TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Military Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

угрозами

See also: угрозам, угрозами

угроза сущ

menace

Phrases with угрозами

большая угроза

major threat; great threat

взаимная угроза

mutual threat

военная угроза

military peril; military threat

воздержаться от угрозы силой или ее применения

refrain from the threat or use of force

возникающая угроза

emerging threat

восприятие угрозы

threat perception

достоверность сдерживания угрозой применения ядерного оружия

nuclear deterrent credibility

инерционность оценок ядерной угрозы

downward rigidity

ликвидировать угрозу

eliminate the threat

миф о "советской военной угрозе"

myth of the "Soviet military threat"

нависшая угроза

impending threat; threat hanging over

невоенные угрозы безопасности

non-military threats to security

нежелание признавать уменьшение угрозы

downward rigidity

незначительная угроза

minor threat

нейтрализации угроз

threat manageability

нейтрализовать военную угрозу

neutralize military threat; neutralize military danger

обоюдная угроза

mutual threat

освободить мир от угрозы войны

release the world from the threat of war; rid the world from the threat of war

ослабить угрозу войны

lessen the threat of war

осмысление угрозы

threat perception

осознанная угроза

perceived threat

отвести угрозу войны

stave off a threat

ответить на угрозу

counter a threat; respond to a threat

ответная угроза

countermenace

отдаляющаяся угроза

receding threat

отказаться от угрозы силой или ее применения

renounce the use or threat of force

оценка угрозы

threat perception

очень действенная угроза

highly leveraged threat

ощутить угрозу

feel threatened

перед лицом угрозы

in the face of a threat

понимание угрозы

threat perception

понуждающая угроза

compellent threat

поставить под угрозу дальнейшее существование человечества

imperil the survival of mankind

поставить под угрозу международную безопасность

endanger international security

поставить под угрозу международный мир и безопасность

endanger international peace and security

поставить под угрозу мир во всем мире

endanger international peace; jeopardize international peace

постоянная угроза миру

perpetual menace to peace

предотвратить угрозу войны

avert the threat of war

представить угрозу

pose a threat

представлять угрозу

constitute a threat

представлять угрозу насущным интересам

challenge vital interests

пренебречь угрозой

discount a threat

принуждение с помощью угрозы нанесения контрсиловых ударов

counterforce coercion

при угрозе нападения противника

in the face of an attack

при угрозе преследования противника

in the face of a pursuit

противодействие любым угрозам применения силы

opposition to any threats of use of force

ракетная угроза

missile threat

растущая угроза

growing threat

реальная угроза

persuasive threat; convincing threat; credible threat

сдерживание с помощью угрозы ответного удара

retaliatory deterrence; deterrence by retaliation; counter-city deterrence

сдерживание с помощью угрозы удара по городам

counter-city deterrence

сдерживание угрозой возмездия

punishment deterrence; punitive deterrence

сдерживающая угроза

deterrent threat

серьезная военная угроза

compelling military threat

серьезная угроза

grave threat; serious threat

смертельная угроза

deadly threat

снижение угрозы

abatement of threat

ставить мир под угрозу

jeopardize peace

ставить под угрозу

put in jeopardy; put in peril; jeopardize; endanger

ставить под угрозу безопасность государств

imperil the security of states

стратегия прямой угрозы

direct threat

стратегия создания угрозы городам

city-threatening strategy

тенденция к преувеличению угрозы

upward bias

убедительная угроза

convincing threat; credible threat; persuasive threat

убедительная угроза , сдерживающая противника

persuasive deterrent threat

угроза агрессии

aggressive threat

угроза военной безопасности

threat to military security

угроза войны

threat of war; menace of war

угроза всеобщему миру

menace to world peace

угроза для человечества

human peril

угроза контрсилового удара

counterforce threat

угроза миру

threat to peace; danger to peace

угроза нанесения стратегических ядерных ударов

strategic nuclear threat

угроза насилия

latent violence

угроза ответного удара

retaliatory threat

угроза прибегнуть к эскалации

escalatory threat

угроза применения ядерного оружия

nuclear blackmail; nuclear coercion; atomic threat; nuclear threat

угроза радиоактивного заражения

radiation hazard

угроза , создаваемая обычными вооруженными силами

conventional threat

угроза эскалации

escalatory threat

уменьшить угрозу

reduce the threat

усиливающаяся угроза

heightened threat

усилить угрозу

escalate the threat

устранение военной угрозы

removal of a war threat

устранение химической угрозы

elimination of the chemical threat

устранение ядерной угрозы

elimination of the nuclear threat

устранить угрозу

eliminate a threat; remove a threat

устранить угрозу войны

remove the threat of war

устранить угрозу ядерного конфликта

eliminate the threat of a nuclear conflict

устранить угрозу ядерного нападения

remove the threat of a nuclear attack

устранить угрозу ядерной войны

remove the threat of nuclear war

функция оценки угрозы

function of threat evaluation

характер угроз

threat environment

эскалация угроз

threat escalation

ядерная угроза

nuclear menace; nuclear threat

Search History

matter of fact

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark