Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
проставлять
проставочная
проставочное
проставочный
простаивать
простаивающий
простирание
простирать
простираться
простота
  простою
пространственно
пространственно-временной
пространственно-следящее
пространственно-сложной
пространственно-сложных
пространственный
пространство
простукивание
просушка
просчет






    простою




простой

1. downtime
2. idle
3. outage
4. plain (по конструкции)
5. slack
6. standstill
7. stoppage
8. dead time
9. idle time

Phrases with  простою

время простоя
idle time; slack time; breakdown time; dead time



время простоя в процентах
percent downtime



время простоя робота
robot down time



время простоя станка
machine down time; machine slack time; noncutting time



время простоя (станка) в нерабочую смену
off-shift slack time



время простоя станка в нерабочую смену
off-shift machine down time



графическое изображение периодов простоев
downtime delineation



графическое изображение простоев
downtime delineation



длительный простой
lengthy downtime



издержки вследствие простоя
downtime costs



концепция (наиболее простого) непрерывного управления без использования информации о дальнейшей траектории движения
servo-control approach



коэффициент простоев
breakdown rate; downtime rate



коэффициент, учитывающий время простоя
idle time factor



молот простого действия
single-acting hammer



незапланированные простои станка
unscheduled machine stoppages



незапланированный простой
unscheduled downtime



номенклатура роботов от простых до сложных
simple-to-complex robots



отношение стоимости времени ремонта к стоимости времени простоя
repair/down cost time
(напр. станка); repair/down cost (напр. станка)


период простоя
downtime period
(напр. станка)


плановый простой
nonrequired time



ползун пресса простого действия
single-acting ram



ползун простого действия
single-acting ram



пресс простого действия
single-acting press, single-action press



простая делительная головка
plain dividing head, plain index head, plain indexing head
(с постоянным положением шпинделя)


простая клёпка
single riveting



простая кубическая решётка
simple lattice



простая решётка
simple lattice



простого действия
single-acting



простое действие
simple action



простое деление
simple indexing; plain indexing



простое каскадное регулирование
single-cascade action



простои из-за неравномерной загрузки оборудования
balance delay



простой из-за неисправностей в электроавтоматике
electrical downtime



простой кардан
single universal coupling



простой коленчатый вал
single-throw shaft



простой крюк
single hook



простой проводник
simple conductor



простой проволочный вкладыш
plain heli-coil insert



простой производственной системы
system downtime



простой производственной установки
station downtime



простой системы
system downtime



простой станка
machine downtime; machine outage



простой универсальный шарнир
single universal coupling



простой установки
station downtime



простой эллипсограф
trammel plate
(из креста и линейки); trammel (из креста и линейки)


простые геометрические элементы
primitive geometries
(напр. линии, диаметры, дуги окружностей)


регистратор времени простоя
idle time recorder



система ЧПУ с простым вводом данных
entry-level NC system
(не требует специальной подготовки операторов)


система ЧПУ с простым вводом УП
entry-level NC system
(не требует специальной подготовки операторов)


тележка с простой выгрузкой
stop-and-drop truck



терминал САПР для простых деталей и узлов
low-level CAD workstation



штамп простого действия
plain die



штамп простого действия для вытяжки
plain drawing die



штамп простого действия для загибания кромок
plain curling die





How to Translate
время простоя

время простоя в процентах

время простоя робота

время простоя станка

время простоя (станка) в нерабочую смену

время простоя станка в нерабочую смену

графическое изображение периодов простоев

графическое изображение простоев

длительный простой

издержки вследствие простоя

концепция (наиболее простого) непрерывного управления без использования информации о дальнейшей траектории движения

коэффициент простоев

коэффициент, учитывающий время простоя

молот простого действия

незапланированные простои станка

незапланированный простой

номенклатура роботов от простых до сложных

отношение стоимости времени ремонта к стоимости времени простоя

период простоя

плановый простой

ползун пресса простого действия

ползун простого действия

пресс простого действия

простая делительная головка

простая клёпка

простая кубическая решётка

простая решётка

простого действия

простое действие

простое деление

простое каскадное регулирование

простои из-за неравномерной загрузки оборудования

простой из-за неисправностей в электроавтоматике

простой кардан

простой коленчатый вал

простой крюк

простой проводник

простой проволочный вкладыш

простой производственной системы

простой производственной установки

простой системы

простой станка

простой универсальный шарнир

простой установки

простой эллипсограф

простые геометрические элементы

регистратор времени простоя

система ЧПУ с простым вводом данных

система ЧПУ с простым вводом УП

тележка с простой выгрузкой

терминал САПР для простых деталей и узлов

штамп простого действия

штамп простого действия для вытяжки

штамп простого действия для загибания кромок