устройство автоматической смены (инструментов) с дисковым магазином wheel-type loader
устройство автоматической смены инструментов с мальтийским механизмом Geneva-style ATC, Geneva-type ATC
устройство автоматической смены инструментов с установкой их в любое гнездо магазина random-select ATC; random autochanger
устройство автоматической смены инструментов с цепным магазином chain loader
устройство автоматической смены и хранения инструментов tool changing-and-storing mechanism
устройство автоматической смены кулачков зажимного патрона chuck jaw-changing device
устройство автоматической смены многошпиндельных головок multihead interchange facility; head exchanger; automatic head changer; AHC; multiple spindle tool exchanger; multihead-changing arrangement
устройство автоматической смены наконечников automatic probe changer
устройство автоматической смены обрабатываемых деталей AWC, automatic work changer; work changing apparatus, workpiece-exchanging apparatus, workpiece-changing apparatus; APC, automatic part changer
устройство автоматической смены образцов automatic sample changer
устройство автоматической смены оправок с инструментом toolholder-changing device
устройство автоматической смены поддонов palletizer; pallet-shuttling arrangement
устройство автоматической смены приспособлений AAC, automatic attachment changer
устройство автоматической смены расточных оправок boring bar changer
устройство автоматической смены револьверных головок automatic turret changer (в токарном станке с ЧПУ)
устройство автоматической смены спутников APC, automatic pallet changer; pallet changer arrangement; pallet-loading machine; pallet-shuttling arrangement; automatic pallet handler; pallet transfer device; palletizer; pallet change unit, pallet exchange unit; pallet-handling stand; pallet shuttle unit; pallet shuttle device; pallet-changer; pallet load/unload device; pallet transfer station (на станке)
устройство автоматической смены спутников вертикального многоцелевого станка vertical/pallet installer
устройство автоматической смены спутников с линейными перемещениями linear pallet shuttle
устройство автоматической смены спутников с накопителем multipallet automatic pallet-changing device
устройство автоматической смены спутников с параллельными перемещениями parallel-shuttle pallet changer
устройство автоматической смены спутников челночного типа pallet shuttle, pallet transfer shuttle
устройство автоматической смены спутников челночного типа вертикального многоцелевого станка vertical pallet shuttle installer
устройство автоматической смены станочных приспособлений AAC, automatic attachment changer
устройство автоматической смены шпиндельных головок head change system, head changer system; automatic head changer; AHC; head-changing facility; spindle-head changer
устройство автоматической смены щупов ASC unit
устройство автоматической смены электродов electrode ATC (в электроэрозионном станке); automatic electrode changer (на электроэрозионном станке); auto-change electrode attachment (в электроэрозионном станке с ЧПУ)
устройство автоматической смены электродов-инструментов electrode ATC (в электроэрозионном станке)
устройство для автоматического перемещения кулачков jaw shift device (зажимного патрона)
устройство для автоматического удаления стружки chip removal tooling; chip disposal unit (из зоны обработки)
устройство для автоматического устранения неисправностей clearance device
устройство для автоматической загрузки разгрузки многошпиндельных головок
устройство для автоматической настройки инструмента по длине automatic tool-length setter
устройство для автоматической размерной настройки инструмента по длине automatic tool-length setter
устройство для загрузки обрабатываемых деталей и автоматической смены зажимных кулачков part/chuck jaw loader (в патроне токарного станка)
устройство непрерывной автоматической загрузки through feed system (напр. стола)
устройство прямой автоматической смены инструментов direct tool change mechanism
устройство хранения и автоматической смены инструментов combined tool storage and tool change arrangement
участок автоматической смены инструментов tool service area
фрезерование рамки в автоматическом цикле full sequence picture-frame milling
функция автоматического расчёта no-calculation feature (данных, напр. при подготовке УП с помощью УЧПУ)