Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
расцеплять
расцепляться
расцепляющий
расцепляющийся
расцепной
расцеховка
расчалка
расчеканенный
расчеканить
расчет
  расчетными
расчетчик
расчистка
расчленение
расшатанность
расшатанный
расшатать
расшатывание
расшатывать
расширение
расширенный






    расчетными


See also: расчетным,   расчетными



расчётный

1. computational
2. design
3. rated

Phrases with  расчетными

вывод расчётных данных
computed output (на экран дисплея)


коэффициент перекрытия при расчётной нагрузке
designed contact ratio (в зацеплении)


отклоняющийся от расчётной величины
off-design


положение расчётной линии
pitch line differential (зубчатого шкива)


радиус начальной поверхности в расчётной точке
mean radius


расположение расчётной линии
pitch line location (напр. в эталонной кремальере)


расстояние от межосевого перпендикуляра до расчётной средней точки плоскости
midplane distance (спироидной передачи)


расчётная величина
rating; design value


расчётная высота углового сварного шва
design throat thickness


расчётная высота углового шва
design throat thickness


расчётная длина
gage length, gaged length; pitch length (зубчатого ремня)


расчётная линия
representative line (напр. при контроле прямолинейности); pitch line (зубчатого ремня)


расчётная линия ремня
belt pitch line


расчётная линия эталонной кремальеры
reference rack pitch line


расчётная мощность
calculated power; estimated power; rated capacity


расчётная нагрузка
design load; specified rated load; target load; rated load


расчётная область
rated operating conditions


расчётная окружность
pitch circle (напр. зубчатого шкива)


расчётная площадь
calculated area; reference area; nominal area


расчётная производительность ГПМ
cell schedule performance


расчётная производительность рабочего
rated worker output


расчётная рабочая плоскость
assumed working plane


расчётная таблица
calculation form; fill-in form


расчётная точка
design point; nominal design point; center of action (в ЗП); considering point


расчётная точка контакта
calculation contact point


расчётная форма
dimension sheet


расчётная формула
rating formula; design formula


расчётная характеристика
estimated performance; rating


расчётная цилиндрическая поверхность
pitch reference cylinder (напр. зубчатого шкива)


расчётное время
estimation time


расчётное значение
design value


расчётное межосевое расстояние
calculated center distance


расчётное передаточное отношение
design speed ratio (напр. гидродинамической передачи)


расчётное скольжение гидродинамической муфты
fluid coupling slip, fluid coupling design slip


расчётное устройство
accounting device


расчётные данные
design data


расчётные значения напряжений
calculated stress


расчётные параметры
design values


расчётные условия
rated conditions


расчётные характеристики
design characteristics


расчётный диаметр
pitch diameter (напр. зубчатого шкива)


расчётный импульс
computed impulse


расчётный крутящий момент
torque rating


расчётный крутящий момент входного звена
design input member torque (напр. гидродинамической передачи)


расчётный лист
fill-in form; calculation form


расчётный модуль
axial module


расчётный напор
rated head


расчётный профиль
design profile


расчётный режим
design condition (напр. гидродинамической передачи)


расчётный ресурс стойкости
precalculated lifetime


расчётный стол
computer board; network analyzer (для электрических сетей); calculating board


расчётный шаг червяка
axial pitch


расчётный шаг червячной фрезы
axial pitch


управление скоростью подачи по расчётным данным
resolved motion rate control


устройство управления по расчётным значениям крутящего момента
computer-torque controller (по заданному критерию)




How to Translate
вывод расчётных данных

коэффициент перекрытия при расчётной нагрузке

отклоняющийся от расчётной величины

положение расчётной линии

радиус начальной поверхности в расчётной точке

расположение расчётной линии

расстояние от межосевого перпендикуляра до расчётной средней точки плоскости

расчётная величина

расчётная высота углового сварного шва

расчётная высота углового шва

расчётная длина

расчётная линия

расчётная линия ремня

расчётная линия эталонной кремальеры

расчётная мощность

расчётная нагрузка

расчётная область

расчётная окружность

расчётная площадь

расчётная производительность ГПМ

расчётная производительность рабочего

расчётная рабочая плоскость

расчётная таблица

расчётная точка

расчётная точка контакта

расчётная форма

расчётная формула

расчётная характеристика

расчётная цилиндрическая поверхность

расчётное время

расчётное значение

расчётное межосевое расстояние

расчётное передаточное отношение

расчётное скольжение гидродинамической муфты

расчётное устройство

расчётные данные

расчётные значения напряжений

расчётные параметры

расчётные условия

расчётные характеристики

расчётный диаметр

расчётный импульс

расчётный крутящий момент

расчётный крутящий момент входного звена

расчётный лист

расчётный модуль

расчётный напор

расчётный профиль

расчётный режим

расчётный ресурс стойкости

расчётный стол

расчётный шаг червяка

расчётный шаг червячной фрезы

управление скоростью подачи по расчётным данным

устройство управления по расчётным значениям крутящего момента