Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Military Dictionary and Phrasebook








    временами

by Google
    

More Translations


Did you mean: временам,   временами


Phrases with  временами

боевая подготовка в мирное время
peacetime training


в заранее назначенное время
at a set time


в мирное время
peace-time; in time of peace


военное время
war-time


военно-технический фактор времени
military and technological time factor


воинская служба в мирное время
peacetime soldering


время боевого соприкосновения
engagement time


время боевой готовности
operational ready date


время взрыва
shot time; burst time


время вступления сигнала
signal arrival time


время выпадения радиоактивных осадков
arrival time of fallout


время для вопросов и ответов
question and answer period


время до начала реакции
onset time


время жизни
residence time; life cycle (военной техники)


время жизни аэрозольных частиц
lifetime of aerosol particles


время запаздывания
time lag


время конверсии
conversion time


время "мокрого" удаления частиц из атмосферы
lifetime of particles against "wet" removal


время на обработку данных
data reduction time


время на перемещение
displacement time


время на свертывание
closure time


время нахождения
residence time


время облучения
irradiation time; exposure time


время обнаружения
acquisition time; detection time


время , отведенное на вопросы и ответы
question and answer period


время перенацеливания
retarget time


время погрузки на автотранспорт
entrucking time


время полета на активном участке траектории
burn-out time


время принятия решения
decision time


время простоя
dead time


время реагирования личного состава
personnel reaction time


время эксплуатации
use age


в точно установленное время
at the designated time


денежное довольствие в мирное время
peacetime pay


дипломатия военного времени
war-time diplomacy


дислокация войск в мирное время
peacetime order of battle


допустимое время пребывания
allowable stay time


закон военного времени
martial law


императив времени
demand of the times


инспекция на месте с коротким временем предупреждения
short-notice on-site inspection


использование атомной энергии в мирное время
peace-time uses of atomic energy


кривая времени распространения
time distance curve


масштаб времени
time scale


момент времени
point in time


наблюдательное время
observing interval


отсчет времени готовности
countdown


период времени
fixed period


питание во время массовых бедствий
disaster feeding


полезное время
available time


поясное время
zone time


при наличии времени
time permitting


программа сокращения времени на перенацеливание
REACT, Rapid Execution and Combat Targeting


произвести расчет времени
calculate time


промежуток времени
space of time; period of time; stretch of time; time span


разрешающая способность во времени
time resolution


расчет времени
timing; time estimate


расчетное время
estimated time


резерв времени
open time


служебное время
on-duty time


совершать отход с целью выигрыша времени
trade space for time by going on the delay


согласование действий по времени
timing


среднее время по Гринвичу
Greenwich Meantime, GMT


стационарная пусковая установка военного времени
fixed military installation


табель мирного времени
peace entitlement equipment table


тенденция последнего времени
recent trend


условия военного времени
war-time conditions


усредненные по временам года условия
seasonally averaged conditions


установить время
fix the time


уступить требованию времени
yield to the times


учебные курсы во внеслужебное время
off-duty courses


ущерб , причиненный во время маневра
maneuver damage


функция времени источника
source-time function


численность по штатам мирного времени
peacetime complement


штат военного времени
higher establishment




How to Translate
боевая подготовка в мирное время

в заранее назначенное время

в мирное время

военное время

военно-технический фактор времени

воинская служба в мирное время

время боевого соприкосновения

время боевой готовности

время взрыва

время вступления сигнала

время выпадения радиоактивных осадков

время для вопросов и ответов

время до начала реакции

время жизни

время жизни аэрозольных частиц

время запаздывания

время конверсии

время мокрого удаления частиц из атмосферы

время на обработку данных

время на перемещение

время на свертывание

время нахождения

время облучения

время обнаружения

время , отведенное на вопросы и ответы

время перенацеливания

время погрузки на автотранспорт

время полета на активном участке траектории

время принятия решения

время простоя

время реагирования личного состава

время эксплуатации

в точно установленное время

денежное довольствие в мирное время

дипломатия военного времени

дислокация войск в мирное время

допустимое время пребывания

закон военного времени

императив времени

инспекция на месте с коротким временем предупреждения

использование атомной энергии в мирное время

кривая времени распространения

масштаб времени

момент времени

наблюдательное время

отсчет времени готовности

период времени

питание во время массовых бедствий

полезное время

поясное время

при наличии времени

программа сокращения времени на перенацеливание

произвести расчет времени

промежуток времени

разрешающая способность во времени

расчет времени

расчетное время

резерв времени

служебное время

совершать отход с целью выигрыша времени

согласование действий по времени

среднее время по Гринвичу

стационарная пусковая установка военного времени

табель мирного времени

тенденция последнего времени

условия военного времени

усредненные по временам года условия

установить время

уступить требованию времени

учебные курсы во внеслужебное время

ущерб , причиненный во время маневра

функция времени источника

численность по штатам мирного времени

штат военного времени