исходное геометрическое тело primitive solid (напр. при моделировании)
исходное ЗК basic wheel; basic member
исходное количество reference quantity
исходное положение original location (рабочего органа); rest condition; zero datum; datum; initial condition; base point; start position; rest position; axial position; at-rest position; setpoint position; home position; storage position
исходное положение инструмента tool home position
исходное положение инструмента на станции для настройки TSS null position
исходное положение инструмента на станции настройки TSS null position
исходное положение по координате Z Z-position datum (рабочего органа); Z-axis return position (рабочего органа)
исходное положение при наладке initial setup position
исходное положение рабочего органа станка machine home point
исходное положение станка machine tool reference position (с относительной системой отсчёта); machine home; machine origin
исходное положение шлифовального круга grinding wheel datum
исходное состояние initial condition; initial state
исходное состояние поверхности перед легированием dopant precursor
исходное состояние (станка) перед пуском original operating state
исходные геометрические элементы primitive geometries (напр. линии, диаметры, дуги окружностей)
исходные данные initial data; source data; raw data
исходные данные в машинном коде machine-readable font
исходные данные для АУ AC data, adaptive data
исходные данные для подготовки УП обработки деталей part program source; part-programming data
исходные данные для УП обработки деталей part program source
исходные данные на геометрические параметры заготовки blank shape data
исходные данные положения unprocessed position data (рабочих органов)
исходные данные размерной схемы pattern data
исходные данные чертежа для САПР CAD-geometry data
исходные наладочные параметры undeveloped settings (напр. зуборезного станка при подготовке пятна контакта)
исходные параметры детали workpiece parameters
исходные построчно редактируемые данные line-edited input data (на экране дисплея)
исходные принципы collection of concepts (напр. построения системы)