Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
фигурный
физико-механических
физико-химический
физический
фиксатор
фиксация
фиксирование
фиксированный
фиксируемость
фиксируемый
  фиксирует
фиксирующий
фиктивный
фильер
фильера
фильерный
фильм
фильтр
фильтрация
фильтр-влагоотделитель
фильтровальный






    фиксирует




фиксировать

1. affix
2. capture
3. clamp
4. click
5. enter


фиксированный

fast


фиксировать

fix


фиксирующий

fixturing


фиксировать

hold


фиксирующий

holding


фиксировать

1. immobilize
2. keylock


фиксирующий

keylock


фиксировать

1. latch
2. lock
3. lock in


фиксирующий

locking


фиксировать

1. make fast
2. stop


фиксирующий

workholding

Phrases with  фиксирует

без фиксированной позиции
noncollocated
(напр. о датчике на гибкой руке)


быстро фиксируемый
quick-lock



вакуумная фиксирующая головка
vacuum head



возможность индексации в шести фиксированных положениях
six-increment capability
(напр. револьверной головки)


датчик без фиксированной позиции
noncollocated sensor
(напр. на гибкой руке робота)


делительный диск с отверстиями под фиксирующие штифты
plate of the hole and pin type



десятичная система счисления с фиксированной запятой
decimal point notation
(для индикации положения рабочих органов)


жёстко фиксировать
fixedly position
(одну деталь относительно другой); securely fix; fixedly lock (одну деталь относительно другой)


зажимное кольцо с фиксирующими шариками
ball-bearing clamping collar



кулачки двухкулачкового патрона, один неподвижный фиксирует заготовку, второй поджимает
nesting jaws



кулачки двухкулачкового патрона, один фиксирует заготовку, второй поджимает
nesting jaws



кулачки с модульными фиксирующими вставками
stanchion/modular insert jaws
(напр. для центрирования тормозных цилиндров партии по отверстию)


лазер, работающий на фиксированной длине волны
single wavelength laser



стол, фиксируемый в нескольких позициях
fixturing table



стопор, фиксирующий угловое положение
index pawl
(напр. шпинделя)


стрела фиксированной длины
fixed length jib



с фиксирующими шариками
ball-lock



точно фиксировать
accurately fix



фиксированная база
fixed reference
(напр. для установки изделия)


фиксированная базовая плоскость
fixed reference plane



фиксированная базовая точка
fixed reference point



фиксированная длина кода
fixed word length



фиксированная длина слова
fixed word length



фиксированная опорная точка
fixed reference point



фиксированная переменная
variable held constant



фиксированная позиция
indexed position



фиксированная установочная плоскость
fixed reference plane



фиксированная фокальная точка лазерного луча
fixed focal point of laser beam
(напр. при использовании фокусирующего зеркала)


фиксированное положение
positive position



фиксированной длины
fixed-length
(напр. о записи)


фиксированный адрес
fixed address



фиксированный спектрометрический канал
fixed spectrometer channel



фиксировать в кондукторе
jig



фиксировать заготовку относительно режущего инструмента
retain a workpiece in relation to the cutting tool
(напр. в наклонном положении)


фиксировать изображение
freeze the image
(напр. до обнаружения дефекта на детали)


фиксировать клином
cleat



фиксировать планкой
gib



фиксировать руку
handcuff



фиксировать чекой
gib



фиксировать шпилькой
gib



фиксировать штифтами
stud



фиксировать штифтом
peg



фиксирующая втулка
circumferential retainer
(напр. в цанговом патроне)


фиксирующая головка
binding head



фиксирующая защёлка
fixed pawl



фиксирующая пластина
check plate



фиксирующая пластинка
check plate



фиксирующая пружина
retaining spring



фиксирующая рукоятка
lock handle, locking handle; position lever; binding lever, block lever; clamp lever, clamping lever; locking lever



фиксирующая схема
clamping circuit



фиксирующая шайба
captivating plate



фиксирующая шпонка
fixture key; location key, locator key; locking key



фиксирующее кольцо
lock knob, locking knob; captivating plate



фиксирующее отверстие
location hole
(напр. в печатной плате)


фиксирующее проволочное кольцо
lock wire, locking wire



фиксирующее реле
flip-flop



фиксирующее устройство
latch mechanism, latching mechanism; stopping fixture; registry mechanism, registry actuation mechanism; retaining device; locking mechanism; latching device; locking device; pawl arrangement



фиксирующее устройство с упором
stop-bolt locking system



фиксирующие рычаги
latching linkage



фиксирующий винт
stop bolt; retainer screw, retaining screw



фиксирующий диск
locking disk



фиксирующий клин
clamping wedge



фиксирующий кулачок
locking cam



фиксирующий ролик
restraining roller



фиксирующий рычажок
gripper finger, gripping finger; drawfinger



фиксирующий шарик для инструмента
tooling ball



фиксирующий штифт
detent pin



фиксирующий элемент
locating fixture



фиксирующий язычок
locking shoe





Search History
How to Translate
без фиксированной позиции

быстро фиксируемый

вакуумная фиксирующая головка

возможность индексации в шести фиксированных положениях

датчик без фиксированной позиции

делительный диск с отверстиями под фиксирующие штифты

десятичная система счисления с фиксированной запятой

жёстко фиксировать

зажимное кольцо с фиксирующими шариками

кулачки двухкулачкового патрона, один неподвижный фиксирует заготовку, второй поджимает

кулачки двухкулачкового патрона, один фиксирует заготовку, второй поджимает

кулачки с модульными фиксирующими вставками

лазер, работающий на фиксированной длине волны

стол, фиксируемый в нескольких позициях

стопор, фиксирующий угловое положение

стрела фиксированной длины

с фиксирующими шариками

точно фиксировать

фиксированная база

фиксированная базовая плоскость

фиксированная базовая точка

фиксированная длина кода

фиксированная длина слова

фиксированная опорная точка

фиксированная переменная

фиксированная позиция

фиксированная установочная плоскость

фиксированная фокальная точка лазерного луча

фиксированное положение

фиксированной длины

фиксированный адрес

фиксированный спектрометрический канал

фиксировать в кондукторе

фиксировать заготовку относительно режущего инструмента

фиксировать изображение

фиксировать клином

фиксировать планкой

фиксировать руку

фиксировать чекой

фиксировать шпилькой

фиксировать штифтами

фиксировать штифтом

фиксирующая втулка

фиксирующая головка

фиксирующая защёлка

фиксирующая пластина

фиксирующая пластинка

фиксирующая пружина

фиксирующая рукоятка

фиксирующая схема

фиксирующая шайба

фиксирующая шпонка

фиксирующее кольцо

фиксирующее отверстие

фиксирующее проволочное кольцо

фиксирующее реле

фиксирующее устройство

фиксирующее устройство с упором

фиксирующие рычаги

фиксирующий винт

фиксирующий диск

фиксирующий клин

фиксирующий кулачок

фиксирующий ролик

фиксирующий рычажок

фиксирующий шарик для инструмента

фиксирующий штифт

фиксирующий элемент

фиксирующий язычок