Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Military Dictionary and Phrasebook








    положений


See also: положение, положении,   положений, положению, положения



положение сущ

1. situation
2. whereabouts

Phrases with  положений

боевое положение
in-battery position


быть в невыгодном положении
be at a disadvantage


быть на военном положении
be under martial law


в боевом положении
in battery


ввести чрезвычайное положение
impose a state of emergency


вводить военное положение
introduce martial law; declare martial law


военное положение
military posture; military emergency; martial rule; defense situation; martial law


военно-стратегическое положение
strategic posture


восстановить положение
recover balance


в походном положении
out of battery


в рамках действующих положений
under provisions in force


выполнять положения
implement provisions (конвенции, договора); fulfill provisions (конвенции, договора)


дополнительные положения
subsidiary arrangements


занимать высокое положение в обществе
be high in the social scale


занимать стратегически важное географическое положение
occupy strategic real estate


злоупотребить служебным положением
cumshaw


зыбкое положение
tricky position; tricky situation


исходное положение
departure position; entry site; starting line; initial position


исходное положение для наступления
forming-up line


командное положение
dominance


мирное положение
peace footing


неблагоприятное положение
disadvantage


невыгодное положение
disadvantage


необязательное положение
optional provision


непрочное положение
unstable position


неустойчивое положение
volatile situation


облегчить положение
alleviate a situation


объявить осадное положение
proclaim a state of siege


объявить чрезвычайное положение
declare a state of emergency


обязательное положение
mandatory provision (договора, устава)


осадное положение
state of siege


отменить военное положение
lift martial law


отменить чрезвычайное положение
lift the state of emergency


отчаянное положение
desperate situation


охват применения положения
scope of provision


положение боевой готовности
condition of readiness


положение в области ядерных вооружений
nuclear environment


положение "на ремень"
sling position


положение с возмещением расходов государствам , предоставившим войска
status of reimbursement to troop-contributing Governments


положение с личным составом
personnel situation


положения договора
treaty provisions


положения договора о свободной торговле
provisions on free trade


положения , запрещающие любую форму репрессалий
provisions prohibiting any form of reprisals


положения о свободной торговле
provisions on free trade


поставленным в безвыходное положение
stalemated


система ракет большой дальности , запускаемых из подводного положения
undersea long-range missile system; underwater long-range missile system


сложное положение
complex situation


служебное положение
duty position


снять некоторые ограничения , вводимые чрезвычайным положением
relax the state of emergency


соблюсти положения договора
observe to treaty provisions; live up to treaty provisions; adhere to treaty provisions


спасти положение
save the day


стабилизировать положение на фронте
stabilize the front


стабильное положение
stable situation


ставить противника в тяжелое положение
bring the enemy to bay


стартовое положение
launching position


стратегическое географическое положение
strategic real estate


стратегическое положение
strategic situation


сфера применения положения
scope of provision


точность определения положения
positional accuracy


тупиковое положение
dead-end situation


угрожаемое положение
threat situation


урегулировать положение
resolve a situation


установка в вертикальное положение для пуска
erecting


ухудшающееся положение
deteriorating situation


фактическое положение дел
actual state of affairs


факультативное положение
optional provision


чрезвычайное положение
emergency; state of emergency


чрезвычайное положение в государстве
public emergency


шаткое положение
precarious position


щекотливое положение
awkward situation; embarrassing situation; sensitive position


щепетильное положение
delicate situation




Search History
How to Translate
боевое положение

быть в невыгодном положении

быть на военном положении

в боевом положении

ввести чрезвычайное положение

вводить военное положение

военное положение

военно-стратегическое положение

восстановить положение

в походном положении

в рамках действующих положений

выполнять положения

дополнительные положения

занимать высокое положение в обществе

занимать стратегически важное географическое положение

злоупотребить служебным положением

зыбкое положение

исходное положение

исходное положение для наступления

командное положение

мирное положение

неблагоприятное положение

невыгодное положение

необязательное положение

непрочное положение

неустойчивое положение

облегчить положение

объявить осадное положение

объявить чрезвычайное положение

обязательное положение

осадное положение

отменить военное положение

отменить чрезвычайное положение

отчаянное положение

охват применения положения

положение боевой готовности

положение в области ядерных вооружений

положение на ремень

положение с возмещением расходов государствам , предоставившим войска

положение с личным составом

положения договора

положения договора о свободной торговле

положения , запрещающие любую форму репрессалий

положения о свободной торговле

поставленным в безвыходное положение

система ракет большой дальности , запускаемых из подводного положения

сложное положение

служебное положение

снять некоторые ограничения , вводимые чрезвычайным положением

соблюсти положения договора

спасти положение

стабилизировать положение на фронте

стабильное положение

ставить противника в тяжелое положение

стартовое положение

стратегическое географическое положение

стратегическое положение

сфера применения положения

точность определения положения

тупиковое положение

угрожаемое положение

урегулировать положение

установка в вертикальное положение для пуска

ухудшающееся положение

фактическое положение дел

факультативное положение

чрезвычайное положение

чрезвычайное положение в государстве

шаткое положение

щекотливое положение

щепетильное положение