Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Mechanical Dictionary and Phrasebook


Translate to English
упаковка
упаковочная
упаковочный
упаковщик
упаковывание
упаковывать
упирать
упираться
упирающийся
уплотнений
  уплотнениях
уплотненность
уплотненный
уплотнитель
уплотнительный
уплотняемость
уплотнять
уплотняться
уплотняющий
упоминать
упор






    уплотнениях


See also: уплотнения, уплотнениям,   уплотнениях, уплотненьях



уплотнение

1. channeling (линии, канала)
2. closure
3. compaction
4. compression
5. filler
6. gasket
7. gasketing
8. gland
9. pack
10. packing
11. padding (напр. свободных мест в ЗУ незначащей информацией)
12. ramming
13. seal
14. sealing
15. squeezing (формовочной смеси)
16. tightening

Phrases with  уплотнениях

адаптивное временное уплотнение данных
adaptive data multiplexing


адаптивное уплотнение данных
ADM, adaptive data multiplexing


без уплотнений
seal-free


бесконтактное уплотнение
noncontact seal


бесконтактное уплотнение конической формы
noncontacting coned mechanical seal


вакуумный насос с жидкостным уплотнением
liquid-sealed vacuum pump


вакуумный насос с масляным уплотнением
oil-sealed vacuum pump


вакуумный насос с сухим уплотнением
dry-sealed vacuum pump


водонепроницаемое уплотнение
water-tight packing


воздухонепроницаемое уплотнение
airtight seal; airtight packing


войлочное уплотнение
felt seal


вращающаяся часть уплотнения
rotating seal unit


вращающееся уплотнение
rotary seal


вторичное уплотнение
secondary seal


выемка под уплотнение
seal cavity


герметизирующее уплотнение
mechanical seal


герметичное уплотнение
airtight packing; hermetic seal, hermetical seal; leakproof seal; hermetic


гидравлическое уплотнение
hydraulic seal; water seal packing


губка манжетного уплотнения
seal lip, sealing lip


губка уплотнения
seal lip, sealing lip


двойное манжетное уплотнение
double-lip seal


двойное уплотнение
double-lip seal


дисковое уплотнение
disk seal


защитное уплотнение
protecting seal


изоляционное уплотнение
insulating packing


канавочное уплотнение
groove seal


картон для уплотнения
packing board


кожаное уплотнение
leather seal


кольцевое уплотнение
circumferential seal; ring seal


кольцевое уплотнение подвижного соединения
dynamic O-ring seal


контактное уплотнение
contact seal


конусообразное уплотнение
seal cone


концевое уплотнение
end seal; end closure (напр. трубы)


коэффициент уплотнения
compression ratio; compression rate


лабиринтное уплотнение
labyrinth box; labyrinth; pressure breakdown labyrinth; labyrinth seal; labyrinth packing


манжетное уплотнение
lip-type packing; cup packing; lip-type seal


манжетное уплотнение вала
radial lip seal


масляное уплотнение
oil seal


металлическое уплотнение
metal packing, metallic packing


непроницаемое уплотнение
tight sealing


нерегулируемое уплотнение
nonadjustable packing


не содержащий уплотнений
seal-free


нитриловое уплотнение
nitrile seal (напр. манжетное)


осевое уплотнение
axial seal


отверстие под уплотнение
seal housing


отверстие под уплотнение штока
rod seal housing


пеньковое уплотнение
grommet (в трубопроводах)


первичное уплотнение
primary seal


поворотное сильфонное уплотнение
angular bellows seal


подпружиненное уплотнение
spring-loaded seal


подшипник качения с контактным уплотнением
fabriseal bearing


подшипник с водяным уплотнением
water-sealed bearing


подшипник с лабиринтным уплотнением
labyrinth bearing


подшипник с уплотнением против вытекания смазки
sealed bearing


посадочное место под уплотнение
sealing housing


радиальное манжетное уплотнение
radial lip seal


радиальное уплотнение
radial seal


регулируемое уплотнение
adjustable packing


сальниковое уплотнение
stuffing-box seal


сальник с металлическим уплотнением
metal-stuffing box


сдвиговое сильфонное уплотнение
lateral bellows seal


сильфонное уплотнение
bellows seal; sealing bellows


спиральное уплотнение
spiral groove face seal


торцовая поверхность уплотнения
seal face


торцовое кольцевое уплотнение
O-ring seal, O-ring face seal


торцовое уплотнение
face seal


торцовое уплотнение с плавающими кольцами
Rayleigh step floating ring seal


универсальное сильфонное уплотнение
universal bellows seal


уплотнение вала
shaft seal


уплотнение возвратно-поступательного соединения
reciprocating motion connection seal


уплотнение вращательного соединения
rotary seal


уплотнение данных
data compression


уплотнение для вращающегося вала
rotary shaft seal


уплотнение для консистентной смазки
grease seal


уплотнение для прутка
bar seal


уплотнение из манжет U-образного сечения
U-ring packing


уплотнение из манжет V-образного сечения
V-ring packing


уплотнение из мягкого материала
soft packing


уплотнение кожей
leather seal


уплотнение колебательного соединения
oscillating motion connection seal


уплотнение манжетой
flanged packing


уплотнение неподвижного соединения
static seal, static connection seal; fixed seal


уплотнение неподвижных соединений
fixed packing


уплотнение подвижного соединения
running packing; sliding contact packing; dynamic connection seal; moving seal


уплотнение подшипника
bearing seal


уплотнение подшипника скольжения
bearing gasket; plain bearing gasket


уплотнение поршня
cylindrical packing; piston packing


уплотнение продукции
product settling (для рационального использования тары)


уплотнение прокладками
gasketing


уплотнение с кольцом
ring packing


уплотнение соединения ударным инструментом
caulking (напр. наложенных листов); calking (напр. наложенных листов)


уплотнение с резиновым кольцом
ring packing


уплотнение стыка
joint liner


уплотнение текста
text compression


уплотнение трубы
pipe packing


уплотнение штока
rod seal; rod packing


упругое уплотнение
elastic seal


фрикционное уплотнение
friction seal


частотное уплотнение
FDM, frequency-division multiplex


щелевое уплотнение
groove seal




Search History
How to Translate
адаптивное временное уплотнение данных

адаптивное уплотнение данных

без уплотнений

бесконтактное уплотнение

бесконтактное уплотнение конической формы

вакуумный насос с жидкостным уплотнением

вакуумный насос с масляным уплотнением

вакуумный насос с сухим уплотнением

водонепроницаемое уплотнение

воздухонепроницаемое уплотнение

войлочное уплотнение

вращающаяся часть уплотнения

вращающееся уплотнение

вторичное уплотнение

выемка под уплотнение

герметизирующее уплотнение

герметичное уплотнение

гидравлическое уплотнение

губка манжетного уплотнения

губка уплотнения

двойное манжетное уплотнение

двойное уплотнение

дисковое уплотнение

защитное уплотнение

изоляционное уплотнение

канавочное уплотнение

картон для уплотнения

кожаное уплотнение

кольцевое уплотнение

кольцевое уплотнение подвижного соединения

контактное уплотнение

конусообразное уплотнение

концевое уплотнение

коэффициент уплотнения

лабиринтное уплотнение

манжетное уплотнение

манжетное уплотнение вала

масляное уплотнение

металлическое уплотнение

непроницаемое уплотнение

нерегулируемое уплотнение

не содержащий уплотнений

нитриловое уплотнение

осевое уплотнение

отверстие под уплотнение

отверстие под уплотнение штока

пеньковое уплотнение

первичное уплотнение

поворотное сильфонное уплотнение

подпружиненное уплотнение

подшипник качения с контактным уплотнением

подшипник с водяным уплотнением

подшипник с лабиринтным уплотнением

подшипник с уплотнением против вытекания смазки

посадочное место под уплотнение

радиальное манжетное уплотнение

радиальное уплотнение

регулируемое уплотнение

сальниковое уплотнение

сальник с металлическим уплотнением

сдвиговое сильфонное уплотнение

сильфонное уплотнение

спиральное уплотнение

торцовая поверхность уплотнения

торцовое кольцевое уплотнение

торцовое уплотнение

торцовое уплотнение с плавающими кольцами

универсальное сильфонное уплотнение

уплотнение вала

уплотнение возвратно-поступательного соединения

уплотнение вращательного соединения

уплотнение данных

уплотнение для вращающегося вала

уплотнение для консистентной смазки

уплотнение для прутка

уплотнение из манжет U-образного сечения

уплотнение из манжет V-образного сечения

уплотнение из мягкого материала

уплотнение кожей

уплотнение колебательного соединения

уплотнение манжетой

уплотнение неподвижного соединения

уплотнение неподвижных соединений

уплотнение подвижного соединения

уплотнение подшипника

уплотнение подшипника скольжения

уплотнение поршня

уплотнение продукции

уплотнение прокладками

уплотнение с кольцом

уплотнение соединения ударным инструментом

уплотнение с резиновым кольцом

уплотнение стыка

уплотнение текста

уплотнение трубы

уплотнение штока

упругое уплотнение

фрикционное уплотнение

частотное уплотнение

щелевое уплотнение