TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

колесами

See also: коленами, колесам, колесами

колесо

1. castor

2. wheel

Phrases with колесами

Американская ассоциация производителей зубчатых колёс

AGMA, American Gears Manufacturers Association

бак на колёсах

wheel-out tank

барабанное колесо

great wheel

Британская ассоциация производителей зубчатых колёс

BGMA, British Gear Manufacturers Association

буксующее колесо

slipping wheel

вал колеса

axle shaft

ведомое колесо

driven wheel; follower wheel

ведомое колесо фрикционной передачи

driven contact wheel

ведущее колесо

driving wheel; leading wheel

венец направляющего колеса

guide blade rim

венец рабочего колеса

blade rim

венечное колесо

crown wheel

винтовое колесо

spiral wheel; skew bevel wheel

втулка колеса со свободным ходом

free-wheel nave

гибкая ячейка для обработки прямозубых и косозубых цилиндрических и конических колёс

spur helical bevel gear cell

гибкое колесо

flexible spline (в волновой ЗП); flexible gear (в волновой ЗП)

гипоидное колесо

hypoidal wheel

гитара зубчатых колёс

change gear box

головка зуба колеса

wheel tip

давление колеса

wheel load (напр. крана)

двухвенцовое колесо

double wheel

двухзаходное червячное колесо

dual lead wormwheel

действительный напор насосного колеса

effective head of pump wheel (гидродинамической передачи)

действительный напор турбинного колеса

effective head of turbine wheel (гидродинамической передачи)

диск колеса

web of wheel

дисковое колесо

plate wheel

диск рабочего колеса

impeller disk

добавочное колесо

intermedial wheel

желобчатое колесо

grooved wheel; sheave wheel

жёсткое колесо

rigid gear (в волновой ЗП); static spline (в волновой ЗП); circular spline (в волновой ЗП)

завод зубчатых колёс

gear plant

заготовка зубчатого колеса

gear workpiece

зазор между венцами двух колёс

rim clearance

зазор между ободьями двух колёс

rim clearance

закрытое рабочее колесо

shrouded impeller (напр. насоса)

зуб барабанного колеса

clutch tooth

зубонарезная головка для черновой обработки колеса

GR, gear rougher

зубострогание конических колёс

bevel gear cutting, bevel gear cutting by reciprocating tools

зубофрезерный станок для цилиндрических колёс

gear-hobbing machine for spur gears

зубошлифовальный станок для цилиндрических колёс

spur-and-helical grinding machine

зубчатое колесо

gear component; wheel; gear wheel; toothed gear wheel; gear member; gear; toothed gear; wheel gear

зубчатые колёса механизма подачи

feed gear train

зубчатые колёса, находящиеся в постоянном зацеплении

constant mesh gears

измерительное зубчатое колесо

master gear (в приборе для контроля колёс)

измерительное колесо

master gear (в приборе для контроля колёс)

имеющий колёса

wheeled

камера рабочего колеса

runner chamber

клинчатое колесо

grooved friction wheel

колёса с различными диаметрами

dual-diameter wheels

колесо без покрытия

unplated wheel

колесо без самостоятельного привода

idle wheel, idler wheel

колесо глобоидной передачи

cone worm gear

колесо для измерения длины перемещения

measuring wheel (напр. тележки)

колесо, надетое на конец вала

overhung wheel

колесо на цепи

gipsy sheave

колесо ортогональной передачи

contrate gear

колесо останова

star wheel

колесо ручного тормоза

brake wheel

колесо с выпуклым ободом

spherical wheel

колесо с глубоким ободом

drop center wheel

колесо с косыми зубьями

skew bevel wheel

колесо с лопатками

blade wheel

колесо со спиральными зубьями

spiral wheel

колесо со спицами

spoke wheel

колесо с угловыми зубьями

chevron wheel

колесо трения

friction wheel

коническое фрикционное колесо

bevel friction wheel; friction bevel gear

корпус рабочего колеса

runner hub

косозубое колесо

spiral wheel

кромочный контакт в зацеплении колеса и шестерни

misalignment between gear and pinion teeth

кулисное колесо

stroke wheel

лопастное колесо

blade wheel; vane wheel

лопастное рабочее колесо

impeller

лопасть рабочего колеса

impeller

масса махового колеса

flywheel mass

маховое колесо

fly wheel

монтажное расстояние колёс ЗП в сборе

running position

набор зубчатых колёс

set of gears

набор сменных зубчатых колёс

set of change gears

набор сменных колёс

interchangeable gear wheels

наибольший диаметр червячного колеса

worm wheel maximum diameter

нарезание зубчатых колёс

gear cutting

нарезание конических колёс с круговыми зубьями

spiral-bevel-gear cutting

нарезание прямозубых колёс

spur-gear cutting

нарезание прямозубых цилиндрических колёс

spur-gear cutting

насосное колесо

pump wheel (гидродинамической передачи); impeller (гидродинамической передачи)

неразъёмное колесо

solid wheel

обод колеса

wheel rim

обод рабочего колеса

impeller rim; runner band

обработка листового металла между колёсами с плоским и выпуклым ободами

wheeling (для получения криволинейного профиля)

одноступенчатое лопастное колесо

single-stage blade wheel (гидродинамической передачи)

опорное колесо

anvil wheel

осевое колесо

axial wheel (напр. гидродинамической передачи)

отдельное колесо из системы связанных ЗК

coupled wheel

открытое рабочее колесо

open impeller (напр. насоса)

паразитное колесо

cock wheel

параллельность колёс

alignment of wheels

передаточное отношение червячное колесо

червяк

передача с храповым колесом

ratchet gear, ratchet-wheel gear

платформа на колёсах

wheeled frame

плоское производящее колесо

generating crown

поворотное колесо

swivel wheel

повреждение зубьев колеса при резком пуске или останове

stripping

подача с помощью фрикционных колёс

friction feed motion

поддерживающее колесо

anvil wheel; trailing wheel

подпорное колесо

anvil wheel

привод без зубчатых колёс

nongeared drive

привод зубчатыми колёсами

tooth-gear drive

привод на ведущие колёса

drivetrain; drive train

приводное колесо

tug wheel; driving wheel

приспособление для съёма колёс

wheel puller

промежуточное колесо

cock wheel; middle wheel; intermediate wheel

протяжка для зубьев колёс внутреннего зацепления

internal-gear broach

протяжка для обработки зубьев колёс внутреннего зацепления

internal-gear broach

рабочее колесо

rotor wheel (напр. турбины); rotor; wheel; impulse wheel (напр. турбины); runner; propeller (лопастного насоса)

рабочее колесо с регулируемыми в угловом направлении лопастями

adjustable pitch propeller, controllable pitch propeller

рабочее колесо ступени

stage rotor

рабочее колесо турбины

axial turbine wheel; turbine wheel

разность соседних шагов червячного колеса

difference between adjacent pitches

разность средних шагов червячного колеса

difference between pitches

разъёмное колесо

splitting wheel

рама на колёсах

wheeled frame

расстояние между осями колёс

wheel base

регулируемое колесо

dirigible wheel

резервуар на колёсах

wheel-out tank

рулевое колесо

steering wheel

рычаг храпового колеса

ratchet lever

свешивающееся колесо

overhung wheel

свободное колесо

trailing wheel

свободно насаженное колесо

free wheel

сдвоенные колёса

doubled wheels

скользящее фрикционное колесо

sliding friction wheel

сменные колёса

interchangeable gear wheels

смещение средней плоскости червячного колеса в обработке

displacement of worm wheel mid-plane in machining FXCR

смещение средней плоскости червячного колеса в передаче

displacement of worm wheel mid-plane in gear

совокупность зубчатых колёс на оси

bank of gears

спаренное колесо

coupled wheel

спица колеса

arm of wheel

среднее колесо

middle wheel

средний диаметр впадин червячного колеса

root diameter of wormwheel

станок для шлифования вагонных колёс

car wheel grinding machine

стопорное колесо

locking wheel

ступица колеса

wheel hub; web of wheel; wheel boss

ступица колеса со спицами

spider

ступица рабочего колеса

runner crown

токарно-накатный станок для чистовой обработки шеек осей колёс

axle journal burnishing lathe, axle journal roller burnishing lathe

токарный станок для обработки шеек осей колёс

axle journal turning lathe

тормозное колесо

brake wheel

турбинное колесо

turbine (гидродинамической передачи); turbine wheel (гидродинамической передачи)

упругое колесо

castellated coupling

установка колёс на одной оси

alignment of wheels

фрикционное колесо

friction disk; friction wheel

фрикционное колесо с гладким ободом

flat-faced-rim friction wheel

фрикционное колесо с клинчатым ободом

grooved friction wheel

характеристика сил лопастного колеса

axial force characteristic of blade wheel (напр. гидродинамической передачи)

ходовое колесо

horizontal wheel; traversing wheel; traveling wheel

ходовое колесо шпиндельного хода

crown wheel; balance wheel

холостое колесо

free wheel

храповое колесо

ratchet; pawl gear; notched wheel; notch plate; star wheel; ratched wheel

цапфа, на которой вращается колесо

stub axle

цевочное колесо

lantern

цельное колесо

solid wheel

цельнокатаное колесо

all-rolled wheel

цельнолитое колесо

solid wheel

центробежное колесо

centrifugal wheel

центробежный насос с закрытым рабочим колесом

centrifugal pump with shrouded impeller

центробежный насос с открытым рабочим колесом

centrifugal pump with open impeller

центростремительное колесо

centripetal wheel

цепь колёс

train of gears

циклоидальное колесо

cycloid disk

цилиндрическое колесо

horizontal wheel

червячная фреза для нарезания червячных колёс

worm-gear hob

червячная фреза для червячных колёс

worm-gear hob

червячное колесо

wheel screw; worm wheel; worm gear; wormwheel; throated wormgear; wormgear

червячное колесо делительной пары

index worm wheel

ширина впадин зубчатого колеса

space width; width of tooth space

ширина зубчатого венца колеса

gear face width

шпилька со шлицевым хвостовиком для колёс

serrated shank wheel bolt

шпилька со шлицевым хвостовиком для крепления колёс

serrated shank wheel bolt

элементы и параметры зубчатого колеса

elements of gear

Search History

двоичных

экранами

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark