Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook








    ведома




ведомый

1. driven (напр. о шкиве)
2. slave
3. trailing

Phrases with  ведома

ведомая ветвь
return run; slack side



ведомая деталь
driven member



ведомая звёздочка
driven sprocket



ведомая машина
slave machine
(напр. робот, дублирующий движения задающего робота)


ведомая рука
slave arm; slave hand
(дублирует движения задающей руки)


ведомая шестерня
follower gear



ведомое звено
follower; output link; driven link



ведомое ЗК
driven gear



ведомое ЗК на промежуточной оси
driven gear stud



ведомое колесо
follower wheel; driven wheel



ведомое колесо фрикционной передачи
driven contact wheel



ведомый барабан сцепления
clutch driven drum



ведомый вал
driven shaft



ведомый исполнительный механизм
slave



ведомый манипулятор
slave manipulator



ведомый механизм
follower; slave mechanism



ведомый привод
slave drive
(в системе типа <синхронный вал>)


ведомый робот
slave robot
(дублирует движения задающего)


ведомый узел
slave unit



ведомый шкив
tail pulley; following pulley; driven pulley; return wheel; driven wheel



ведомый элемент
output member; driven member



ведущий механизм, кинематически подобный ведомому
replica master



задающий и ведомый манипуляторы
master-slave manipulator
(ведомый дублирует движения задающего)


манипулятор с ведущей и ведомой руками
master-slave manipulator



натяжение ведомой ветви
slack side tension



обратная связь по силам, действующим на ведомый манипулятор
bilateral force feedback



пульт управления телеоператора в форме ведомого манипулятора
replica master



синхронизация ведомого (привода) с ведущим
master/slave relationship



система управления задающим и ведомым манипуляторами
master-slave control system



соединение задающего и ведомого механизмов
master-slave connection
(напр. манипуляторов)


сходные по форме ведущая и ведомая руки
isomorphic master-and-slave arms



частота вращения ведомого вала
output speed





Search History
How to Translate
ведомая ветвь

ведомая деталь

ведомая звёздочка

ведомая машина

ведомая рука

ведомая шестерня

ведомое звено

ведомое ЗК

ведомое ЗК на промежуточной оси

ведомое колесо

ведомое колесо фрикционной передачи

ведомый барабан сцепления

ведомый вал

ведомый исполнительный механизм

ведомый манипулятор

ведомый механизм

ведомый привод

ведомый робот

ведомый узел

ведомый шкив

ведомый элемент

ведущий механизм, кинематически подобный ведомому

задающий и ведомый манипуляторы

манипулятор с ведущей и ведомой руками

натяжение ведомой ветви

обратная связь по силам, действующим на ведомый манипулятор

пульт управления телеоператора в форме ведомого манипулятора

синхронизация ведомого (привода) с ведущим

система управления задающим и ведомым манипуляторами

соединение задающего и ведомого механизмов

сходные по форме ведущая и ведомая руки

частота вращения ведомого вала