Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
лезвийный
лей
лекало
лекальный
лекальщик
лексема
лексика
лексико-семантический
лексический
леникс
  лентах
лентопротяжный
ленточка
ленточно-опиловочный
ленточно-отрезного
ленточно-отрезной
ленточно-отрезном
ленточно-пильном
ленточно-пильный
ленточно-полировальный
ленточно-шлифовальная






    лентах


See also: лента, лентам,   лентах, летах



лента

1. band
2. belt
3. strap
4. strapping
5. strip
6. tape
7. web

Phrases with  лентах

абразивная лента
buffing belt; sanding belt; grinding belt; abrasive belt


абразивная лента для шлифования с СОЖ
wet grinding belt


абразивная лента с покрытием
coated abrasive belt


абразивная лента с химическим покрытием
grinding aid belt


бандажная лента
strapping


без ленты
tapeless (напр. о вводе УП)


бесконечная лента
endless belt; closed loop belt


библиотека лент
tape library


библиотека на лентах
tape library


библиотека УП на магнитной ленте в компакт-кассетах
cassette-tape library


блок магнитной ленты
magnetic tape unit


бумажная лента
PT, paper tape


вкладыш из гофрированной ленты
bump foil


вкладыш из многослойной гофрированной ленты
multistage bump foil


входная программная лента
input program tape


гибкая лента механизма обката
pitch band (зубошлифовального станка)


главная лента
master tape


данные, вводимые с ленты
tape-input data


зажимная лента
clamping band


заклеивать лентой
tape


заклеивать липкой лентой
tape


запись на ленте
tape


запись на ленте самописца
recorder chart


запоминающее устройство на бегущей магнитной ленте
tape streamer


ЗУ на магнитной ленте
magnetic tape unit


ЗУ на магнитной ленте в компакт-кассете
magnetic tape cassette storage facility


ЗУ на магнитных лентах
magnetic tape memory; magnetic tape storage


испытание на образце ткани в форме ленты
strip test


кадр на ленте
frame


кассета с лентой
tape cassette


кассета с магнитной лентой
tape cassette; magnetic tape cassette


кассетная лента
cassette tape


кассетная магнитная лента
cartridge magnetic tape; cassette tape


кольцо управляющей ленты
control loop


компакт-кассета с магнитной лентой
tape cartridge


компьютерная лента
computertape


конвейерная лента
continuous belt; conveyor belt; feed belt


конвейерная лента с основой из стальных тросиков
steel cord conveyor belt


конвейерная лента с перегородками
raised rib belt; cleated belt


конвейерная лента с усиленным бортом
belt with reinforced edge; step ply


конвейерная лента с усиленным центром
step pad


конец конвейерной ленты
terminal of belt conveyor


контрольная лента
reference strip; control tape


кусочки, удаляемые при перфорации лент и карт
chads


лента ввода основных параметров
BPIT, basic parameter input tape


лента ввода программы
input program tape


лента для соединения стыка внахлёстку
seaming strip


лента конвейера
conveyor track; belt track


лента механизма обката
pitch tape (зубошлифовального станка)


лента перепуска воздуха
air bleed tape (напр. в компрессоре)


лента питающего транспортёра
feed belt


лента прибора-самописца
tracing tape


лента самописца
recorder chart


лента с информацией о траектории перемещения режущего инструмента
CLTAPE, cutter location tape


лента с окнами
perforated belt (напр. для установки транспортируемых деталей)


лента с перегородками
cleated belt; raised rib belt


лента с программой
program tape


лента с программой управления
control tape


лента с пропиткой
impregnated tape; compound tape


лента с усиленным бортом
belt with reinforced edge; step ply


лента с усиленным центром
step pad


лента транспортёра
conveyor belt; continuous belt


лента фрикционного тормоза
friction band


лента шагового конвейера
indexing belt


лента шагового транспортёра
indexing belt


магнитная лента
mag-tape; magnetic tape


магнитная лента с УП в цифровом коде
digital magnetic tape


магнитная лента с частотно-модулированными сигналами
frequency-modulated tape


машина для непрерывного литья ленты
Hazellet continuous strip casting machine


мерная лента
measuring tape; tapeline; tape


многослойная лента
layered belts (напр. транспортёра)


муфта с нажимной лентой
band clutch


муфта с натяжной лентой
band clutch


наждачная лента
abrasive cloth strip


наклонно движущаяся лента
inclined belt


накопитель на бегущей магнитной ленте
tape streamer


накопитель на ленте
tape drive


накопитель на магнитной ленте
magnetic tape unit; tape drive


нарезанная лента
peeled strip (напр. из металлической заготовки)


натяжение ленты
belt tautness


натяжной шкив ленты
belt tightener


начало ленты
BOT, beginning of the tape


обкатная лента
pitch tape (зубошлифовального станка)


обкладка конвейерной ленты
conveyor cover


обкладка элеваторной ленты с ковшами
bucket side cover


обматывать лентой
tape


оборудование для подготовки УП на магнитной ленте
magnetic tape preparation equipment


однослойная конвейерная лента
solid woven conveyor belt


опиловочная лента
file band


оптическая направляющая лента
optical tape (для тележек)


отводящий (ленту) ролик
breaker roll; camber roll


отгибающий (ленту) ролик
camber roll; breaker roll


отработка управляющей ленты
TTO, tape try-out


отражательная направляющая лента
reflective strip (для тележек); reflective tape (для тележек)


отсчётная линейка с магнитной лентой
magnetic tape scale


охватывать лентой
bridge (напр. два шкива)


паяльная лента
solder tape


перемещаемый по транспортной ленте
tracked (о грузах); track-guided (о грузах)


перемотка ленты
tape rewind


перфоратор для бумажной ленты
paper tape puncher


петля управляющей ленты
control loop


подача ленты
tape feed


подача с помощью ленты
belt feed


преобразователь записи с карт на ленту
card-to-tape converter


преобразователь записи с перфокарт на ленту
card-to-tape converter


привод бумажной ленты
paper drive


привод ленты
tape drive


привод со стальной лентой
steel belt drive (напр. в координатно-измерительной машине)


проверка управляющей ленты
TTO, tape try-out


программа на ленте
tape program


программная лента
program tape


прорезиненная лента
impregnated tape


протяжка ленты
tape feed


пружинящая лента
spring band


работа абразивной ленты
belt performance


работа без ленты
tapeless working


работа ленты
belt performance


реверсивная конвейерная лента с усиленным бортом
reverse step ply


реверсивная лента с усиленным бортом
reverse step ply


реверсивное фотоэлектрическое устройство считывания с ленты
bidirectional photoelectric tape reader


резиновая лента
rubber tape; rubber belt


рессорная лента
spring band


самопищущий прибор с лентой
tape recorder


самосмазывающаяся лента
self-lubricating tape (напр. для восстановления направляющих станка)


самосмазывающаяся тонкая лента
self-lubricating tape (напр. для восстановления направляющих станка)


связывать лентой
tape


сетчатая лента
mesh belt


синхронизирующий сигнал на ленте
tape reference signal


синхронизирующий сигнал на магнитной ленте
tape reference signal


скреплять лентой
tape


собирательная лента
collecting band


соединение посредством лент
band coupling


спиральная скрепляющая лента
spiral binder tape


стальная лента
steel strap; steel strapping; steel belt (напр. транспортёра); steel tape


станок для нарезания ленты
peeling machine (из сплошной заготовки)


станок для нарезания металлической ленты
peeling machine (из сплошной заготовки)


стойкость конвейерной ленты к действию плесени
mildew resistance


сшитая конвейерная лента
stitched belt


сшитая лента
stitched belt


типовая лента
master tape (напр. для обработки семейства деталей)


тормозная лента
brake strap; check band; brake band; brake lining


транспортёр с неподвижной стальной лентой, по которой скользит железистая стружка
slide conveyor (под действием перемещающихся под лентой магнитов)


трассировочная лента
tracing tape


трёхкоординатное управление с помощью ленты
three-axis tape control


угол наклона абразивной ленты
belt angle


угол наклона ленты
belt angle


удлинение конвейерной ленты
conveyor belt stretch


уплотнительная лента
seal lip, sealing lip


управление от магнитной ленты
magnetic tape control


управление провисанием ленты
tape loop control


управляющая лента
control tape


УП станка с ЧПУ на ленте
NC tape program


установка для очистки абразивной лентой
belt sander


устройство для записи на магнитную ленту
tape recorder


устройство записи изображений на ленту
VTR, video tape recorder


устройство записи на ленту
tape recorder


устройство подготовки данных на кассетной магнитной ленте
cartridge magnetic tape data origination device


устройство подготовки данных на магнитной ленте
magnetic tape data origination device


устройство преобразования кодов карт в коды ленты
card-to-tape converter


устройство преобразования кодов перфокарт в коды ленты
card-to-tape converter


устройство считывания с ленты
tape reader; TR


устройство считывания с магнитной ленты в компакт-кассете
digital cassette reader


фильтр с бесконечной лентой
endless belt filter


фотоэлектрическое устройство считывания с ленты
PTR, photoelectric tape reader


фрикционная лента
friction tape


четырёхдорожечная магнитная лента
four track tape


ЧПУ от ленты
tape control


шлифовальная лента
buffing belt; grinding belt; grinding band; abrasive belt


шлифование ленты
strip grinding


элеваторная лента
elevator belt


элеваторная лента с ковшами
bucket elevator


эталонная лента
master tape




How to Translate
абразивная лента

абразивная лента для шлифования с СОЖ

абразивная лента с покрытием

абразивная лента с химическим покрытием

бандажная лента

без ленты

бесконечная лента

библиотека лент

библиотека на лентах

библиотека УП на магнитной ленте в компакт-кассетах

блок магнитной ленты

бумажная лента

вкладыш из гофрированной ленты

вкладыш из многослойной гофрированной ленты

входная программная лента

гибкая лента механизма обката

главная лента

данные, вводимые с ленты

зажимная лента

заклеивать лентой

заклеивать липкой лентой

запись на ленте

запись на ленте самописца

запоминающее устройство на бегущей магнитной ленте

ЗУ на магнитной ленте

ЗУ на магнитной ленте в компакт-кассете

ЗУ на магнитных лентах

испытание на образце ткани в форме ленты

кадр на ленте

кассета с лентой

кассета с магнитной лентой

кассетная лента

кассетная магнитная лента

кольцо управляющей ленты

компакт-кассета с магнитной лентой

компьютерная лента

конвейерная лента

конвейерная лента с основой из стальных тросиков

конвейерная лента с перегородками

конвейерная лента с усиленным бортом

конвейерная лента с усиленным центром

конец конвейерной ленты

контрольная лента

кусочки, удаляемые при перфорации лент и карт

лента ввода основных параметров

лента ввода программы

лента для соединения стыка внахлёстку

лента конвейера

лента механизма обката

лента перепуска воздуха

лента питающего транспортёра

лента прибора-самописца

лента самописца

лента с информацией о траектории перемещения режущего инструмента

лента с окнами

лента с перегородками

лента с программой

лента с программой управления

лента с пропиткой

лента с усиленным бортом

лента с усиленным центром

лента транспортёра

лента фрикционного тормоза

лента шагового конвейера

лента шагового транспортёра

магнитная лента

магнитная лента с УП в цифровом коде

магнитная лента с частотно-модулированными сигналами

машина для непрерывного литья ленты

мерная лента

многослойная лента

муфта с нажимной лентой

муфта с натяжной лентой

наждачная лента

наклонно движущаяся лента

накопитель на бегущей магнитной ленте

накопитель на ленте

накопитель на магнитной ленте

нарезанная лента

натяжение ленты

натяжной шкив ленты

начало ленты

обкатная лента

обкладка конвейерной ленты

обкладка элеваторной ленты с ковшами

обматывать лентой

оборудование для подготовки УП на магнитной ленте

однослойная конвейерная лента

опиловочная лента

оптическая направляющая лента

отводящий (ленту) ролик

отгибающий (ленту) ролик

отработка управляющей ленты

отражательная направляющая лента

отсчётная линейка с магнитной лентой

охватывать лентой

паяльная лента

перемещаемый по транспортной ленте

перемотка ленты

перфоратор для бумажной ленты

петля управляющей ленты

подача ленты

подача с помощью ленты

преобразователь записи с карт на ленту

преобразователь записи с перфокарт на ленту

привод бумажной ленты

привод ленты

привод со стальной лентой

проверка управляющей ленты

программа на ленте

программная лента

прорезиненная лента

протяжка ленты

пружинящая лента

работа абразивной ленты

работа без ленты

работа ленты

реверсивная конвейерная лента с усиленным бортом

реверсивная лента с усиленным бортом

реверсивное фотоэлектрическое устройство считывания с ленты

резиновая лента

рессорная лента

самопищущий прибор с лентой

самосмазывающаяся лента

самосмазывающаяся тонкая лента

связывать лентой

сетчатая лента

синхронизирующий сигнал на ленте

синхронизирующий сигнал на магнитной ленте

скреплять лентой

собирательная лента

соединение посредством лент

спиральная скрепляющая лента

стальная лента

станок для нарезания ленты

станок для нарезания металлической ленты

стойкость конвейерной ленты к действию плесени

сшитая конвейерная лента

сшитая лента

типовая лента

тормозная лента

транспортёр с неподвижной стальной лентой, по которой скользит железистая стружка

трассировочная лента

трёхкоординатное управление с помощью ленты

угол наклона абразивной ленты

угол наклона ленты

удлинение конвейерной ленты

уплотнительная лента

управление от магнитной ленты

управление провисанием ленты

управляющая лента

УП станка с ЧПУ на ленте

установка для очистки абразивной лентой

устройство для записи на магнитную ленту

устройство записи изображений на ленту

устройство записи на ленту

устройство подготовки данных на кассетной магнитной ленте

устройство подготовки данных на магнитной ленте

устройство преобразования кодов карт в коды ленты

устройство преобразования кодов перфокарт в коды ленты

устройство считывания с ленты

устройство считывания с магнитной ленты в компакт-кассете

фильтр с бесконечной лентой

фотоэлектрическое устройство считывания с ленты

фрикционная лента

четырёхдорожечная магнитная лента

ЧПУ от ленты

шлифовальная лента

шлифование ленты

элеваторная лента

элеваторная лента с ковшами

эталонная лента