TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

постранично-печатающий

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

постоянные

постоянный

1. constant

2. permanent

3. solid

4. standing (напр. о файле)

5. stationary

6. uniform (напр. о величине перемещения, скорости)

Phrases with постоянные

автоблокировка постоянного тока

direct-current automatic block

автоматизированная система (управления) с постоянной структурой

hard-automated system

балка постоянного сечения

constant-section beam; uniform beam

бескорпусный бесщеточный электродвигатель постоянного тока

frameless brushless DC motor

бесщёточный электродвигатель постоянного тока

brushless direct current

восстанавливающая постоянная

restoration constant

вставка с постоянной шпонкой

stationary key block

высокомоментный электродвигатель постоянного тока

DC torque motor

выходная характеристика при постоянной мощности

constant power output (напр. частота вращения шпинделя)

генератор на постоянном магните

PMG, permanent-magnet generator

генератор на постоянных магнитах

permanent-magnet generator

генератор постоянного тока

direct current generator

гидросистема с постоянным расходом

constant delivery system, constant volume system

гидросхема с насосом постоянного расхода

constant volume hydraulic circuit

гравитационная постоянная

constant of gravitation

графические средства отображения постоянных циклов

static graphics

двигатель постоянного тока

direct current motor

двигатель с несколькими постоянными скоростями вращения

multiconstant speed motor

двигатель с постоянной скоростью вращения на регулируемых ступенях

adjustable constant speed motor

двигатель с постоянной частотой вращения

constant displacement motor, constant speed motor

действительная постоянная

real constant

диапазон регулирования при постоянной мощности

constant power range (частоты вращения шпинделя)

диапазон регулирования при постоянном крутящем моменте

constant torque range (частоты вращения шпинделя)

дифференциал с постоянным передаточным отношением

fixed differential

диэлектрическая постоянная

dielectric constant; dielectric coefficient

добавочная постоянная времени

residual time constant

дуговая сварка постоянным током

DC arc welding

запрограммированный в УЧПУ типа CNC постоянный цикл обработки

CNC-programmed cycle, CNC-programmed fixed cycle

зарядка при постоянной скорости потока электронов

constant current charging (в электролите)

зарядка при постоянном напряжении

constant-potential charging, constant-voltage charging

зарядка при постоянном токе

constant current charging (в электролите)

зубчатые колёса, находящиеся в постоянном зацеплении

constant mesh gears

изменяющаяся постоянная времени

time-variant response factor

испытание при постоянной мощности

sustained power test

клапан с постоянным расходом

hydrostatic valve (рабочей среды)

коллекторная машина постоянного тока

direct current commutator machine

конденсаторный двигатель с постоянно включённым конденсатором

permanent split capacitor motor; capacitor start and run motor

конденсатор постоянной ёмкости

constant capacity condenser; fixed capacitor

контур (детали), полученный при постоянной скорости

constant velocity profile

линейная система с постоянными коэффициентами

linear system of constant coefficients

линия постоянного коэффициента усиления

magnitude contour

лопасть постоянной толщины

constant thickness blade

магнитная плита с постоянными магнитами

permanent-magnet chuck, permanent-magnetic chuck

механизм подачи с постоянной скоростью

constant feed mechanism

механическая постоянная времени

mechanical time constant

мост измерения сопротивлений постоянному току

Wheatstone bridge

муфта (сцепления) с постоянными магнитами

permanent magnet clutch

нагрузка при постоянной мощности

constant power load (напр. на электродвигатель)

нагрузка при постоянном крутящем моменте

constant torque load (напр. на электродвигатель)

напряжение постоянного тока

VDC, Vdc, voltage direct current

насос, поддерживающий постоянное давление

continuous-pressure pump

насос, поддерживающий постоянное давление в системе

continuous-pressure pump

насос с постоянным расходом

constant discharge pump, constant displacement pump, constant flow pump, constant volume pump; fixed displacement pump, fixed volume pump

номинальная толщина зуба по постоянной хорде

nominal constant chordal tooth thickness

обработка при постоянной потребляемой мощности

constant power machining

обработка при постоянной скорости резания

CCS operation (напр. на токарном станке с ЧПУ)

операция с постоянным циклом

fixed cycle operation

отверстие постоянного сечения

fixed orifice

патрон с постоянными магнитами

permanent-magnet chuck, permanent-magnetic chuck

перепрограммируемое постоянное запоминающее устройство

REPROM, reprogrammable read-only memory

плита с постоянными магнитами и электромагнитами

electropermanent chuck

поворотный кран с постоянным вылетом

pillar jib crane

подготовка УП с использованием постоянных циклов

canned programming

поддержание постоянной подачи

feed hold

поддержание постоянной скорости резания

constant surface speed control (с помощью УЧПУ)

подшипник с постоянной консистентной смазкой

greased-for-life bearing

постоянная база

fixed reference (напр. для установки изделия)

постоянная величина

constant

постоянная во времени система координат

fixed coordinate system

постоянная времени

time constant; response time; time response

постоянная времени затухания

decay constant, decay time constant

постоянная времени распада

decay constant, decay time constant

постоянная времени цепи управления

input time constant

постоянная времени электрического заряда

electric charge time constant (напр. детектора индустриальных помех)

постоянная времени электрического разряда

electric discharge time constant (напр. детектора индустриальных помех)

постоянная времени электропривода

electromechanic time constant

постоянная втулка

press-fit bushing; master bushing; linear bushing; sleeve bushing; tig bushing; stationary bushing

постоянная гидравлической упругости

hydraulic spring constant

постоянная группы

block constant (характеризующий, напр. группу цифр)

постоянная затухания

attenuation constant; damping constant; decay constant, decay time constant

постоянная инерции

constant of inertia

постоянная команда

constant order

постоянная кондукторная втулка

press-fit jig bushing; fixed-type jig bushing

постоянная контурная скорость

CSS, constant surface speed

постоянная мощность

sustained power

постоянная нагрузка

steady load; quiescent load

постоянная нутации

constant of nutation

постоянная опора

fixed support

постоянная опора со сферической головкой

spherical head rest button

постоянная память

read-only memory

постоянная передачи

transfer constant

постоянная погрешность

systematic error

постоянная подача

continuous delivery (напр. смазки)

постоянная подпрограмма

permanent subroutine; canned program

постоянная положения

position constant

постоянная прибора

instrument constant

постоянная распада

decay constant, decay time constant

постоянная скорость

constant speed

постоянная скорость подачи

conservative feed rate

постоянная скорость резания

CSS, constant surface speed; CCS, constant cutting speed

постоянная соединительная муфта

permanent shaft coupling

постоянная с округлением

roundoff constant

постоянная составляющая

direct component; constant component

постоянная точка начала отсчёта

reference marker; RM

постоянная ускорения

acceleration constant

постоянная фазовая задержка

phase delay constant (напр. модулятора)

постоянная хорда

constant chord

постоянная частота

fixed frequency

постоянная элемента

cell constant

постоянно введённый в ЗУ

canned

постоянно выпускаемый

staple

постоянного зацепления

permanent-mesh (о зубчатой передаче)

постоянное взвешенное значение

constant weighting

постоянное давление

constant pressure

постоянное давление в продольном направлении, создаваемое пружиной

continuous longitudinal spring pressure

постоянное запаздывание

permanent lag; permanent retardation; permanent delay

постоянное запоминающее устройство

long term storage

постоянное запоминающее устройство программируемой электроавтоматики

PLC'S-PROM, programmable logic controller's programmable read-only memory

постоянное значение

constant value

постоянное ЗУ

read-only memory; permanent storage; dead store (с сохранением информации при выключении питания); ROM; ROS

постоянное ЗУ для хранения УП

CROM, control read-only memory

постоянное напряжение

continuous voltage; direct voltage

постоянное отклонение

steady deflection (напр. стрелки прибора); steady-state deviation

постоянное резервирование

constant redundancy (без перестройки структуры объекта при отказе)

постоянно меняющаяся номенклатура деталей

ever-changing mix of parts

постоянно меняющаяся номенклатура обрабатываемых деталей

ever-changing mix of parts

постоянно смонтированный

hard-wired

постоянно установленный

hard-mounted

постоянно функционирующая программа

constantly active routine

постоянные затраты

fixed costs

постоянные издержки

fixed costs

постоянный диапазон

fixed range

постоянный зазор

uniform clearance

постоянный конденсор

permanent collimating lens

постоянный магнит

permanent magnet

постоянный маршрут

fixed route

постоянный множитель

constant factor

постоянный нуль

fixed zero (в системах отсчёта)

постоянный объём выпуска

fixed-time production rate

постоянный перепад давлений

constant pressure drop

постоянный период

fixed period

постоянный съём металла

constant volume metal removal (с детали)

постоянный такт выпуска

fixed rhythm

постоянный технологический цикл, хранимый в памяти

stored program cycle

постоянный ток

DC, direct current; cc, continuous current

постоянный ток в обратном проводящем состоянии

continuous reverse conducting current

постоянный ток в обратном проводящем состоянии тиристора

continuous reverse conducting current

постоянный ток управления

gate continuous current, gate direct current

постоянный ток управления тиристора

gate continuous current, gate direct current

постоянный уровень

dead level

постоянный формат кадра

fixed block format

постоянный ход

fixed length stroke

постоянный цикл

standard cycle; canned cycle; CCY; potted cycle; built-in cycle (в УЧПУ); fixed cycle

постоянный цикл обработки

fixed machining cycle (в УЧПУ)

постоянный цикл работы

interlocked sequencing

постоянный цикл резьбонарезания

standard thread cutting cycle

постоянный цикл управления

fixed control cycle

постоянный цикл, хранимый в памяти

stored program cycle

постоянный шаг

fixed lead

преобразователь постоянного тока в переменный

dc-ac converter

привод подачи с электродвигателем постоянного тока

GEC DC axis drive

программирование обработки с постоянной скоростью

constant surface speed programming

программирование обработки с постоянной скоростью (резания) и постоянной частотой вращения

constant surface speed/rpm programming

программирование с использованием постоянных циклов

V code input

программируемая в условиях эксплуатации постоянная память

field-programmable read-only memory

программируемая пользователем постоянная память

FPROM, field-programmable read-only memory

программируемая постоянная память

programmable read-only memory, programmed read-only memory; FPROM, field-programmable read-only memory

программируемое пользователем постоянное ЗУ

FPROM, field-programmable read-only memory

программируемое постоянное запоминающее устройство

programmable read-only memory, programmed read-only memory; PROM

программное обеспечение УЧПУ типа CNC для управления сервоприводами постоянного тока

dc servo CNC package

программы постоянного ЗУ

FW, firmware

пропускное отверстие постоянного сечения

fixed orifice

работа с постоянным циклом

fixed cycle operation

разрядка при постоянном токе

constant current discharging

расходомер постоянного перепада

variable area flowmeter

расходомер постоянного перепада давления

variable area flowmeter

револьверная головка с приводом постоянного тока

DC driven turret

регулирование постоянной величины

constant value control

режим поддержания постоянной скорости

constant speed mode

режим постоянной нагрузки

continuous rating

режим постоянной скорости

constant speed mode

робот с электроприводом постоянного тока

dc powered robot

ротор для использования с постоянными магнитами

permanent-magnetic rotor

серводвигатель постоянного тока с тиристорным управлением

SCR-dc servomotor

сигнал постоянного тока

DS, direct-current signal

силовая постоянная

force coefficient

система с постоянными магнитами

permanent electro system (напр. для магнитных патронов)

система управления с постоянными параметрами

deterministic system

сканирующая система с постоянным контактом

constant-contact scanning system

сканирующая система с постоянным контактом с объектом

constant-contact scanning system

смазочная система постоянной подачи

lubrication system with continuous delivery

сопло постоянного сечения

fixed nozzle, fixed-area nozzle

сосредоточенные постоянные

lumped constants

сплав для постоянных магнитов

permanent-magnet alloy

сплав с постоянным модулем упругости

constant-modulus alloy

с постоянной высотой

in fixed height format

с постоянной смазкой

oilite, oilless

с постоянными магнитами

permanent-electro, permanent-magnetic (напр. о магнитном патроне)

с постоянным контактом

constant-contact

с постоянным циклом работы

sequence-controlled (жёстко заданным)

с приводом от электродвигателя постоянного тока и шарикового винта

DC ballscrew driven

сталь для постоянных магнитов

permanent-magnet steel

станок с постоянным рабочим циклом

constant cycling machine

станок с постоянным циклом работы

fixed cycle machine; sequence-controlled machine

стираемое программируемое постоянное ЗУ

EPROM, erasable programmable read-only memory

суммарная постоянная времени

total time constant

тележка на постоянном рельсовом пути

fixed rail cart

тележка с постоянной траекторией движения

car-on-track

толщина зуба по постоянной хорде

constant chordal tooth thickness

транспортёр с постоянным направлением перемещения

fixed-route conveyor

транспортное устройство с постоянной траекторией движения

fixed path equipment (напр. конвейер)

трос с постоянным натяжением

balanced cable

уравнительная машина постоянного тока

direct current balancer

усилитель постоянного тока с высоким коэффициентом усиления

high-gain DC amplifier

устройство поддержания постоянной скорости резания

constant cutting speed facility (напр. в токарном станке с ЧПУ); CCS facility (напр. в токарном станке с ЧПУ)

устройство постоянного контроля изоляции

permanent insulation monitoring device

устройство с постоянно заданным максимальным крутящим моментом

constant torque device (напр. фрикционная муфта)

устройство с постоянной длиной хода

fixed length stroke device (рабочего органа)

устройство с постоянными магнитами

permanent electro system (напр. для магнитных патронов)

устройство управления с постоянным коэффициентом усиления

fixed-gain controller

фазовая постоянная

phase constant

циклограмма постоянного цикла

rigid cycle pattern

численная постоянная

numeric constant, numerical constant

шаговый электродвигатель с постоянными магнитами

PM step motor

шарнир для передачи постоянной частоты вращения

constant velocity joint

шлифование с постоянной подачей

fixed feed grinding

шпиндель с приводом от электродвигателя постоянного тока

DC spindle, DC acting spindle

щёточный электродвигатель постоянного тока

brush commutated dc

электрически перепрограммируемая постоянная память

electrically alterable read-only memory

электрически перепрограммируемое постоянное ЗУ

electrically alterable read-only memory

электрически стираемая микросхема постоянной памяти

EEPROM memory chip

электродвигатель постоянного тока с расщеплённой сериесной обмоткой

split-series motor

электродвигатель с постоянными магнитами

PM motor; permanent magnet motor

электропривод постоянного тока

direct current drive; dc drive

электропривод постоянного тока системы генератор

двигатель

элемент постоянного запаздывания

constant delay unit (входная величина которого воспроизводится на выходе с постоянным временем запаздывания)

элемент постоянного коэффициента

constant coefficient unit

эллипс постоянного отвода

ellipse of constant separation

эмпирическая постоянная

empirical constant

Search History

лосьон

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark