аномально низкая температура subnormal temperature
вариант ответного удара более низкого уровня lower response option
военная продукция относительно низкого технического уровня lower technology military products
доктрина "низкого профиля" "low profile" doctrine
дым с низким содержанием углерода low-carbon smoke
конфликт низкой интенсивности LIC, low-intensity conflict (сюда относят военные интервенции, специальные операции, партизанские войны, повстанческие движения, международный терроризм, психологическую войну)
кратковременные падения температуры ниже точки замерзания brief sub-freezing episodes
летательный аппарат с низким уровнем демаскирующих признаков stealth aircraft (с низкой радиолокационной отражаемостью, с низкой радиолокационной заметностью)
на все более низких уровнях at successively lower levels
на самом низком уровне at the lowest possible level
низкая живучесть fragility (оружия)
низкая облачность low ceiling
низкий боевой дух войск low morale of the troops
низкий моральный дух войск low morale of the troops
поддерживать безопасность при более низком уровне вооруженных сил maintain security at a lower level of forces
предельно низкий уровень lowest possible level; lowest feasible level
при значительно более низких уровнях at substantially reduced levels