Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
кольцевой
кольцеобразный
кольцо
кольцо-расширитель
кольцо-эквивалент
командно-управляющий
командный
командоаппарат
командоаппарата
командоаппаратом
  команду
комбинатор
комбинаторный
комбинация
комбинированный
комбинировать
комиссия
комитет
комитет-член
комментарий
коммерческий






    команду




команда

1. code
2. command


команды

command information


команда

1. instruction
2. command instruction
3. message
4. order
5. command signal
6. demand signal
7. control word

Phrases with  команду

адрес команды
instruction address
(в области памяти); location of order


адрес операнда команды
effective address



альтернативная команда
alternate instruction



архитектура микропроцессора с комплексным набором команд
CISC architecture



архитектура с комплексным набором команд
CISC architecture



архитектура с одним потоком команд и многими потоками данных
SIMD architecture



архитектура ЭВМ с одним потоком команд и многими потоками данных
SIMD architecture



библиотека эталонных речевых команд
vocabulary reference pattern



блокирующая команда
blocking order



блок-модуль опознавания речевых команд
VRM, voice recognition module



блок обработки команд
ICU, instruction control unit



быстродействие (ЭВМ) при отработке команды
instruction speed



ввод команд с клавиатуры
keying of commands



ввод команд управления станком
machine commands input



виброподавляющий ввод команд
vibration-reducing command input
(напр. при формировании траектории движения)


включаемый в работу по команде оператора
operator-initiated



восприятие станком речевых команд
machine understanding of spoken language



вспомогательная команда
MISC, miscellaneous command



входная команда
input order; input command



выбирающая команда
select order



выбранный из меню набор команд
menu option



выдавать команду
instruct



выдача команды на начало операции
releasing the job



вызывающая команда
calling order



выполнение команды
instruction execution



выходная команда
exit instruction; output order



вычисления при комплексном наборе команд
Cisc, complex instruction-set computing



вычисления с сокращённым набором команд
RISC, reduced-instruction-set-computing



группа команд
block of instructions



диагностическая команда
test command



диалоговая команда от компьютера
CAI, computer-aided instruction, computer-assisted instruction



длина перемещения по каждой команде
motion distance of each command



длина перемещения по команде
departure distance per command; motion per command; departure per command



длина перемещения по одной команде
motion per command; departure distance per command



длина перемещения по одной команде УП
departure per command



задаваемый командами
command-driven
(напр. из УЧПУ)


задержка между поступлением команды и её исполнением
squish factor
(напр. в гидроаппаратах)


запрограммированная команда
programmed instruction



ЗУ для хранения команд
program storage



имитатор команд и данных
CADS, command and data simulator



карта с командой
IC, instruction card



карта, содержащая команду
instruction card



клавиатура со специальными командами
dedicated-command keyboard



классификация команд
instruction classification



код команды
instruction code



код многоадресной команды
multiaddress code, multiple-address code



код одноадресной команды
single-address code



команда безусловного перехода
unconditional transfer, unconditional transfer of control



команда безусловной передачи управления
unconditional transfer, unconditional transfer of control



команда блокировки
ignore instruction



команда ветвления
branching instruction



команда визуализации
display command



команда возврата
reset instruction



команда возврата в исходное положение
origin returning command
(рабочего органа)


команда в числовом коде
numerically coded command



команда выбора инструмента
tool selection instruction



команда выборки
extract instruction



команда вызова
call instruction, calling instruction



команда игнорирования
ignore instruction



команда контрольного останова
breakpoint instruction



команда контрольного перехода
breakpoint instruction



команда на вращение шпинделя
spindle rotation instruction



команда на временный обход блокировки
interlock bypass



команда на входе
input command



команда на выход в исходное положение
position reference command
(рабочего органа)


команда на замедление
low-speed command
(напр. привода подачи)


команда на изменение скорости вращения
speed change command



команда на изменение частоты вращения
speed change command



команда на измерение
measuring instruction



команда на измерение глубины
depth-measuring instruction
(напр. отверстия)


команда на измерение диаметра
diameter-measuring instruction



команда на многооперационную обработку
multimachining command



команда на обработку
machining instruction



команда на обход блокировки
interlock bypass



команда на ограничение крутящего момента
maximum torque command
(напр. резания)


команда на ограничение момента
maximum torque command
(напр. резания)


команда на одновременные подачи по трём управляемым координатам
three-axis feed command



команда на основе расчётов
calculated command



команда на останов
motion inhibit



команда на останов перемещения
feed stop signal
(рабочего органа)


команда на отвод
retract signal
(рабочего органа)


команда на отскок
retract signal



команда на переключение фазы
phase switch command



команда на перемещение
motion command
(рабочего органа); transport order


команда на пересылку
transport order



команда на поворот шпинделя
spindle rotation instruction



команда на подачи по трём координатам
three-axis feed command



команда на позиционирование
positioning instruction
(рабочего органа); position command; position-instructing signal; end position command; position command signal (рабочего органа)


команда на прерывание автоматической работы
automatic operation halting instruction
(напр. станка)


команда на прерывание режима автоматического управления
automatic control halting instruction



команда на сервопривод
servo command



команда на смену инструмента
tool change signal



команда на снижение скорости
low-speed command
(напр. привода подачи)


команда на стирание
erase instruction



команда на транспортировку
transfer command



команда на центрирование
centering instruction



команда на языке ЭВМ
machine instruction, machine language instruction



команда обращения
call instruction, calling instruction



команда о начале производственного процесса
industrial command
(напр. на ввод в действие рабочего органа робота)


команда оператора
operator command; manual command



команда организации циклов
repetition instruction, repetitive instruction



команда от компьютера
CAI, computer-aided instruction, computer-assisted instruction



команда отображения абсолютных данных
absolute order
(в тексте УП)


команда от УЧПУ
numerical-controlled instruction; numerically coded command
(на станок)


команда от УЧПУ типа CNC
CNC command



команда очистки
erase instruction
(ячеек ЗУ); erase signal


команда передачи управления
transfer control order; jump order
(новому блоку выполняемой программы)


команда переключения
switch operation



команда перехода
"GO TO" command
(напр. на другой режим); jump order; alternate instruction; jump; jump instruction; transfer order


команда перехода шпинделя на низкую частоту вращения
spindle creep command



команда повторения
repeat instruction



команда повторного выбора
reselection command
(напр. цикла обработки)


команда, представленная в двоичном коде
binary code instruction, binary coded instruction



команда привязки
parameter-setting instruction
(для засылки в подпрограммы действительных входных параметров)


команда привязки к базе отсчёта
reference command
(напр. при измерении контура)


команда при обучении
teaching command
(напр. робота)


команда произвольной паузы
optional halt instruction, optional pause instruction, optional stop instruction



команда разветвления
branching instruction



команда регулирования
adjusting control



команда с адресом нулевого уровня
immediate instruction, immediate address instruction



команда сдвига
shift order



команда с немедленным ответом
immediate instruction, immediate address instruction



команда с непосредственным адресом
immediate instruction, immediate address instruction



команда с непосредственными адресами
immediate instruction, immediate address instruction



команда сравнения
compare instruction



команда стирания
erase signal



команда <стоп>
stop



команда, сформированная на определённом иерархическом уровне
hierarchical command



команда УП
program instruction



команда управления
control command; control instruction



команда управления станком
machine command, machine tool command



команда условного контрольного останова программы
conditional breakpoint instruction



команда условного контрольного перехода
conditional breakpoint instruction



команда условного останова
optional halt instruction, optional pause instruction, optional stop instruction



команда условного перехода
conditional transfer instruction; conditional transfer; jump instruction; conditional transfer command; conditional jump instruction; branching instruction



команда условной контрольной смены программы
conditional breakpoint instruction



команда условной передачи управления
conditional transfer instruction; conditional transfer



команда ЧПУ
NC instruction



команды, выдаваемые ЭВМ
computer-generated instructions



команды управления станком
machine control instructions
(от УЧПУ)


круговое перемещение, заданное в УП четырьмя командами
four quadrant operation
(напр. инструмента)


линия команд
command line



линия передачи команд
command line



манипулирование с командами
setting of commands



маршрутная команда
routing message



машинная команда
computer instruction



машинная команда в двоичном коде
machine code binary instruction



микропроцессор с комплексным набором команд
Cisc microprocessor



микропроцессор с сокращённым набором команд
Risc microprocessor



микросхема с комплексным набором команд
Cisc chip
(напр. для АРМ)


миллион команд в секунду
Mips, million instructions per second



многоадресная команда
multiaddress instruction; multiaddress message



моделирующее устройство команд и данных
CADS, command and data simulator



модификация команд
instruction modification



модификация команды
instruction modification



момент выдачи команды
instant of command



момент подачи команды
instant of command



набор команд
stack of commands; instruction code; list of instructions; computer code



набор команд специального назначения
proprietory menu
(по техническим требованиям пользователя)


набор последовательных команд
sequence of instructions



набор речевых команд
voice synthetics
(напр. в УЧПУ станка)


направляющая команда
transfer order



незанумерованная команда
unnumbered command



нешифрованная команда
unnumbered command



образец речевых команд оператора
speaker reference pattern



ограничение по скорости перемещения, связанное с передачей команд
transmission-related limitation
(напр. из ЭВМ прямого ЧПУ в УЧПУ станка)


ограничение, связанное с передачей команд
transmission-related limitation
(напр. из ЭВМ прямого ЧПУ в УЧПУ станка)


однословная команда
one-word command



оконное приглашение на ввод команд
message-window prompt



оконное приглашение на ввод команд при диалоге
interactive message-window prompt



операнд команды
instruction operand



операция с частым использованием нескольких команд клавиатуры
often-used keyboard operation
(пульта оператора)


относительная команда
relative command
(для представления информации на дисплее в относительных координатах)


отсылающая команда
calling order



память для хранения команд
program memory



память команд
program memory



параметрическая команда
parametric statement
(с данными на конкретную операцию)


передавать команду
message



передача (команды) инфракрасным сигналом
infrared transmission



переключающая команда
switch operation; reference order



перемещение по команде
departure per command



перемещение по одной команде УП
departure per command



перечень команд
vocabulary
(в ЭВМ)


повторное выполнение команд
reexecution



по команде
under command, upon command



по команде от управляющего устройства
on command from the control



порядок следования команд
instruction sequence



последовательная выборка команд
control sequence



последовательность команд
chain of command; instruction sequence



последовательность команд управления положением
command status flow
(рабочих органов)


постоянная команда
constant order



построчный интерпретатор команд
CLI, command line interpreter



поток команд
control flow



приоритетная команда
privileged operation



процессор-генератор команд
command generating processor



процессор пультовых команд
console command processor; CCP



процессор с сокращённым набором команд
RISC processor



пультовый процессор для обработки команд
CCP, console command processor



пультовый процессор команд
CCP, console command processor



распознавание речевых команд
speech recognition
(в УЧПУ); voice recognition (в системе ЧПУ)


регистр команд
CR, carriage return; command register; operation register; control register; IR, instruction register



режим прямого ввода команд
command mode
(напр. через дисплей)


речевая команда
vocal command; verbal instruction; spoken command; voice key
(эквивалентна физическому нажатию оператором соответствующей клавиши)


сигнал исполнения команды
acknowledgement signal; confirmation signal



сигнал подтверждения исполнения команды
confirmation signal; acknowledgement signal



система команд
computer code; instruction code



система опознавания речевых команд
sentence recognition system
(напр. оператора)


система ЧПУ, работающая по командам
language-based NC system
(в отличие от пиктографической); command-line NC system (в отличие от пиктографической)


скорость выборки команды
instruction speed
(из ЗУ)


с несколькими потоками команд и несколькими потоками данных
MIMD, multiple-instruction, multiple-data
(об ЭВМ)


с одним потоком команд и многими потоками данных
SIMD, single-instruction, multiple-data



состав команд
computer code; list of instructions; instruction code



стандартная команда
stereotyped command



структура команды
instruction structure



счётчик команд
sequence control register; control register; instruction counter; IC; PC; control counter



текущая команда
current order



текущая команда перехода
current transfer order



тестовая команда
test command



тип команды
instruction type



точность отработки команды на позиционирование
playback accuracy
(записанной в УЧПУ)


точность отработки команды на позиционирование при обучении
playback accuracy



точность отработки команды на позиционирование при программировании
playback accuracy



управляемый посредством числовых команд
numerically controlled



управляющая команда
control command; control instruction; reference order



упреждающее формирование команд
command preshaping
(напр. при задании траектории движения); feedforward command shaping (напр. при оптимизации траектории движения)


усилитель электрических команд
current-command amplifier



устройство, действующее по команде в коде M
M code device
(напр. механизм смены инструментов)


устройство обработки команд
ICU, instruction control unit



УЧПУ, работающее по командам
language-based control
(в отличие от пиктографического); command-line control (в отличие от пиктографического)


файл команд
command file
(для процедур на командном языке)


фиктивная команда
do-nothing operation
(в ЭВМ); dummy instruction


формат команды
instruction structure



формирование импульсных команд
command shaping
(напр. при задании траектории движения)


формирование команд
command shaping
(напр. при задании траектории движения)


формирование команд на перемещения по заданной траектории
command generation



функциональная команда
target command; function command



холостая команда
do-nothing operation
(в ЭВМ); dummy instruction


целевая команда
target command



целевые команды
task commands, task level commands



циклическая команда
repetition instruction, repetitive instruction



число команд ЧПУ в секунду
NIPS, NC instructions per second



ЧПУ с заданием круговых перемещений четырьмя командами
four quadrant control



ЧПУ с заданием круговых перемещений четырьмя командами по одной на каждый из квадрантов
four quadrant control



ЭВМ со многими параллельными потоками команд и данных
MIMD parallel computer



ЭВМ с сокращённым набором команд
reduced instruction set computer; RISC



экранное приглашение на ввод команд
message-screen prompt



экранное приглашение на ввод команд при диалоге
interactive message-screen prompt



элемент команды
instruction element
(напр. УП)


эталон речевых команд оператора
speaker reference pattern



язык ICL интеллектуальных команд
ICL, Intelli-Command Language





How to Translate
адрес команды

адрес операнда команды

альтернативная команда

архитектура микропроцессора с комплексным набором команд

архитектура с комплексным набором команд

архитектура с одним потоком команд и многими потоками данных

архитектура ЭВМ с одним потоком команд и многими потоками данных

библиотека эталонных речевых команд

блокирующая команда

блок-модуль опознавания речевых команд

блок обработки команд

быстродействие (ЭВМ) при отработке команды

ввод команд с клавиатуры

ввод команд управления станком

виброподавляющий ввод команд

включаемый в работу по команде оператора

восприятие станком речевых команд

вспомогательная команда

входная команда

выбирающая команда

выбранный из меню набор команд

выдавать команду

выдача команды на начало операции

вызывающая команда

выполнение команды

выходная команда

вычисления при комплексном наборе команд

вычисления с сокращённым набором команд

группа команд

диагностическая команда

диалоговая команда от компьютера

длина перемещения по каждой команде

длина перемещения по команде

длина перемещения по одной команде

длина перемещения по одной команде УП

задаваемый командами

задержка между поступлением команды и её исполнением

запрограммированная команда

ЗУ для хранения команд

имитатор команд и данных

карта с командой

карта, содержащая команду

клавиатура со специальными командами

классификация команд

код команды

код многоадресной команды

код одноадресной команды

команда безусловного перехода

команда безусловной передачи управления

команда блокировки

команда ветвления

команда визуализации

команда возврата

команда возврата в исходное положение

команда в числовом коде

команда выбора инструмента

команда выборки

команда вызова

команда игнорирования

команда контрольного останова

команда контрольного перехода

команда на вращение шпинделя

команда на временный обход блокировки

команда на входе

команда на выход в исходное положение

команда на замедление

команда на изменение скорости вращения

команда на изменение частоты вращения

команда на измерение

команда на измерение глубины

команда на измерение диаметра

команда на многооперационную обработку

команда на обработку

команда на обход блокировки

команда на ограничение крутящего момента

команда на ограничение момента

команда на одновременные подачи по трём управляемым координатам

команда на основе расчётов

команда на останов

команда на останов перемещения

команда на отвод

команда на отскок

команда на переключение фазы

команда на перемещение

команда на пересылку

команда на поворот шпинделя

команда на подачи по трём координатам

команда на позиционирование

команда на прерывание автоматической работы

команда на прерывание режима автоматического управления

команда на сервопривод

команда на смену инструмента

команда на снижение скорости

команда на стирание

команда на транспортировку

команда на центрирование

команда на языке ЭВМ

команда обращения

команда о начале производственного процесса

команда оператора

команда организации циклов

команда от компьютера

команда отображения абсолютных данных

команда от УЧПУ

команда от УЧПУ типа CNC

команда очистки

команда передачи управления

команда переключения

команда перехода

команда перехода шпинделя на низкую частоту вращения

команда повторения

команда повторного выбора

команда, представленная в двоичном коде

команда привязки

команда привязки к базе отсчёта

команда при обучении

команда произвольной паузы

команда разветвления

команда регулирования

команда с адресом нулевого уровня

команда сдвига

команда с немедленным ответом

команда с непосредственным адресом

команда с непосредственными адресами

команда сравнения

команда стирания

команда <стоп>

команда, сформированная на определённом иерархическом уровне

команда УП

команда управления

команда управления станком

команда условного контрольного останова программы

команда условного контрольного перехода

команда условного останова

команда условного перехода

команда условной контрольной смены программы

команда условной передачи управления

команда ЧПУ

команды, выдаваемые ЭВМ

команды управления станком

круговое перемещение, заданное в УП четырьмя командами

линия команд

линия передачи команд

манипулирование с командами

маршрутная команда

машинная команда

машинная команда в двоичном коде

микропроцессор с комплексным набором команд

микропроцессор с сокращённым набором команд

микросхема с комплексным набором команд

миллион команд в секунду

многоадресная команда

моделирующее устройство команд и данных

модификация команд

модификация команды

момент выдачи команды

момент подачи команды

набор команд

набор команд специального назначения

набор последовательных команд

набор речевых команд

направляющая команда

незанумерованная команда

нешифрованная команда

образец речевых команд оператора

ограничение по скорости перемещения, связанное с передачей команд

ограничение, связанное с передачей команд

однословная команда

оконное приглашение на ввод команд

оконное приглашение на ввод команд при диалоге

операнд команды

операция с частым использованием нескольких команд клавиатуры

относительная команда

отсылающая команда

память для хранения команд

память команд

параметрическая команда

передавать команду

передача (команды) инфракрасным сигналом

переключающая команда

перемещение по команде

перемещение по одной команде УП

перечень команд

повторное выполнение команд

по команде

по команде от управляющего устройства

порядок следования команд

последовательная выборка команд

последовательность команд

последовательность команд управления положением

постоянная команда

построчный интерпретатор команд

поток команд

приоритетная команда

процессор-генератор команд

процессор пультовых команд

процессор с сокращённым набором команд

пультовый процессор для обработки команд

пультовый процессор команд

распознавание речевых команд

регистр команд

режим прямого ввода команд

речевая команда

сигнал исполнения команды

сигнал подтверждения исполнения команды

система команд

система опознавания речевых команд

система ЧПУ, работающая по командам

скорость выборки команды

с несколькими потоками команд и несколькими потоками данных

с одним потоком команд и многими потоками данных

состав команд

стандартная команда

структура команды

счётчик команд

текущая команда

текущая команда перехода

тестовая команда

тип команды

точность отработки команды на позиционирование

точность отработки команды на позиционирование при обучении

точность отработки команды на позиционирование при программировании

управляемый посредством числовых команд

управляющая команда

упреждающее формирование команд

усилитель электрических команд

устройство, действующее по команде в коде M

устройство обработки команд

УЧПУ, работающее по командам

файл команд

фиктивная команда

формат команды

формирование импульсных команд

формирование команд

формирование команд на перемещения по заданной траектории

функциональная команда

холостая команда

целевая команда

целевые команды

циклическая команда

число команд ЧПУ в секунду

ЧПУ с заданием круговых перемещений четырьмя командами

ЧПУ с заданием круговых перемещений четырьмя командами по одной на каждый из квадрантов

ЭВМ со многими параллельными потоками команд и данных

ЭВМ с сокращённым набором команд

экранное приглашение на ввод команд

экранное приглашение на ввод команд при диалоге

элемент команды

эталон речевых команд оператора

язык ICL интеллектуальных команд