Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook








    связанною


See also: вязанный, связанное, связанной, связанному,   связанною, связанную, связанный



связанный

1. adjacent
2. captive
3. cojoint
4. connected


связанные

coupled (напр. о колебаниях)


связанный

1. coupled
2. interconnected
3. interfaced
4. interlinking

Phrases with  связанною

вращающийся датчик линейных перемещений, связанный с ходовым винтом
resolver


группа связанных станков
machining line


группа технологически связанных станков
machining line


датчик линейных перемещений, связанный с ходовым винтом
rotary shaft-angle positioner


датчик силы, связанный с ЭВМ
computer-linked force sensor


движение, кинематически связанное с вращением шпинделя
interlocked motion with the rotation of the main spindle


диск из набора связанных абразивных листов
flap disk


ЗУ, связанное с центральной ЭВМ
on-line storage


кинематически связанное движение
interlocked motion


непосредственно связанный
directly coupled


не связанный с конкретной областью
domain-independent


не связанный с конкретной предметной областью
domain-independent


не связанный со сборочными операциями
nonassembly (о производстве)


оборудование, связанное с ГПС
FMS related installation


ограничение по скорости перемещения, связанное с передачей команд
transmission-related limitation (напр. из ЭВМ прямого ЧПУ в УЧПУ станка)


ограничение, связанное с передачей команд
transmission-related limitation (напр. из ЭВМ прямого ЧПУ в УЧПУ станка)


отдельное колесо из системы связанных ЗК
coupled wheel


ошибка, связанная с усталостью
fatigue-related error (напр. оператора-программиста)


параметр, связанный с нагрузкой
load-dependent parameter


переносная малогабаритная ЭВМ, связанная по радио с локальной сетью
wireless-LAN equipped notebook computer


переносная ЭВМ, связанная по радио с локальной сетью
wireless-LAN equipped notebook computer


погрешность, связанная с нелинейной характеристикой
nonlinear error


поршень, не связанный со штоком
free piston


производственное оборудование, связанное с ГПС
FMS related installation


работники, не связанные с производством
nontouch labor


связанная сеть
interconnected network


связанное зерно
bonded grain


связанное регулирование
interacting control


связанные колебания
coupled oscillations


связанные колебания координат системы
coupled oscillations


связанные тележками
cart-linked (о станках)


связанные транспортными тележками
cart-linked (о станках)


связанный вектор
fixed vector; localized vector


связанный регулятор
correlated controller


связанный с автоматической линией
captive to transfer machine (напр. о спутнике)


связанный с высшим уровнем
highway-linked (станочной системы)


связанный с действием сил трения
tribological


связанный с изломом
breaking-off


связанный с конкретной областью
domain-specific


связанный с конкретной предметной областью
domain-specific


связанный с отрывом
breaking-off


связанный с реверсом
reversal-related


связанный с ускорением
accelerative


связанный с утечкой газа
fluid-loss


связанный с утечкой жидкости
fluid-loss


система CAD/CAM, связанная с вычислительной сетью
networked CADCAM


средства программирования, не связанные с роботом
RIPE, robot-independent programming environment (его конструктивными характеристиками)


тесно связанный
closely coupled


угол между валами, связанными универсальным шарниром
angle of articulation


участки, связанные автотранспортом
automation-connected sections (напр. станочной системы)


функции (УЧПУ), связанные с программированием
programming-related functions


язык, не связанный с конкретной предметной областью
domain-independent language


язык программирования, не связанный с роботом
RIPL, robot-independent programming language (его характеристиками)


язык, связанный с конкретной предметной областью
domain-dependent language




How to Translate
вращающийся датчик линейных перемещений, связанный с ходовым винтом

группа связанных станков

группа технологически связанных станков

датчик линейных перемещений, связанный с ходовым винтом

датчик силы, связанный с ЭВМ

движение, кинематически связанное с вращением шпинделя

диск из набора связанных абразивных листов

ЗУ, связанное с центральной ЭВМ

кинематически связанное движение

непосредственно связанный

не связанный с конкретной областью

не связанный с конкретной предметной областью

не связанный со сборочными операциями

оборудование, связанное с ГПС

ограничение по скорости перемещения, связанное с передачей команд

ограничение, связанное с передачей команд

отдельное колесо из системы связанных ЗК

ошибка, связанная с усталостью

параметр, связанный с нагрузкой

переносная малогабаритная ЭВМ, связанная по радио с локальной сетью

переносная ЭВМ, связанная по радио с локальной сетью

погрешность, связанная с нелинейной характеристикой

поршень, не связанный со штоком

производственное оборудование, связанное с ГПС

работники, не связанные с производством

связанная сеть

связанное зерно

связанное регулирование

связанные колебания

связанные колебания координат системы

связанные тележками

связанные транспортными тележками

связанный вектор

связанный регулятор

связанный с автоматической линией

связанный с высшим уровнем

связанный с действием сил трения

связанный с изломом

связанный с конкретной областью

связанный с конкретной предметной областью

связанный с отрывом

связанный с реверсом

связанный с ускорением

связанный с утечкой газа

связанный с утечкой жидкости

система CAD/CAM, связанная с вычислительной сетью

средства программирования, не связанные с роботом

тесно связанный

угол между валами, связанными универсальным шарниром

участки, связанные автотранспортом

функции (УЧПУ), связанные с программированием

язык, не связанный с конкретной предметной областью

язык программирования, не связанный с роботом

язык, связанный с конкретной предметной областью