избыток деталей в узком месте технологической цепочки line jam
индикатор повышенной точности с узким диапазоном измерений "last word" indicator
кран-штабелёр для работы в узком пространстве narrow aisle stacker
оттиск текста для быстрого ознакомления узкого круга специалистов preprint
оттиск текста для узкого круга специалистов preprint
подложка для наплавки узкими валиками bead substrate
программа интенсивного кратковременного обучения в узкой области workshop
программа обучения в узкой области workshop
производство с узкой номенклатурой изделий low-variety manufacturing
пропорциональное регулирование с узкой зоной narrow-band proportional control
регулятор с узкой зоной регулирования narrow-band controller
сваривать узким швом bead
сталь узкого применения secondary steel
узкая базовая опора alignment tab
узкая втулка collar
узкая грань facet
узкая ножовка keyhole saw
узкая полоса напылённого покрытия deposit track
узкая полоска tape
узкая полосовая сталь strap iron, strip iron
узкий диапазон short range (напр. регулирования)
узкий пучок лучей pencil
узкий резец для проточки торцовых канавок face grooving tool
узкий специалист single-functioned worker
узкий стружколом nick (на режущем инструменте)
узкого применения ad-hoc
узкое кольцо annulus
узкое место bottle neck (напр. производства); headache (на производстве)
узкое место в технологической цепочке blocking phenomenon (сдерживающее работу производственной системы); neck stage (сдерживающее работу производственной системы)
узкое место производства production bottleneck; bottleneck
узко прикладное решение application-specific solution
узко специализированная разработка ad-hoc development
цех с узкой специализацией оборудования focused shop
цех с узкой специализацией технологического оборудования focused shop
штабелёр для работы в узком пространстве narrow aisle stacker