автоматическая двухскоростная шпиндельная головка automatic two-speed geared head
автоматическая смена шпиндельных головок spindle head switch
агрегат из двух станков с автоматической сменой шпиндельных головок dual head changer
агрегатный станок с двумя поворотными столами шпиндельных головок duplex head indexer, duplex multiple spindle head indexer
агрегатный станок с поворотными шпиндельными коробками replaceable gang head machine
агрегатный станок с поворотным столом шпиндельных головок simplex multiple-spindle machine; head indexer; multiple-spindle head indexer; simple multiple spindle head indexer, simplex head indexer
агрегатный станок с поворотным столом шпиндельных коробок multiple-spindle head indexer; simple multiple spindle head indexer, simplex indexer
агрегат с автоматической сменой шпиндельных головок indexing head unit
быстроходный фасонно-фрезерный станок со шпиндельной головкой на кронштейне с промежуточными шарнирами broken-arm router (для радиального регулирования положения шпинделя)
быстроходный фасонно-фрезерный станок со шпиндельной головкой на поворотном кронштейне с промежуточными шарнирами broken-arm router (для радиального регулирования положения шпинделя)
вертикальная шпиндельная головка для горизонтально-фрезерного станка vertical head for horizontal milling machine
вертикально-подвижная шпиндельная бабка sliding vertical saddle spindle head
вертикально-фрезерный станок с поворотной шпиндельной головкой swivel head milling machine
вертикально-фрезерный станок с ползунковой шпиндельной бабкой sliding head milling machine
внутренняя часть (корпуса) шпиндельной бабки inside of the spindle housing
время автоматической смены шпиндельных головок head-changing time (на станке с ЧПУ)
время смены шпиндельных головок head-changing time (на станке с ЧПУ)
высокоскоростная шпиндельная головка HF head, high-speed head
высота зоны обработки под шпиндельной бабкой reach below the headstock (напр. вертикального многоцелевого станка)
гильзовая шпиндельная бабка quill-type head
гильзовый шпиндельный узел spindle cartridge unit
головка 2. шпиндельная бабка H, head
горизонтальная шпиндельная бабка horizontal spindle head
ГПС с автоматической сменой шпиндельных головок head-changing flexible manufacturing system
унифицированная фрезерная шпиндельная бабка milling spindle unit
унифицированная фрезерная шпиндельная головка milling spindle unit
унифицированный расточный шпиндельный узел boring spindle unit
унифицированный сверлильный шпиндельный узел boring spindle unit
унифицированный шпиндельный узел токарного станка turning spindle unit
уравновешенная шпиндельная бабка counterbalanced head
устройство автоматической смены шпиндельных головок AHC, automatic head changer; spindle-head changer; head-changing facility; head change system, head changer system
устройство для загрузки разгрузки шпиндельных головок
устройство измерения шпиндельным датчиком spindle-probe system
устройство смены инструментов в накладных шпиндельных головках attachment's tool changer
устройство смены шпиндельных головок head exchanger; spindle-head changer; multihead changer; head changer; head-changing facility
фрезерный станок с вертикально-подвижной шпиндельной бабкой rise-and-fall miller; elevating head milling machine