Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    твердая




твёрдый

1. consistent
2. hard
3. hard-grade (о шлифовальном круге)
4. rocky
5. solid
6. solid-state

Phrases with  твердая

автомат для прессования изделий из порошков твёрдых сплавов
hard metal powder alloy automatic press



виброустойчивый твёрдый шлифовальный круг
chatter-prone hard wheel



вращательное движение твёрдого тела вокруг неподвижной оси
motion of rigid body about fixed axis



высокоскоростной шарикоподшипник с твёрдой смазкой
high-speed solid lubricated ball bearing



глубина твёрдого слоя
case depth



губка из твёрдого металла
hard jaw



движение твёрдого тела вокруг неподвижной точки
motion of rigid body about fixed point



зажимная губка из твёрдого металла
hard jaw



изменение физико-механических свойств твёрдого тела под воздействием ударных волн, возникающих вследствие импульсного лазерного облучения
laser shocking



измерительный инструмент с твёрдым наконечником
hard pointed tool



инструмент с твёрдым наконечником
hard pointed tool



кулачок из твёрдого металла
hard jaw



марка твёрдого сплава
carbide grade



микрозернистый твёрдый сплав
micrograin carbide



многослойный твёрдый припой
multilayer brazing alloy



нагрев для выделения компонентов из пересыщенного твёрдого раствора
tempering
(после закалки)


наплавка твёрдым сплавом
hard facing



наплавленный твёрдым сплавом
hard-faced



оснащённый пластинами из твёрдого сплава
carbide-bladed
(об инструменте); carbide-tipped (об инструменте)


особо твёрдая сталь
glass-hard steel; dead-hard steel



ось конечного поворота твёрдого тела
axis of finite rotation of rigid body



отделитель твёрдых частиц
solid particles separator



пайка твёрдым припоем
brazing



патронный кулачок из твёрдого металла
hard jaw



паять твёрдым припоем
braze



подшипник скольжения с твёрдым смазочным материалом
solid-film bearing



порошковый твёрдый припой
powder-brazing alloy



самофлюсующий твёрдый припой
self-fluxing brazing alloy



сварка в твёрдой фазе
solid-phase welding, solid-state welding



с высоким содержанием твёрдых частиц
high-solids



связующее твёрдого смазочного материала
solid lubricant binder



серебряный твёрдый припой
silver brazing alloy



смазывание твёрдым покрытием
solid-film coating



сорт твёрдого сплава
carbide grade



спечённый твёрдый сплав
cemented-carbide composition; sintered hard alloy



сплав, обработанный на твёрдый раствор
solution-treated alloy



сплав со структурой твёрдого раствора
solid solution alloy



способность к поглощению твёрдых частиц
embeddability



сталь с мягкой сердцевиной и твёрдой коркой
compound steel



с твёрдым анодированным покрытием
hard-anodized



твёрдая ИС
monolithic integrated circuit



твёрдая прослойка
hard interlayer
(сварного соединения)


твёрдая смазка
consistent lubricant; solid-film lubrication



твёрдая сталь
hard steel



твёрдая стальная отливка
hard cast steel



твёрдая цементация
pack carburizing, solid carburizing; pack carburization; box carburization; box carburizing



твёрдое включение
hard spot
(напр. в чугунной отливке)


твёрдое покрытие
hard deposition; hardcoat
(напр. из оксида алюминия)


твёрдое смазочное покрытие
lubricant solid film



твёрдое тело
rigid body; solid



твёрдое топливо
solid propellant



твёрдые включения
shot
(в металле)


твёрдый верхний кулачок
hard top jaw



твёрдый материал
hard material



твёрдый металл
hard metal; tough metal



твёрдый припой
brazing material; brazing filler metal; brazing filler; brazing alloy



твёрдый припой на медноцинковой основе
spelter-brazing alloy



твёрдый раствор
solid solution
(напр. углерода в железе)


твёрдый сверхпроводящий сплав
hard superconducting alloy



твёрдый смазочный материал
solid lubricant; dry lubricant



твёрдый сплав
carbide material
(инструментный материал); cemented carbide; hardmetal; hard metal; hard alloy


твёрдый сплав для наплавки
hard-facing alloy



твёрдый чугун
cold pig iron



твёрдый шихтовый материал
cold-charged material



твёрдый шлифовальный круг
hard grade grinding wheel



трение твёрдых тел
solid friction



упрочнение за счёт фазовых превращений в твёрдом состоянии при обработке лазерным излучением
laser-hardened solid-state transformation



формованный твёрдый припой
preformed brazing alloy



цементация в твёрдом карбюризаторе
box carburizing; pack carburizing



ЭВМ на твёрдых элементах
solid state computer





How to Translate
автомат для прессования изделий из порошков твёрдых сплавов

виброустойчивый твёрдый шлифовальный круг

вращательное движение твёрдого тела вокруг неподвижной оси

высокоскоростной шарикоподшипник с твёрдой смазкой

глубина твёрдого слоя

губка из твёрдого металла

движение твёрдого тела вокруг неподвижной точки

зажимная губка из твёрдого металла

изменение физико-механических свойств твёрдого тела под воздействием ударных волн, возникающих вследствие импульсного лазерного облучения

измерительный инструмент с твёрдым наконечником

инструмент с твёрдым наконечником

кулачок из твёрдого металла

марка твёрдого сплава

микрозернистый твёрдый сплав

многослойный твёрдый припой

нагрев для выделения компонентов из пересыщенного твёрдого раствора

наплавка твёрдым сплавом

наплавленный твёрдым сплавом

оснащённый пластинами из твёрдого сплава

особо твёрдая сталь

ось конечного поворота твёрдого тела

отделитель твёрдых частиц

пайка твёрдым припоем

патронный кулачок из твёрдого металла

паять твёрдым припоем

подшипник скольжения с твёрдым смазочным материалом

порошковый твёрдый припой

самофлюсующий твёрдый припой

сварка в твёрдой фазе

с высоким содержанием твёрдых частиц

связующее твёрдого смазочного материала

серебряный твёрдый припой

смазывание твёрдым покрытием

сорт твёрдого сплава

спечённый твёрдый сплав

сплав, обработанный на твёрдый раствор

сплав со структурой твёрдого раствора

способность к поглощению твёрдых частиц

сталь с мягкой сердцевиной и твёрдой коркой

с твёрдым анодированным покрытием

твёрдая ИС

твёрдая прослойка

твёрдая смазка

твёрдая сталь

твёрдая стальная отливка

твёрдая цементация

твёрдое включение

твёрдое покрытие

твёрдое смазочное покрытие

твёрдое тело

твёрдое топливо

твёрдые включения

твёрдый верхний кулачок

твёрдый материал

твёрдый металл

твёрдый припой

твёрдый припой на медноцинковой основе

твёрдый раствор

твёрдый сверхпроводящий сплав

твёрдый смазочный материал

твёрдый сплав

твёрдый сплав для наплавки

твёрдый чугун

твёрдый шихтовый материал

твёрдый шлифовальный круг

трение твёрдых тел

упрочнение за счёт фазовых превращений в твёрдом состоянии при обработке лазерным излучением

формованный твёрдый припой

цементация в твёрдом карбюризаторе

ЭВМ на твёрдых элементах