Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
трудноперекачиваемый
труднопрессуемый
труднопробиваемый
трудность
трудноформируемый
трудовложения
трудовой
трудоемкий
трудоемкость
трудоспособность
  труду
трущийся
тряскостойкий
трясти
тсчёта
ту
тубус
туго
тугозатянутый
тугой
тугоплавкий






    труду




труд

labor


труды

1. transactions (напр. конференции)
2. proc

Phrases with  труду

безопасность труда
professional safety; labor safety; operation safety; safety in operation; works safety; safety of work; occupational safety



благоприятные эргономические условия труда
ergonomically favorable working conditions



гигиена труда
occupational health; occupational hygiene



Европейские указания по охране труда в машиностроении
European Machinery Directives



Закон о гигиене и безопасности труда на рабочем месте
Health and Safety at Work Act; OSHA



затраты труда
manning



инспектор по гигиене и охране труда
health-and-safety executive



инспектор по охране труда
safety executive



инструкция по охране труда
labor safety regulation



меры по гигиене труда
health measures



научная организация труда
scientific management of labor



обеспечение безопасности труда
securing



организация труда
job organization; work organization



отдел безопасности и гигиены труда
safety and occupational health department



охрана труда
protection of labor



персонал, контролирующий безопасность труда
safety personnel



персонал, ответственный за гигиену труда
health personnel



плохая организация труда
poor organization of work



повышение производительности труда
overdrive



программа по безопасности труда
occupational safety program



программа по гигиене труда
occupational health program



производительность инженерного труда
engineering productivity



производительность труда
labor production; manpower productivity; production productivity; labor productivity



сборник трудов
collected papers



система с широким использованием ручного труда
labor-intensive system



с трудом поддающийся количественной оценке
difficult-to-quantify



с трудом поддающийся расчёту
difficult-to-quantify



с широким использованием ручного труда
labor-intensive
(напр. о производственной системе)


требования по охране труда и технике безопасности
H & S demands; H & S requirements





How to Translate
безопасность труда

благоприятные эргономические условия труда

гигиена труда

Европейские указания по охране труда в машиностроении

Закон о гигиене и безопасности труда на рабочем месте

затраты труда

инспектор по гигиене и охране труда

инспектор по охране труда

инструкция по охране труда

меры по гигиене труда

научная организация труда

обеспечение безопасности труда

организация труда

отдел безопасности и гигиены труда

охрана труда

персонал, контролирующий безопасность труда

персонал, ответственный за гигиену труда

плохая организация труда

повышение производительности труда

программа по безопасности труда

программа по гигиене труда

производительность инженерного труда

производительность труда

сборник трудов

система с широким использованием ручного труда

с трудом поддающийся количественной оценке

с трудом поддающийся расчёту

с широким использованием ручного труда

требования по охране труда и технике безопасности