почти периодическая вибрация quasi-periodic oscillation
почти периодические колебания quasi-periodic oscillation
правка с периодической подачей incremental dressing
при периодическом перемещении с первой позиции на вторую и обратно on a shuttle arrangement (напр. о шпиндельной бабке двухпозиционного станка)
регулирование с периодическим выключением discontinuous control; discontinuous action
сверление с периодическим выводом сверла step-feed drilling (для очистки от стружки); peck-feed mode (для очистки от стружки); peck-feed drilling (для очистки от стружки); step-feed drilling mode (для очистки от стружки); step-drilling (для смыва стружки); pecking (для удаления стружки)
сверлильное устройство с периодическим выводом сверла из отверстия peck drill (для удаления стружки)
сверлить с периодическим выводом сверла peck drill (для удаления стружки)
с периодическим выводом step-by-step
с периодическим обслуживанием intermittently manned
способ сверления с периодическими вводом и выводом сверла step-by-step method (из заготовки)
станок периодического действия periodic machine
станок с периодическим обслуживанием intermittently manned machine
станция с периодическим обслуживанием intermittent manned station (напр. загрузки
травильная машина периодического действия rocker-type pickling machine
фильтр периодического действия batch filter, batch-type filter
цикл периодической правки repetitive dressing cycle (шлифовального круга)
цикл периодической смазки lube cycle
цикл с периодическим выводом сверла pecking cycle; woodpecker cycle
цикл с периодическим выводом сверла из отверстия pecking cycle; woodpecker cycle
цикл с периодическим отводом инструмента woodpecker cycle; pecking cycle
частота периодических колебаний frequency of periodic oscillation
частота периодической вибрации frequency of periodic oscillation
шаг подачи при периодическом вводе-выводе сверла peck-feed increment
электропечь периодического действия discontinuous furnace