внутренняя цилиндрическая резьба, нарезанная метчиком straight tap
внутренняя часть (корпуса) шпиндельной бабки inside of the spindle housing
внутренняя ширина впадины inner slot width
воздухозаборник внутреннего сжатия internal-compression inlet
восприятие внутреннего состояния proprioceptive sensing (напр. робота)
вспомогательные салазки вертикального станка для внутреннего протягивания overhead broach slide
вспомогательные салазки станка для внутреннего протягивания broach-handling device; broach retriever mechanism; broach-handling unit
вспомогательный патрон вертикального станка для внутреннего протягивания upper pulling mechanism
вспомогательный патрон станка для внутреннего протягивания upper pulling mechanism
выборка из внутреннего угла corner picking
выборка материала из внутреннего угла corner picking
газонаполненный кабель внутреннего давления internal gas pressure cable
горизонтально-протяжной станок для внутреннего протягивания horizontal internal broaching machine
ГПМ на базе вертикально-фрезерного станка для внутренней обработки vertical internal milling machine cell
гребёнка для внутренней резьбы inside chaser
двигатель внутреннего сгорания ICE, internal-combustion engine
двухступенчатое образование внутренней резьбы double-action tapping (напр. сначала метчиком, затем раскаткой)
державка инструмента для внутренней обработки internal tool holder
диаметр вершин ЗК внутреннего зацепления internal diameter
диаметр внутренней окружности вершин зубьев point diameter (конического ЗК)
звездообразная рукоятка с внутренним резьбовым отверстием threaded knob
ЗК внутреннего зацепления female gear
ЗК с внутренними зубьями ring gear; internal gear
ЗП внутреннего зацепления internal gearing; internal gearset
ЗП с внешними и внутренними ЗК composite gear
зубчатая муфта с внутренним зацеплением internal gear clutch
зубья с внутренним зацеплением internal teeth
изготовление внутреннего контура по наружному backing-off
измерение внутреннего и наружного диаметров ID/OD probing
измерение внутренних размеров inside measurement
инструмент для внутренней обработки internally operating tool
инструмент для обработки внутреннего диаметра internal diameter tool
канал внутренней связи interconnection link
кольцо с внутренней резьбой threaded collar
комбинированный инструмент для внутренней и наружной обработки combination internal-external tool
конец с внутренней резьбой interiorly screw-threaded end
коническая ЗП с внутренними зубьями internal bevel gear
контрольно-измерительная машина для внутренних и наружных поверхностей internal-external inspection machine
контурный станок для обработки сложных внутренних поверхностей complex internal contour
коробка передач с ЗП внутреннего зацепления internal gearset
коэффициент внутреннего демпфирования internal damping coefficient
круг для внутреннего шлифования ID grinding wheel; internal grinding wheel
машина для снятия внутренних напряжений stress-relieving machine (напр. индукционная)
муфта с двусторонней внутренней нарезкой female union
набор инструментов для нарезания наружной и внутренней резьбы tap-and-die set
набор ручных инструментов для нарезания наружной и внутренней резьбы tap-and-die set
нагрузка на внутреннее кольцо inner ring load
нагрузка на внутреннее кольцо (подшипника) при вращении rotating inner ring load
нарезание внутренней резьбы inside threading, internal threading
нарезание внутренней резьбы на станке machine tapping
нарезать внутреннюю резьбу internally thread
нарезать внутреннюю резьбу метчиком tap
насос с внутренними опорами pump with internal bearing, pump with internal bearings
область внутренних и внешних коммуникаций internal/external communications area
обработка внутреннего диаметра ID operation
обработка внутреннего контура internal contouring
обработка внутреннего контура по наружному back-off cutting
обработка внутренних шпоночных пазов internal keywaying
обработка резанием внутренних поверхностей internal cutting
образующий диаметр внутренних резцов inside point diameter (зуборезной головки)
объединять в систему с внутренними связями network (напр. станки)
оправка инструмента для внутренней обработки internal tool holder
осевое биение внутреннего кольца собранного подшипника относительно дорожки качения assembled bearing inner ring face runout with raceway
осевое биение внутреннего кольца с широким торцом собранного подшипника относительно дорожки качения assembled bearing cone back face runout with raceway
осевой внутренний зазор axial internal clearance
осуществлять внутренние связи intercommunicate
ось внутреннего кольца inner ring axis
отжиг со снятием внутренних напряжений stress relieving
панель внутренней обшивки кузова inner body panel
патрон, центрирующий (заготовку) по внутреннему диаметру ID centering chuck
передача внутреннего зацепления internal gear set
плоскость внутренней окружности вершин зубьев high-point plane (конического ЗК)
поверхность вершин зубьев (ЗК) внутреннего зацепления inside cylinder
подача СОЖ через внутренний канал internal coolant supply
подвод СОЖ через внутренний канал internal coolant supply
подшипник качения с уширенным внутренним кольцом wide-inner bearing
посадка по внутреннему диаметру minor-diameter fit
приёмник внутренних возбуждений proprioceptor
приспособление для внутренней обработки internal attachment
приспособление на шлифовальной бабке для внутреннего шлифования wheelhead-mounted attachment
приспособление с базовой внутренней поверхностью I.D. datum device
прорезание внутренних канавок internal grooving
прорезание внутренних кольцевых канавок internal recessing
протягивание зубьями внутреннего зацепления pot broaching
протяжка для внутренних зубьев с базированием по поверхности вершин dwell tooth broach
протяжка для внутренних шпоночных пазов single keyway broach
протяжка для зубьев колёс внутреннего зацепления internal-gear broach
протяжка для обработки внутренних шпоночных пазов single keyway broach
протяжка для обработки зубьев колёс внутреннего зацепления internal-gear broach
пружинная шайба с внутренними зубьями lock washer with internal teeth
пятно контакта, несколько смещённое к внутреннему торцу зубчатого венца central toe bearing, central toe tooth bearing
рабочий патрон станка для внутреннего протягивания pulling head; broach pull head; draw head; pull mechanism