1. interpret (устно) 2. put (from... into - с одного языка на другой) 3. render (на другой язык) 4. shift 5. translate (с одного языка на другой) 6. turn (на другой язык)
перевозить гл несов
1. put across (на лодке, пароме) 2. bear 3. convey (пассажиров, товары) 4. ferry (на лодке, пароме) 5. haul 6. pass 7. put across (на лодке, пароме) 8. run 9. tote 10. transport 11. carry
это вино плохо перевозится, портится от перевозки the wine will not carry well
12. carry over
Phrases with перевожу
вновь переводить retranslate
переводить в запас relegate to the reserve
переводить в низшую категорию relegate
переводить в низшую лигу relegate
переводить в следующий класс promote (ученика)
переводить дословно metaphrase
переводить или переходить на запасный путь shunt
переводить на английский язык english
переводить на более высокооплачиваемую работу up-grade
переводить на военное положение put on a war footing
переводить назад стрелки часов set back
переводить на запасный путь side-track
переводить на метрическую систему decimalize
переводить на непостоянную работу casualize
переводить на пенсию superannuate (по старости или по нетрудоспособности)
переводить на положение обычной земли disafforest (о бывшей лесной площади)
переводить поезд на другой путь switch
переводить , пользуясь подстрочником pony
переводить рисунок на другую поверхность transfer
переводить с листа translate at sight
переводить угольным порошком pounce (узор)
перевозить в карете coach
перевозить в лодке boat; row
перевозить в фургоне waggon
перевозить в фургоне или товарном вагоне van
перевозить в фургоне , на железнодорожной платформе гондоле
перевозить грузы на барже barge
натолкнуться на что-либо, на кого-либо to barge into something, somebody
перевозить лихтером lighter
перевозить на барже barge
натолкнуться на что-либо, на кого-либо to barge into something, somebody
перевозить на вертолете helicopter
перевозить на грузовиках truck
перевозить на грузовике lurry
перевозить на другой берег take over
перевозить на железнодорожной платформе гондоле
перевозить , отправлять любым видом транспорта ship (груз и т.п.)
перевозить по воздуху fly
перевозить по железной дороге rail; railroad
перевозить по подвесной дороге telpher
принимать или переводить с переэкзаменовкой condition
путешествовать или перевозить на грузовике lorry
стихи трудно переводить poetry does not translate easily
это вино плохо перевозится, портится от перевозки the wine will not carry well