1. allowance 2. positive allowance 3. backlash 4. clearance 5. free distance 6. gap 7. clearance gap 8. gapping (в направляющих) 9. give 10. interstice 11. play movement 12. play 13. free play 14. slack 15. slackness 16. clearance space 17. yawn
Phrases with зазоров
автоматическое регулирование зазора automatic backlash control
без зазоров free-of-play
безопасный зазор safe clearance, safety clearance
боковой зазор side clearance; side play; normal backlash; backlash; flank clearance
боковой межэлектродный зазор lateral spark gap (в электроэрозионном станке)
зубчатый зазор tooth clearance (напр. на измерительном шкиве)
зубчатый зазор на измерительном шкиве measuring pulley tooth clearance
измерительный боковой зазор measuring backlash
измерительный импульс тока в межэлектродном зазоре monitoring gap current pulse (электроэрозионного станка)
импульс тока в межэлектродном зазоре gap current pulse (электроэрозионного станка)
интенсивность прокачки жидкости через межэлектродный зазор rate of flushing the gap (в электроэрозионном станке)
интенсивность промывки межэлектродного зазора rate of flushing the gap
каретка с клиновой выборкой ходового зазора gibbed slide
колебание бокового зазора backlash variation
колебание зазора backlash variation
кольцевой зазор annular clearance; circular clearance; annular space
кольцеобразный зазор annulus
контактный зазор contact gap
коррекция на ходовые зазоры backlash compensation (напр. в паре винт
линия уровня равных зазоров equiclearance contour line
масляный зазор oil clearance
межвенцовый зазор gap between wheels (гидродинамической передачи)
междувенцовый зазор rim clearance
межэлектродный зазор spark gap size (в электроэрозионном станке); machining gap (в электроэрозионном станке); interelectrode gap (в электроэрозионном станке); EDM gap, electroerosion gap (в электроэрозионном станке); spark-gap (в электроэрозионном станке); spark gap (в электроэрозионном станке); workpiece-to-electrode spacing
межэлектродный зазор перед рабочим разрядом predischarge gap (в электроэрозионном станке)
механизм автоматической выборки зазоров automatic takeup mechanism
механизм выборки зазоров takeup mechanism
монтажные зазоры mounting fits (напр. в подшипниковом узле)