автоматическая смена шпиндельных головок spindle head switch
агрегат из двух станков с автоматической сменой шпиндельных головок dual head changer
агрегатная головка power pack; modular head; unit head; unit assembly
агрегатный станок с двумя поворотными столами многошпиндельных головок duplex multiple spindle machine; duplex head indexer
агрегатный станок с двумя поворотными столами шпиндельных головок duplex head indexer, duplex multiple spindle head indexer
агрегатный станок с поворотным столом многошпиндельных головок multiple-spindle head indexer; simplex multiple-spindle machine; head indexer; simple multiple spindle head indexer, simplex indexer, simplex head indexer
агрегатный станок с поворотным столом шпиндельных головок multiple-spindle head indexer; simple multiple spindle head indexer, simplex head indexer; head indexer; simplex multiple-spindle machine
агрегат с автоматической сменой многошпиндельных головок indexing head unit
агрегат с автоматической сменой шпиндельных головок indexing head unit
алмазная шлифовальная головка diamond grinding point
алмазно-расточная силовая головка fine boring unit
аналоговый сигнал измерительной головки analog probe head signal
аналоговый сигнал с измерительной головки analog probe head signal
базовая опора с плоской головкой datum button (для станочных приспособлений)
быстроходный фасонно-фрезерный станок со шпиндельной головкой на кронштейне с промежуточными шарнирами broken-arm router (для радиального регулирования положения шпинделя)
быстроходный фасонно-фрезерный станок со шпиндельной головкой на поворотном кронштейне с промежуточными шарнирами broken-arm router (для радиального регулирования положения шпинделя)
вакуумная зажимная головка vacuum head
вакуумная фиксирующая головка vacuum head
вертикальная головка для горизонтально-фрезерного станка vertical head for horizontal milling machine
головка с автоматической индексацией autoindexing head
головка с буртиком washer head (напр. винта)
головка с вращающимся инструментом live-tooling head; rotating tool head
головка с выступами spiked head (напр. болта)
головка с захватом pickup head
головка сигнализации о контакте detecting head, detector head; engagement head (напр. с заготовкой)
головка с квадратным подголовком head with square neck (напр. винта)
головка с кольцевой выемкой waisted head (напр. винта)
головка с контурным ЧПУ contouring head
головка с круговой подачей rotary feeding head
головка с наклоняемым шпинделем nutating head (для обработки под различными углами)
головка с несколькими координатными перемещениями multiaxis head
головка с овальным подголовком head with oval neck (напр. винта)
головка с опорной шайбой head with washer face
головка со шлицем notched head (под отвёртку)
головка с планетарным движением orbiting head
головка с приводом подачи feeding head
головка с приводом подачи инструмента tool-feeding head
головка с радиопередатчиком для измерения инструментов radio tool probe
головка с рифлением knurled head (напр. винта)
головка с ручной индексацией manually indexable head; MIH
головка стирания erase head, erasing head
головка с усом head with nib (напр. винта)
головка с фланцем flange head (напр. винта); head with flange
головка с цилиндрическим буртом head with collar
головка считывания read head, reading head, reader head; scanning head
головка считывания записи
головка с шипами spiked head (напр. болта)
головка с эпициклическим движением orbiting head
головка цилиндра cylinder head
головка шарнира coupling head
головка шатуна connecting rod end
головка шпонки gib head
головка штифта stem knob
горизонтальная силовая головка horizontal power unit (агрегатного станка)
горизонтальная фрезерная головка side head (продольно-фрезерного станка); horizontal milling attachment; horizontal milling head (продольно-фрезерного станка)
горизонтальная фрезерно-расточная головка side head (продольно-фрезерного станка)
ГПС с автоматической сменой шпиндельных головок head-changing flexible manufacturing system
ГПС с сменой головок head-changing flexible manufacturing system
светочувствительная считывающая головка photooptical reader head
с двумя головками dual-head
с двумя шпиндельными головками twin-head (о станке); duplex-head
сегментная зуборезная головка segmental cutter
сенсорная головка sensor head
силовая головка power head (напр. агрегатного станка); machining unit (агрегатного станка); power pack; head unit (агрегатного станка); power unit (агрегатного станка); power feed unit (агрегатного станка); machining head unit (агрегатного станка); unit head (напр. агрегатного станка)
силовая головка с выдвижной пинолью quill spindle unit (агрегатного станка)
силовая головка с горизонтальным шпинделем horizontal power unit (агрегатного станка)
силовая головка с плоскокулачковым приводом подачи пиноли quill feed cam unit (агрегатного станка)
силовая расточная головка для глубокого сверления deep hole boring unit
силовая сверлильная головка для глубокого сверления deep hole boring unit
система транспортировки и автоматической смены многошпиндельных головок multiple spindle head handling-and-changing system
система транспортировки и смены многошпиндельных головок multiple spindle head handling-and-changing system
соединение для автоматической смены измерительных головок probe change joint
соединительная головка coupling head (для шлангов)
с отверстием в головке capstan-head screw, capstan-headed screw
специальная головка die head
с револьверной головкой turret-type
средний диаметр зуборезной головки mean diameter of the cutter
средняя высота делительной головки зуба mean addendum
срезать головку top off
срезать часть боковой поверхности головки зуба ЗК top off
стабильность замеров контактной измерительной головки repeatability with touch probe
стабильность угловой индексации револьверной головки repeatability of indexing of the turret (при проверке токарно-револьверного станка)
станок для высадки головок болтов bolt-upsetting machine
станок для заточки головок для нарезания ЗК hypoid cutter sharpener
станок для проверки и устранения радиального биения зуборезной головки cutter-trueing device
станок для прорезания шлицев в головках винтов screw-nicking machine; screw-head slotting machine; screw slotter
станок для протягивания блоков и головок цилиндров block-and-head broaching machine
станок для фрезерования с осциллирующим движением фрезерной головки universal die sinker
станок для фрезерования штампов без осциллирующего движения фрезерной головки plain die sinker
станок для шлифования гребёнок резьбонарезных головок die head chaser grinding machine
станок с автоматическим подводом многошпиндельных головок к зоне обработки ganghead replaceable-type machine
станок с автоматической индексацией шпиндельных головок head indexer
станок с автоматической сменой многошпиндельных головок multispindle head machine; head changer; AHC; automatic head changer; head exchanger; indexing head unit; head-changer machine
станок с автоматической сменой многошпиндельных сверлильных головок drillhead-changing machine
станок с автоматической сменой сверлильных головок drillhead-changing machine
станок с автоматической сменой шпиндельных головок automatic head changer; indexing head unit; AHC; head changer; head-changer machine; indexer machine; multihead changer machine; multispindle head-changing machine; multihead changer
станок с двумя поворотными столами для многошпиндельных головок duplex head exchanger
станок с двумя поворотными столами для шпиндельных головок duplex head exchanger
станок с двумя револьверными головками twin-turret machine
станок с двумя шестипозиционными револьверными головками twin six-station turret machine
станок с поворотной шпиндельной головкой pivot-head machine; indexing head machine; rotary head machine
станок с ползунковой шпиндельной головкой ram-type tooling machine
станок с револьверной головкой turret machine; indexing turret machine
станок с сменой шпиндельных головок head exchanger
стержень измерительной головки probe shaft
стирающая головка erase head, erasing head
стопорная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головками countersunk serrated external toothed lock washer
строго коаксиальная лазерная головка precision concentric laser head
ступенчатый болт с шестигранной головкой hexagon fit bolt
унифицированная головка unit head, unit spindle head; modular head
унифицированная фрезерная шпиндельная головка milling spindle unit
унифицированная шлифовальная головка grinding spindle unit
унифицированный узел для револьверных головок turret unit
упорная головка loose head
установочный винт с квадратной головкой square set screw
устройство автоматической смены измерительных головок automatic probe changer; probe-changing device
устройство автоматической смены многошпиндельных головок multihead-changing arrangement; AHC; multiple spindle tool exchanger; automatic head changer; head exchanger; multihead interchange facility
устройство автоматической смены револьверных головок automatic turret changer (в токарном станке с ЧПУ)
устройство автоматической смены шпиндельных головок head change system, head changer system; AHC, automatic head changer; spindle-head changer; head-changing facility
устройство для автоматической загрузки разгрузки многошпиндельных головок
устройство для загрузки разгрузки шпиндельных головок
устройство для срезания головок заклёпок rivet shaver (напр. после закрепления обшивки на крыле самолёта); rivet shaving tool (напр. после закрепления обшивки на крыле самолёта)
устройство закрепления инструментов в револьверной головке tool-to-turret connection system
устройство измерения датчиком, установленным в револьверной головке turret probing system
устройство крепления инструментов в револьверной головке tool-to-turret connection system
устройство с двумя лазерными головками dual-head laser beam unit
устройство с двумя лазерными измерительными головками dual-head laser beam unit
устройство сервоуправления быстроходной фрезерной головки servo-router
устройство смены головок head change system, head changer system
устройство смены инструментов в накладных шпиндельных головках attachment's tool changer
устройство смены многошпиндельных головок multihead changer, multiple spindle head changer; head changer
устройство смены шпиндельных головок multihead changer, multiple spindle head changer; head-changing facility; spindle-head changer; head changer; head exchanger
устройство управления измерительной головкой probe control device
утопленная головка countersunk head (винта, заклёпки)
фиксирующая головка binding head
фотокопировальная головка drawing reader
фоточувствительная головка photoelectric detector head