ведение заградительного огня final protective fire, FPF
ведение крупномасштабных операций conduct of large-scale operations
ведение наступательных действий по направлениям lines of operations
ведение огня application of fire; delivery of fire
ведение операции conduct of an operation
ведение переговоров negotiating; conduct of negotiations
ведение переговоров о заключении договора negotiations of a treaty
ведение переговоров по разоружению conduct of disarmament negotiations
ведение переговоров с применением силового давления coercive bargaining
ведение разведки directing reconnaissance
возможности ведения войны warmaking capabilities (включая ВС, военную промышленность и отрасли промышленности, обеспечивающие снабжение ВС в ходе затяжной ядерной войны)
концепция ведения войны обычными видами оружия conventional doctrine
материальные средства ведения войны material means for waging war
метод ведения боевых действий fighting method
методика ведения переговоров о зонах радиоактивного загрязнения methods of negotiating zones of radioactive contamination
методы ведения вооруженной борьбы methods of conducting armed conflict
методы и способы ведения войны warfare
методы и средства ведения военных действий method and means of warfare
минимальные необходимые природно-климатические условия для ведения сельского хозяйства marginal nature of agriculture
обычные средства ведения войны conventional means of warfare
особо жестокие средства ведения войны particularly cruel means of warfare
пауза для ведения переговоров negotiating pause
потенциал ведения войны warmaking capabilities (включая ВС, военную промышленность и отрасли промышленности, обеспечивающие снабжение ВС в ходе затяжной ядерной войны)
потенциал ведения затяжной войны prolonged war capability
потенциал ведения ограниченной войны limited war capability
потенциал ведения ядерной войны nuclear-war fighting capability
приемы ведения войны form of warfare
рубеж безопасности ведения огня no-fire line
специальные методы ведения войны unconventional warfare
специальные способы ведения войны unconventional warfare
способ ведения боя method of conducting the battle
способ ведения огня fire control
способность ведения войны с применением химического оружия war-waging capability with chemical agents
способность ведения стратегической ядерной войны strategic nuclear warfare capability
способность ведения химической войны chemical warfare capability
способность ведения ядерной войны nuclear-war fighting capability; clear war capability; clear nuclear warfare capability
способы ведения боя battle technique
способы ведения вооруженной борьбы means of conducting an armed struggle