1. on somebody's account (кого-либо) 2. for the good of 3. for the love of 4. sake (в выражениях for the sake of, for one's sake) 5. for (передается также дательным падежом)
ради меня for my sake вам очень полезно it is very good for you для детей for children для продажи for sale
6. for (о цели)
ради шутки just for fun послать за врачом to send for a doctor
7. by way of
Phrases with ради
бога ради what on earth, what in the world
какого черта ему нужно здесь; что он, черт побери, здесь делает? what on earth is he doing here?
делать ради эффекта do something for effect
любить правду ради нее самой love truth for its own sake
мало кто не рискнул бы всем ради такой награды there are few men but would risk all for such a prize
объединяться ради общего дела make common cause with
объединяться с кем-либо ради общего дела make common cause with somebody
объединяться с кем-либо ради общего дела make common cause with somebody
ради бога for Heaven's sake (для выражения раздражения, досады, мольбы)
ради Бога for the love of God
ради вас for your special benefit
ради всего святого for Heaven's sake (для выражения раздражения, досады, мольбы)
ради меня for my sake
ради нас for our sakes
ради науки in the cause of science
ради славы for the sake of glory
ради шутки just for fun
рискнуть малым ради большого throw a sprat to catch a whale
рискнуть пустяком ради большого барыша throw out a minnow to catch a whale
рисковать всем ради большого выигрыша go the vole
рисковать малым ради большого throw a sprat to catch a whale
сделайте это ради Мэри do it for Mary's sake
спорить ради спора argufy
справедливости ради следует отметить it is fair to say