занимать высокое положение в обществе be high in the social scale
зона высокой радиоактивности hot area
конференция на высоком уровне high-level conference
конфликт высокой интенсивности high-intensity conflict (включает боевые действия оперативно-стратегических масштабов с применением ЯО)
лаборатория с высоким уровнем защиты high-containment laboratory; high-containment facility
лазер высоких энергий high energy laser
минное поле с высокой плотностью установки мин close-spacing mine field
опытная машина высокой подвижности high mobility agility test vehicle, HIMAG
оружие высокой кинетической энергии high energy kinetic weapon
очень высокая точность split-hair accuracy
предельно высокий уровень excessively high level
предъявить высокие требования make high demands; make great demands
радиация высокого уровня high-level radiation
силы с высокой боевой устойчивостью при внезапном нападении surprise-resilient force
система с высокой живучестью robust system
сознание высокой ответственности перед народами awareness of high responsibility to peoples; sense of grave responsibility to peoples; sense of high responsibility to peoples; awareness of grave responsibility to peoples
состояние высокой боеготовности high-alert posture
требующий высокой бдительности sensitive
уран высокого обогащения highly-enriched uranium (содержит свыше 20% изотопа U235)
фотокамера высокого разрешения high-resolution camera