Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Military Dictionary and Phrasebook








    обычная

by Google
    

More Translations


Did you mean: обычая,   обычная


Phrases with  обычная

арсенал обычного вооружения
conventional arsenal


баланс в обычных вооружениях
conventional balance; balance in conventional weapons


баланс вооруженных сил и обычных вооружений
conventional balance


баллистическая ракета подводного пуска в обычном снаряжении
CSLBM, conventional submarine-launched ballistic missile


безопасный баланс обычных вооруженных сил
secure balance of conventional armed forces


боевая часть с обычным снаряжением
conventional application


виды оружия , не относящиеся к обычным вооружениям
nonconventional weapons


возможности проецирования мощи обычных ВС
conventional power projection antimissile


война с применением обычных вооружений
conventional war


войска , оснащенные обычным оружием
conventional armed forces


вооруженные силы и обычные вооружения
conventional forces; conventional antimissile


всеобщая обычная война
general conventional war


высокотехнологичное обычное оружие
high technology conventional weapons


высокоточная ракета с обычной боеголовкой
ATACOM, accurate conventional-warhead missile


гонка обычных вооружений
conventional arms race


задача нанесения удара обычными средствами
conventional mission


замена ядерного снаряжения обычным снаряжением
conventionalization


заменять ядерное снаряжение обычным
conventionalize


исследование разоружения , касающегося обычных вооружений
study on conventional disarmament


количественное сокращение обычных вооруженных сил
conventional build-down


Конвенция о конкретных видах обычного оружия
Convention on Certain Conventional Weapons; Conventional Weapons Convention


концепция ведения войны обычными видами оружия
conventional doctrine


крылатая ракета большой дальности в обычном снаряжении
LRCCM, long-range conventional cruise missile


международные поставки обычного оружия
international transfers of conventional arms


мощные обычные силы
robust conventional posture


находящийся в состоянии обычной боевой готовности
ungenerated


нейтрализация обычными средствами
conventional neutralization


оборонная инициатива в области обычных вооружений
CDI, Conventional Defense Initiative


обычная боеголовка
conventional warhead


обычная бомба
iron bomb (т.е. неядерная или неуправляемая)


обычная двойная ячейка
normally bifurcated cell (т.е. две изолированные климатические ячейки)


обычная инспекция
routine inspection


обычная оборонная инициатива
Conventional Defense Initiative, CDI


Обычная Оборонная Инициатива
CDI, Conventional Defense Initiative


обычная проблема
common problem


обычная сейсмологическая служба
seismological routine service


обычная система проверки
routine monitoring system


обычное артиллерийское вооружение
nonatomic ordnance


обычное боевое средство
orthodox weapon


обычное вооружение
conventional armament; nonatomic capability


обычное обнаружение
routine detection


обычное оружие
conventional weapons; nuclear-free weapon


обычное сверхоружие
superconventional weapons


обычные виды вооружений
conventional arms, conventional armaments


обычные виды оружия
nonatomic weapons


обычные вооружения
conventional arms; conventional forces; conventional weapons; conventional armaments; conventional weaponry


обычные вооруженные силы
conventional antimissile; conventional forces


обычные огневые средства
nonatomic means


обычные силы
conventional posture; conventional forces


обычные средства ведения войны
conventional means of warfare


огневая поддержка обычными средствами
nonatomic close fire support


огонь обычных огневых средств
nonatomic fires


огонь обычных средств
nuclear-free fire


организационная структура и состав обычных сил
conventional posture


организационная структура обычных сил
conventional posture


организационный состав обычных сил
conventional posture


отставание в численности обычных вооруженных сил
inferiority in numbers of conventional forces


паритет вооруженных сил и обычных вооружений
conventional balance


переговоры по вооруженным силам и обычным вооружениям
conventional negotiations


переговоры по обычным вооруженным силам
conventional negotiations


перспективные обычные боеголовки
advanced conventional munitions


перспективные обычные боезаряды
advanced conventional munitions


подавление обычными средствами
conventional neutralization


потенциал проецирования мощи обычных ВС
conventional power projection antimissile


превосходство в обычных вооружениях
conventional superiority; conventional arms superiority


применение боевого элемента в обычном снаряжении
conventional application


применить обычный подход
conventionalize


применить обычный подход к концепции борьбы с повстанческими движениями
conventionalize the concept of counterinsurgency


принуждение с помощью обычных вооруженных сил
conventional coercion


программирование ударов по обычным ВС
counter-conventional targeting


противостояние ВС , оснащенных обычными вооружениями
conventional standoff


противостояние обычных ВС
conventional standoff


равновесие вооруженных сил и обычных вооружений
conventional balance


разоружение в области обычных вооружений
conventional disarmament


регистр международных поставок обычного оружия
Register of International Conventional Arms Transfers


регистр обычных вооружений
Register of Conventional Arms


сдерживание с помощью обычных вооружений
conventional deterrence


совершать обычные патрульные полеты
fly routine patrols over something


Совершенствование Обычных Вооружений
CDI, Conventional Defense Improvements


сокращение вооруженных сил и обычных вооружений
conventional disengagement


сокращение обычных вооружений
conventional arms reduction


соотношение вооруженных сил и обычных вооружений
conventional balance


состояние обычной боевой готовности
ungenerated situation


стабильность в области ВС и обычных вооружений
conventional stability


стабильность в рамках обычных сил
conventional stability


угроза , создаваемая обычными вооруженными силами
conventional threat


укрепление обычных вооруженных сил
CDI, Conventional Defense Improvements


усовершенствованные обычные боеголовки
advanced conventional munitions


усовершенствованные обычные боезаряды
advanced conventional munitions




Search History
How to Translate
арсенал обычного вооружения

баланс в обычных вооружениях

баланс вооруженных сил и обычных вооружений

баллистическая ракета подводного пуска в обычном снаряжении

безопасный баланс обычных вооруженных сил

боевая часть с обычным снаряжением

виды оружия , не относящиеся к обычным вооружениям

возможности проецирования мощи обычных ВС

война с применением обычных вооружений

войска , оснащенные обычным оружием

вооруженные силы и обычные вооружения

всеобщая обычная война

высокотехнологичное обычное оружие

высокоточная ракета с обычной боеголовкой

гонка обычных вооружений

задача нанесения удара обычными средствами

замена ядерного снаряжения обычным снаряжением

заменять ядерное снаряжение обычным

исследование разоружения , касающегося обычных вооружений

количественное сокращение обычных вооруженных сил

Конвенция о конкретных видах обычного оружия

концепция ведения войны обычными видами оружия

крылатая ракета большой дальности в обычном снаряжении

международные поставки обычного оружия

мощные обычные силы

находящийся в состоянии обычной боевой готовности

нейтрализация обычными средствами

оборонная инициатива в области обычных вооружений

обычная боеголовка

обычная бомба

обычная двойная ячейка

обычная инспекция

обычная оборонная инициатива

Обычная Оборонная Инициатива

обычная проблема

обычная сейсмологическая служба

обычная система проверки

обычное артиллерийское вооружение

обычное боевое средство

обычное вооружение

обычное обнаружение

обычное оружие

обычное сверхоружие

обычные виды вооружений

обычные виды оружия

обычные вооружения

обычные вооруженные силы

обычные огневые средства

обычные силы

обычные средства ведения войны

огневая поддержка обычными средствами

огонь обычных огневых средств

огонь обычных средств

организационная структура и состав обычных сил

организационная структура обычных сил

организационный состав обычных сил

отставание в численности обычных вооруженных сил

паритет вооруженных сил и обычных вооружений

переговоры по вооруженным силам и обычным вооружениям

переговоры по обычным вооруженным силам

перспективные обычные боеголовки

перспективные обычные боезаряды

подавление обычными средствами

потенциал проецирования мощи обычных ВС

превосходство в обычных вооружениях

применение боевого элемента в обычном снаряжении

применить обычный подход

применить обычный подход к концепции борьбы с повстанческими движениями

принуждение с помощью обычных вооруженных сил

программирование ударов по обычным ВС

противостояние ВС , оснащенных обычными вооружениями

противостояние обычных ВС

равновесие вооруженных сил и обычных вооружений

разоружение в области обычных вооружений

регистр международных поставок обычного оружия

регистр обычных вооружений

сдерживание с помощью обычных вооружений

совершать обычные патрульные полеты

Совершенствование Обычных Вооружений

сокращение вооруженных сил и обычных вооружений

сокращение обычных вооружений

соотношение вооруженных сил и обычных вооружений

состояние обычной боевой готовности

стабильность в области ВС и обычных вооружений

стабильность в рамках обычных сил

угроза , создаваемая обычными вооруженными силами

укрепление обычных вооруженных сил

усовершенствованные обычные боеголовки

усовершенствованные обычные боезаряды