Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
телеуправление
телеуправляемый
телефон
телефонный
теллурический
тело
тельфер
тема
тематический
темпе
  температурах
температурно-влажностный
температурный
температуропроводность
температуростойкость
температурочувствительный
тенденция
теневой
тенеграмм
тенеграмма
тензодатчик






    температурах




температура

1. temperature
2. t
3. temp

Phrases with  температурах

верхняя критическая температура
upper critical temperature
(при термообработке)


гибкость после выдержки при низкой температуре
low temperature flexibility



градиент температуры
temperature gradient



датчик температуры
thermal detecting unit



диапазон температур
temperature range



зависящий от температуры параметр шлифования
grinder-temperature variable



изгиб при низкой температуре
low-temperature flexing; cold flex



изменяющийся при колебаниях температуры
temperature-dependent



изоляционная камера с регулируемой температурой
temperature-controlled enclosure



инструмент для резания при высоких температурах
hot-set tool



интервал рабочих температур
working temperature range



кипящий при высокой температуре
high-boiling



компенсация влияния температуры
temperature compensation



конечная температура
final temperature



контактная температура
contact temperature



контроль температуры и относительной влажности воздуха
temperature-humidity air control



контроль температуры смазки, распыляющейся под давлением
shower and high-pressure oil temperature control



крепление заготовки с помощью изменения температуры легкоплавкого материала капсулы
TPF, temperature induced phase change fixturing



крепление сложной по форме заготовки с помощью изменения температуры легкоплавкого материала капсулы
TPF, temperature induced phase change fixturing



критическая температура
transition temperature; critical thermal point
(при термообработке); critical temperature (при термообработке)


материал с высокой температурой отпуска
high-tempering temperature material



материал с высокой температурой плавления
high-melting-point material



машина для испытания на усталость при высоких температурах
high-temperature fatigue testing machine



металл с высокой температурой плавления
high-melting metal, high-melting-point metal



металл с низкой температурой плавления
low-melting metal, low-melting-point metal



монитор контроля и регулирования температуры
temperature monitor



нанесение покрытия напылением металла при высокой температуре
thermal spray coating, thermal sprayed coating



начальная температура
initial temperature



начальная температура образцов
background substrate temperature



нижняя критическая температура
lower critical temperature
(при термообработке)


номинальная температура
rated temperature



нормированная температура
specified temperature



оптимальная рабочая температура
optimum working temperature



отжиг при температуре ниже критической
subcritical annealing



относительное падение температуры
relative drop of temperature



перепад температуры
rate of change of temperature



подшипник с автоматической стабилизацией температуры
temperature-compensated bearing



потеря устойчивости вследствие изменения температуры
thermal buckling



предел изменения температуры
temperature range



предел температуры
temperature range



придавать форму изделиям при высоких температурах
thermoform



придавать форму при высоких температурах
thermoform



работы, выполняемые при повышенных температурах
hot operations



рабочая температура
working temperature; running temperature; operating temperature



распределение температур в сварочной бане
weld temperature distribution
(напр. при сварке гауссовым пучком)


распределение температур в сварочной ванне
molten region temperature distribution
(напр. при скоростной лазерной сварке)


регулирование разности температур
differential temperature control



регулирование температуры
thermostatic control; temperature control; thermal control; attemperation



регулировать температуру
attemperate



реле температуры
temperature limit switch



с автоматической компенсацией температуры
temperature-compensated



с автоматической стабилизацией температуры
temperature-compensated



с высокой температурой вспышки
high-flash



с высокой температурой застывания
high-pour



с высокой температурой плавления
high-melting-temperature



скорость повышения температуры
thermal response



сплав с высокой температурой плавления
high-melting-temperature alloy



с регулированием температуры
thermally controlled



с регулируемой температурой
temperature-controlled



средняя объёмная температура
bulk temperature



средняя температура массы
bulk temperature



стандартная температура
standard temperature



температура возгорания
ignition temperature



температура воздуха
air temperature



температура воспламенения
ignition temperature; inflammation temperature



температура вспышки
flash temperature



температура вулканизации
cure temperature



температура детали
part temperature



температура закалки
hardening temperature



температура затвердевания
freezing temperature
(напр. отливки)


температура нагрева образцов
background substrate temperature



температура нагрева при закалке
hardening temperature



температура нагрева при отжиге
annealing temperature



температура нагрева при отпуске
tempering temperature



температура окружающего воздуха
air temperature



температура окружающей среды
ambient temperature



температура оплавления
flowing temperature



температура отжига
annealing temperature



температура отпуска
tempering temperature; steady temperature



температура перегрева
temperature rise
(напр. конденсатора)


температура перегрева металла при плавке
melting temperature



температура перехода
transition temperature
(из одного состояния в другое)


температура плавления
melting temperature; fusing temperature



температура подшипника
bearing temperature



температура при скольжении
sliding temperature



температура смазки подшипника
bearing temperature



трещины, вызываемые низкой температурой
cold check



флуктуация температуры
temperature fluctuation



эпюра температур
temperature distribution





Search History
How to Translate
верхняя критическая температура

гибкость после выдержки при низкой температуре

градиент температуры

датчик температуры

диапазон температур

зависящий от температуры параметр шлифования

изгиб при низкой температуре

изменяющийся при колебаниях температуры

изоляционная камера с регулируемой температурой

инструмент для резания при высоких температурах

интервал рабочих температур

кипящий при высокой температуре

компенсация влияния температуры

конечная температура

контактная температура

контроль температуры и относительной влажности воздуха

контроль температуры смазки, распыляющейся под давлением

крепление заготовки с помощью изменения температуры легкоплавкого материала капсулы

крепление сложной по форме заготовки с помощью изменения температуры легкоплавкого материала капсулы

критическая температура

материал с высокой температурой отпуска

материал с высокой температурой плавления

машина для испытания на усталость при высоких температурах

металл с высокой температурой плавления

металл с низкой температурой плавления

монитор контроля и регулирования температуры

нанесение покрытия напылением металла при высокой температуре

начальная температура

начальная температура образцов

нижняя критическая температура

номинальная температура

нормированная температура

оптимальная рабочая температура

отжиг при температуре ниже критической

относительное падение температуры

перепад температуры

подшипник с автоматической стабилизацией температуры

потеря устойчивости вследствие изменения температуры

предел изменения температуры

предел температуры

придавать форму изделиям при высоких температурах

придавать форму при высоких температурах

работы, выполняемые при повышенных температурах

рабочая температура

распределение температур в сварочной бане

распределение температур в сварочной ванне

регулирование разности температур

регулирование температуры

регулировать температуру

реле температуры

с автоматической компенсацией температуры

с автоматической стабилизацией температуры

с высокой температурой вспышки

с высокой температурой застывания

с высокой температурой плавления

скорость повышения температуры

сплав с высокой температурой плавления

с регулированием температуры

с регулируемой температурой

средняя объёмная температура

средняя температура массы

стандартная температура

температура возгорания

температура воздуха

температура воспламенения

температура вспышки

температура вулканизации

температура детали

температура закалки

температура затвердевания

температура нагрева образцов

температура нагрева при закалке

температура нагрева при отжиге

температура нагрева при отпуске

температура окружающего воздуха

температура окружающей среды

температура оплавления

температура отжига

температура отпуска

температура перегрева

температура перегрева металла при плавке

температура перехода

температура плавления

температура подшипника

температура при скольжении

температура смазки подшипника

трещины, вызываемые низкой температурой

флуктуация температуры

эпюра температур