Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook








    выборкам


See also: выборам, выборка,   выборкам, выборками, выборках



выборка

1. access (данны)
2. access (со склада)
3. drawing
4. grip (напр. со склада)
5. picking (напр. деталей со склада)
6. recall (из памяти)
7. sample
8. sampling

Phrases with  выборкам

время выборки
access time (данных из ЗУ)


выборка без разрушения
nondestructive readout


выборка в произвольной последовательности
random recall


выборка деталей по заданиям
order-picking (напр. со склада)


выборка для приёмки партии
lot sample, lot acceptance sample


выборка зазоров
backlash adjustment; clearance adjustment; takeup; backlash elimination


выборка зазоров от износа подшипников
taking up the wear of bearings


выборка из внутреннего угла
corner picking


выборка изделий по заданиям
order-picking job (напр. из склада); order-picking (напр. со склада)


выборка из отгружаемой партии
shipping sample


выборка люфта в одном направлении
unidirectional backlash takeup


выборка материала из внутреннего угла
corner picking


выборка мёртвого хода
backlash elimination


выборка одного изделия
single-part gripping (из ячейки склада)


выборка с перезаписью
nondestructive readout


гайка для выборки ходовых зазоров
take nut


групповая выборка
cluster sampling


дискретное моделирование с выборкой случайных событий
discrete event simulation


дистанционная выборка
remote access


для выборки зазоров
antibacklash


доля выборки в общей совокупности
sample rate, sampling rate (напр. данных)


доля выборки в общем выпуске
sample rate, sampling rate (напр. данных)


доля выборки в общем выпуске изделий
sample rate, sampling rate (напр. данных)


доля дефектных единиц продукции в выборке
sample fraction defective


задание на выборку
picking instruction (напр. из склада)


ЗУ с быстрой выборкой
quick-access storage; quick-access memory


ЗУ с малым временем выборки
quick-access storage; quick-access memory


ЗУ с минимальным временем выборки
zero-access memory, zero-access time memory; zero-access storage


ЗУ с немедленной выборкой
immediate-access storage


ЗУ с непосредственной выборкой
immediate-access storage; instantaneous storage


ЗУ с нулевым временем выборки
zero-access memory, zero-access time memory; zero-access storage


ЗУ с последовательной выборкой
SAM, sequential-access memory


ЗУ с пренебрежимо малым временем выборки
zero-access storage; zero-access memory, zero-access time memory


ЗУ с произвольной выборкой
RAM, random access memory; random access storage


импульс выборки
read pulse, reading pulse


интервал выборки
sampling interval


каретка с клиновой выборкой ходового зазора
gibbed slide


команда выборки
extract instruction


контроль по малым выборкам
reduced indexer


корректная выборка
teaching sample


локальная выборка карманов
island pocketing


местная выборка карманов
island pocketing


место выборки чисел
source


метод выборки
access method


метод выборки и передачи файлов
FTAM, file transfer and access method


механизм автоматической выборки зазоров
automatic takeup mechanism


механизм выборки зазоров
takeup mechanism


многократная выборка
multiple sampling


многотабличная выборка
multilevel tabular drawing


момент выборки
sampling instant


нормальная выборка
normal sample


обмотка выборки
drive winding (в ЗУ)


образцовая выборка
teaching sample


обследование по малой выборке
minisurvey


общее время выборки данных
total access time (из ЗУ)


объём выборки
sample size (при контрольных замерах)


одинарная выборка
single sampling


однократная выборка
single sampling


одноплатное ЗУ с произвольной выборкой
RAM card device; RAM card


оперативное ЗУ с произвольной выборкой
RAM storage device


организация выборки
access management


память с быстрой выборкой
quick-access memory


память с малым временем выборки
quick-access memory


память с медленной выборкой
low-access memory


память с минимальным временем выборки
zero-access memory, zero-access time memory


память с нулевым временем выборки
zero-access memory, zero-access time memory


память с пренебрежимо малым временем выборки
zero-access memory, zero-access time memory


память с произвольной выборкой
RAM, random access memory


параллельная выборка
parallel access


перемещение для складирования и выборки
store-and-pick trip (складского крана)


период выборки дискретных данных
sampling period


периодичность выборки
sample rate, sampling rate


поверхность с глубокими выборками
sculpted surface, sculptured surface


подготовка выборки
sample preparation (к контролю или испытанию)


последовательная выборка
serial access; sequential recall; sequential sampling


последовательная выборка команд
control sequence


предназначенный для выборки зазоров
antibacklash


преднамеренная выборка
directional sample; spot sample


приспособление для выборки зазоров
backlash-eliminating attachment


проверочная выборка
training sample


программа выборки изделий по заданиям
order-picking program (напр. со склада)


программа с минимальным временем выборки
minimum access routine


программирование без учёта времени выборки
random-access programming


программирование с минимальным временем выборки
optimum coding


программирование с произвольной выборкой
random-access programming


производить выборку
sample


производить повторную выборку
resample (напр. в видеосистеме)


произвольная выборка
random recall; referenceless picking (напр. изделий со склада); random access


рычаг выборки считывающего устройства
reader drive arm


салазки с клиновой выборкой ходового зазора
gibbed slide


сдвоенная выборка
dual access


сеть с избирательной выборкой данных
competitive-learning network (напр. нейронная)


с избирательной выборкой данных
competitive-learning (напр. о нейронной сети)


система выборки изделий по заказу
order-picking system (со склада)


система выборки (предметов) со стеллажей
rack-picking system


скорость выборки
picking rate (напр. изделий из автоматизированного склада); access speed


скорость выборки изделий по заданию
order-picking output (со склада)


скорость выборки команды
instruction speed (из ЗУ)


случайная выборка
random sample


среднее время выборки
average access time


статистика больших выборок
macrostatistics


статистическое ЗУ с произвольной выборкой
SRAM, static random access memory


стратегия выборки
removal strategy (напр. изделий со склада); grip strategy (изделий со склада)


схема организации выборки и передачи файлов
FTAM scheme


табличная выборка
tabular drawing


темп выборки
picking rate (напр. изделий из автоматизированного склада)


узел выборки адреса
address unit


устройство выборки данных
reading machine


устройство выборки зазоров
backlash elimination device; backlash eliminator


устройство выборки изделий по заданиям
order-picker (со склада)


устройство выборки люфтов
backlash elimination device


устройство выборки мёртвого хода
backlash eliminator


устройство для выборки зазоров
slack adjuster


устройство для выборки изделий по заданиям
order-picker (со склада)


цикл выборки
access cycle (данных из ЗУ)


частота выборки
sample rate, sampling rate


число изделий в выборке
sample size


элемент выборки
sample component




Search History
How to Translate
время выборки

выборка без разрушения

выборка в произвольной последовательности

выборка деталей по заданиям

выборка для приёмки партии

выборка зазоров

выборка зазоров от износа подшипников

выборка из внутреннего угла

выборка изделий по заданиям

выборка из отгружаемой партии

выборка люфта в одном направлении

выборка материала из внутреннего угла

выборка мёртвого хода

выборка одного изделия

выборка с перезаписью

гайка для выборки ходовых зазоров

групповая выборка

дискретное моделирование с выборкой случайных событий

дистанционная выборка

для выборки зазоров

доля выборки в общей совокупности

доля выборки в общем выпуске

доля выборки в общем выпуске изделий

доля дефектных единиц продукции в выборке

задание на выборку

ЗУ с быстрой выборкой

ЗУ с малым временем выборки

ЗУ с минимальным временем выборки

ЗУ с немедленной выборкой

ЗУ с непосредственной выборкой

ЗУ с нулевым временем выборки

ЗУ с последовательной выборкой

ЗУ с пренебрежимо малым временем выборки

ЗУ с произвольной выборкой

импульс выборки

интервал выборки

каретка с клиновой выборкой ходового зазора

команда выборки

контроль по малым выборкам

корректная выборка

локальная выборка карманов

местная выборка карманов

место выборки чисел

метод выборки

метод выборки и передачи файлов

механизм автоматической выборки зазоров

механизм выборки зазоров

многократная выборка

многотабличная выборка

момент выборки

нормальная выборка

обмотка выборки

образцовая выборка

обследование по малой выборке

общее время выборки данных

объём выборки

одинарная выборка

однократная выборка

одноплатное ЗУ с произвольной выборкой

оперативное ЗУ с произвольной выборкой

организация выборки

память с быстрой выборкой

память с малым временем выборки

память с медленной выборкой

память с минимальным временем выборки

память с нулевым временем выборки

память с пренебрежимо малым временем выборки

память с произвольной выборкой

параллельная выборка

перемещение для складирования и выборки

период выборки дискретных данных

периодичность выборки

поверхность с глубокими выборками

подготовка выборки

последовательная выборка

последовательная выборка команд

предназначенный для выборки зазоров

преднамеренная выборка

приспособление для выборки зазоров

проверочная выборка

программа выборки изделий по заданиям

программа с минимальным временем выборки

программирование без учёта времени выборки

программирование с минимальным временем выборки

программирование с произвольной выборкой

производить выборку

производить повторную выборку

произвольная выборка

рычаг выборки считывающего устройства

салазки с клиновой выборкой ходового зазора

сдвоенная выборка

сеть с избирательной выборкой данных

с избирательной выборкой данных

система выборки изделий по заказу

система выборки (предметов) со стеллажей

скорость выборки

скорость выборки изделий по заданию

скорость выборки команды

случайная выборка

среднее время выборки

статистика больших выборок

статистическое ЗУ с произвольной выборкой

стратегия выборки

схема организации выборки и передачи файлов

табличная выборка

темп выборки

узел выборки адреса

устройство выборки данных

устройство выборки зазоров

устройство выборки изделий по заданиям

устройство выборки люфтов

устройство выборки мёртвого хода

устройство для выборки зазоров

устройство для выборки изделий по заданиям

цикл выборки

частота выборки

число изделий в выборке

элемент выборки