гибкая автоматизированная техника flexible manufacturing technology (напр. ГПС)
ГПС с использованием лазерной техники FMSC, flexible manufacturing system complex provided with laser (название перспективного национального проекта Японии)
Европейская стратегическая программа исследований и разработок по информационной технике ESPRIT, European Strategic Programme for Information Technologies
измерительная техника measuring technique; measurement technology; instrumentation technology
инженер по технике безопасности safety engineer
инструктировать по правилам техники безопасности instruct in safety
инструкция по технике безопасности safety checklist
интерфейсная техника interface technique
информационная техника information technology
Комитет по стандартизации мультипроцессорной техники MSC, Multiprocessor Standards Committee
коммерческая деятельность с использованием электронной техники electronic trading (напр. каталогов на магнитных дисках)
контрольно-измерительная техника inspection technology
контрольно-управляющая техника monitoring technology
лазерная измерительная техника laser-gaging technology
лазерная техника laser technology
мероприятия по технике безопасности safety engineering measures
микропроцессорная техника microtechnology; microprocessor technology
микроэлектронная техника microelectronic technique
муаровая волновая техника moire technology (в видеосистемах)
муаровая техника moire technology (в видеосистемах)
невыполнение правил техники безопасности disregard for safety regulations
новейшая техника up-to-the-minute technology
нововведение в технике innovative technology
новшество в технике innovative technology
оборонная техника enginery
ограничительные условия рассматриваемой области техники domain-dependent constraints
персонал, обслуживающий средства вычислительной техники computer people
подсистема техники безопасности security module
положение о правилах техники безопасности safety specification
правила техники безопасности occupational standards; safety code; safety rules; safety standards; industrial safety standards
применение лазерной техники в ремонтном производстве repair utilizing of laser techniques
проблемы техники безопасности safety issues
прогрессивная производственная техника advanced manufacturing technology
производственная техника manufacturing technology
распространение информационной техники informatization
сборочная техника assembly technology
сенсорная техника sensing technology, sensor technology
Совет по науке и технике Великобритании SERC, British Science and Engineering Research Council
совместная работа с использованием вычислительной техники controlled associativity
совместная работа специалистов с использованием вычислительной техники controlled associativity
специалист по вычислительной технике computer expert
специалист по технике машинного представления знаний knowledge engineer
специалисты по вычислительной технике computer people
средства волоконно-оптической техники fiber technique
станкостроительная техника machine tool technology
станочная техника machine tool technology; machining technology
техника автоматического управления automatic control engineering; control engineering
техника безопасности safety engineering; safety technique; guarding technique
техника вычислений computing technique
техника дистанционного восприятия из рабочей зоны telepresence technology (напр. телеробота)
техника измерений measuring technique
техника имитационного моделирования simulation technique
техника использования знаний knowledge processing technology; KPT
техника лазерной обработки материалов laser materials processing technique
техника моделирования simulation technique
техника обработки информации IT, information technology
техника освещения illuminating engineering; lighting engineering
техника поверхностного монтажа surface-mount technique
техника полосковых лазеров laser strip technology, laser stripe technology
техника представления знаний knowledge engineering (в базах данных)
техника применения твердотельных моделей solid modeling techniques (напр. в САПР)
техника, проверенная в эксплуатации field-proven technology
техника программного обеспечения software engineering
техника регулирования control engineering
техника резания cutting tool engineering
техника резания металлов cutting tool engineering
техника решения аналоговых задач analogical means-ends analysis (в ЭВМ)
техника спецификаций specification techniques
техника средств управления control technology
техника телероботов telerobotics
техника увеличения изображений image expansion technology
техника управления control technology; control engineering
техника управления качеством quality engineering
техника цифрового формирования изображений digital imaging technology
техника ЧПУ numerical control technique
техника ЧПУ типа CNC CNC technology
требования по охране труда и технике безопасности H & S requirements, health and safety requirements; H & S demands
требования техники безопасности safety requirements
ультразвуковая техника ultrasonic technology; ultrasonics