Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Medical Dictionary and Phrasebook








    больных


See also: больные, больным,   больных



больной

ill

Phrases with  больных

активное положение больного
active patient's position


активное положение больного в постели
active patient's position in bed


амбулаторный больной
outpatient; ambulatory


безнадежный больной
fatal case


больной гемофилией
hemophiliac


больной зуб
bad tooth


больной с кровотечением
patient with hemorrhage


больной с пониженным слухом
hard hearing patient


больной шизофренией
schizophrenic


больной эпилепсией
epileptic


боязнь смерти у больного перед операцией
blue funk


вернуть больному зрение
give back eyesight to a patient


вынужденное положение больного
forced patient's attitude


вынужденное положение больного в постели
forced patient's position in bed


дежурство у постели больного
duty at a patient's bedside


держать больного на постельном режиме
keep a patient at rest


деятельность больного
patient's activity


диагноз при выписке больного
diagnosis on discharge


диагноз при поступлении больного
admission diagnosis


диспансерное наблюдение стоматологических больных
dispensary observation of stomatological patients


жалобы больного
patient's complaints


завоевать доверие больного
gain the patient's confidence


заполнять карту больного
fill in a patient's card


индивидуальная амбулаторная карта больного
patient's card


инструкция для больного
instruction for a patient


интубировать больного
intubate a patient


интубировать больную
intubate a patient


карта больного
dossier


карта стационарного больного
medical card


кормить больного
feed a patient


кормление больного
feeding a patient


кресло для больных
patient's chair


круглосуточное дежурство у постели больного
round-the

лежачий больной
recumbent patient


лечение больного
management of the patient


медико-санитарное обслуживание больного
patient care


методы объективного обследования больного
methods of patient's objective investigation


наблюдение за больным
observation of the patient


наблюдение за больным после выписки из больницы
follow-up of a patient


навещать больного
visit a patient


наладить больному капельное переливание крови
adjust drip intravenous blood transfusion for the patient


направить больного на рентгеновское исследование
refer a patient for X-ray


настоящее состояние больного
present state of the patient


недооценка больным своего заболевания
pathomiosis


общее обследование больного
general examination of a patient


общее состояние больного
general state of the patient


общие анкетные сведения о больном
patient identification data


общий уход за больным
general care of the patient


отменить больному постельный режим
get a patient out of bed


отсутствие согласия больного на операцию
absence of consent of the patient to the operation


паспортные данные больного
patient's passport


пассивное положение больного
passive patient's position


пассивное положение больного в постели
passive patient's position in bed


переводить больного из палаты в палату
transfer a patient from ward to ward


переливание больному собственной крови излившейся в полость
autoreinfusion


подготовить больного к операции
get the patient fit for the operation


подготовить больного к рентгеновскому исследованию
prepare a patient for X-rays


подмывать больного
wash a patient intimately


подставка для рук больного
arm support


положение больного
patient's position


положение больного в постели
patient's position in bed


получить согласие больного на операцию
get patient's consent to the operation


посещение больного
sick call


привычки больного
patient's habits


прием больных
reception of patients


психически больной
mental patient


сажать больного в кровати
help a patient to sit in bed


совокупность сведений о больном и развитии болезни
history


согласие больного на операцию
patient's consent to the operation


состояние больного
patient's state


состояние больного средней тяжести
state of moderate severity


стационарный больной
inpatient


стол для перемещения больных
bed changing table


стоматологический больной
dental patient


съемная подставка для ног больного
separate removable leg support


трудовая жизнь больного
patient's labour activity


тяжелое состояние больного
grave condition of the patient


удовлетворительное состояние больного
satisfactory condition of the patient


уметь подойти к больному
have a good bedside manner


умирающий больной
death-marked patient


упоры для фиксации тела больного
stops for fastening


ухаживать за больным
attend a patient


уход за больным
nosotrophy


уход за больным , находящимся на постельном режиме
bedside nursing


фиксация тела больного
fastening the patient's body


ходячий больной
walking patient




Search History
How to Translate
активное положение больного

активное положение больного в постели

амбулаторный больной

безнадежный больной

больной гемофилией

больной зуб

больной с кровотечением

больной с пониженным слухом

больной шизофренией

больной эпилепсией

боязнь смерти у больного перед операцией

вернуть больному зрение

вынужденное положение больного

вынужденное положение больного в постели

дежурство у постели больного

держать больного на постельном режиме

деятельность больного

диагноз при выписке больного

диагноз при поступлении больного

диспансерное наблюдение стоматологических больных

жалобы больного

завоевать доверие больного

заполнять карту больного

индивидуальная амбулаторная карта больного

инструкция для больного

интубировать больного

интубировать больную

карта больного

карта стационарного больного

кормить больного

кормление больного

кресло для больных

круглосуточное дежурство у постели больного

лежачий больной

лечение больного

медико-санитарное обслуживание больного

методы объективного обследования больного

наблюдение за больным

наблюдение за больным после выписки из больницы

навещать больного

наладить больному капельное переливание крови

направить больного на рентгеновское исследование

настоящее состояние больного

недооценка больным своего заболевания

общее обследование больного

общее состояние больного

общие анкетные сведения о больном

общий уход за больным

отменить больному постельный режим

отсутствие согласия больного на операцию

паспортные данные больного

пассивное положение больного

пассивное положение больного в постели

переводить больного из палаты в палату

переливание больному собственной крови излившейся в полость

подготовить больного к операции

подготовить больного к рентгеновскому исследованию

подмывать больного

подставка для рук больного

положение больного

положение больного в постели

получить согласие больного на операцию

посещение больного

привычки больного

прием больных

психически больной

сажать больного в кровати

совокупность сведений о больном и развитии болезни

согласие больного на операцию

состояние больного

состояние больного средней тяжести

стационарный больной

стол для перемещения больных

стоматологический больной

съемная подставка для ног больного

трудовая жизнь больного

тяжелое состояние больного

удовлетворительное состояние больного

уметь подойти к больному

умирающий больной

упоры для фиксации тела больного

ухаживать за больным

уход за больным

уход за больным , находящимся на постельном режиме

фиксация тела больного

ходячий больной